Translation of "sick pay insurance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Owners of red sports cars pay higher insurance rates. | Владельцы красных спорткаров платят более высокие страховые взносы. |
| So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick. | И в любой месяц, когда вы здоровы, вы им платите, а когда заболеваете, то вы не платите, потому что они не справились со своей работой. Они богатеют, когда вы здоровы, а не когда вы больны. |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д. |
| A government insurance program would pay these people a fraction, say, half, the difference between their old pay and their pay in a new job for a specified period, such as two years. | Государственная программа страхования предполагала выплату таким людям части (скажем, половины) от разницы между предыдущей и новой зарплатой в течение определённого периода времени, например, двух лет. |
| This means taking into account the benefits that the unemployment insurance fund will have to pay the worker. | Другими словами, принять во внимание сумму выплат работнику из фонда социальной защиты. |
| It may seem strange to make middle income countries pay for their own bailout insurance, but it isn t. | Заставлять страны со средним уровнем доходов оплачивать собственное страхование на случай кризисной ситуации может показаться странным, но на самом деле это не так. |
| Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. | В дальнейшем ему придется увеличить доход своих подчиненных на сумму, которая чуть повысит их расходуемый наличный заработок после обретения субсидированного страхового полиса. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Но даже для штатных сотрудников, фирма может решится на оплату сравнительно небольшого штрафа вместо обеспечения страховки. |
| ahmed Sick, sick to the stomach. | ahmed Отвратительно, отвратительно до тошноты. |
| Who will pay for your costly cancer treatment if you lose the health insurance policy that came with your job? | Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой? |
| And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance. | И из этих 800 евро самостоятельно платила за свое разрешение на проживание в стране, мою камеру и страховку. |
| Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul. | Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов. |
| Insuring Against Insurance | Страхование от страхования |
| Vehicle insurance 21.6 | Страхование транспортных средств 21,6 |
| I have insurance. | У меня есть страховка. |
| It was seeking to break into an emerging market in auto insurance, in which drivers would pay based on their mileage. | Она стремилась выйти на развивающийся рынок вида автострахования, при котором водители платят на основе пробега. |
| Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs. | Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам. |
| You're sick! | Ты мерзкий! |
| You're sick! | Ты заболел! |
| You're sick! | Ты больной! |
| You're sick! | Ты болен! |
| I'm sick. | Я болен. |
| I'm sick. | Я болею. |
| I'm sick. | Я больна. |
| You're sick. | Ты болен. |
| You're sick. | Ты больна. |
| You're sick. | Вы больны. |
| Tom's sick. | Том болен. |
| Tom's sick. | Том болеет. |
| Everyone's sick. | Все больны. |
| We're sick. | Мы больны. |
| We're sick. | Мы болеем. |
| Laurie's sick. | Лори больна. |
| She's sick. | Она больна. |
| She's sick. | Она болеет. |
| Who's sick? | Кто болен? |
| But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal. | Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной. |
| Save for your insurance! | 1,1 увеличения цены на электричество |
| I have life insurance. | Моя жизнь застрахована. |
| I don't have insurance. | У меня нет страховки. |
| I have no insurance. | У меня нет страховки. |
| I have no insurance. | Я не застрахован. |
| I have no insurance. | Я не застрахована. |
| Do we have insurance? | У нас есть страховка? |
| Does Tom have insurance? | У Тома есть страховка? |
Related searches : Sick Pay - Sick Pay Scheme - Statutory Sick Pay - Sick Pay Policy - Felt Sick - Fell Sick - Got Sick - Sick Bag - Sick Berth - Out Sick - Still Sick - Sick People - Became Sick
