Translation of "sift" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sift
Инструмент фильтрации сигналов и изображений (SifT)
Caught in the middle, Chinese increasingly sift for the truth on their own.
Находясь меж двух огней, китайцы всё больше склоняются к своей собственной правде.
Generally, the methodology was to sift through the first 1000 results of a news search on any given day and mine the unique events.
В основном, методология сводилась к тщательному просмотру первой тысячи результатов поиска по новостным сайтам в определенный день и получению информации о событиях.
This is more democratic, no doubt, but it has made it harder for people to sift nonsense from truth, or demagoguery from rational political debate.
Это, без сомнения, более демократично, но из за этого людям стало труднее отсеивать чепуху от правды или демагогию от рациональных политических дискуссий.
And that's part of the joy of this. Although the web is running like a torrent, there's so much information there that it's incredibly hard to sift and getting harder every day, if you use them intelligently, you can find out incredible information.
И в этом заключается радость нашей работы. Хотя в интернете с каждым днём появляется больше и больше информации, и разбираться в ней становится всё труднее, если уметь пользоваться интернетом, можно найти невероятную информацию.

 

Related searches : Sift Out - Sift Together - Sift Through - Sift The Flour