Translation of "signed a letter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Letter - translation : Signed - translation : Signed a letter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A letter signed P.A. | Да, присутствовал. |
This letter is not signed. | Это письмо не подписано. |
The letter was signed by Dan. | Письмо было подписано Дэном. |
The letter was signed by Tom. | Письмо было подписано Томом. |
In March 2014, he signed a letter We are with you! | В марте 2014 года подписал письмо Мы с Вами! КиноСоюза в поддержку Украины. |
I'm not the one who signed this letter. | Это не я подписал это письмо. |
I'm not the one who signed this letter. | Это письмо подписал не я. |
In October 1993, he signed the Letter of Forty Two. | В октябре 1993 года подписал открытое письмо сорока двух . |
Did Khodorkovsky write the letter, or had he merely signed it? | Написал ли письмо сам Ходорковский, или же он просто подписался под ним? |
In March 2004 Drexler signed scientists' open letter in support of cryonics. | В 2004 году Дрекслер подписал открытое письмо учёных в поддержку крионики. |
(Signed) A. ARZOUMANIAN (Signed) A. RAKHMANOV | А. АРЗУМАНЯН А. РАХМАНОВ |
Many non Chinese, including me, have signed a letter of protest against the jailing of Liu Xiaobo. | Многие некитайцы, в том числе и я, подписали протестное письмо против заключения в тюрьму Лю Сяобо. |
Excellency, please assist in circulating this letter as a document of the Security Council. (Signed) Muhamed SACIRBEY | Буду признателен Вам, Ваше Превосходительство, за распространение настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности. |
On 3 August 2012, SilkAir had signed a letter of intent with Boeing for a purchase of 68 aircraft. | 3 августа 2012 года SilkAir подписало с Boeing договор о намерениях приобретения 68 воздушных судов. |
College career In November 2007, Mullens signed a letter of intent to play basketball at Ohio State University. | В ноябре 2007 года Малленс подписал письмо о намерениях, чтобы играть за баскетбольную команду университет штата Огайо. |
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV | А. АРЫСТАНБЕКОВА Российской Федерации |
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) D. ATABEKOV | А. АРЫСТАНБЕКОВА |
(Signed) L. KAYUMOV (Signed) A. RAKHMANOV | Ю. ВОРОНЦОВ Российской Федерации при Л. КАЮМОВ |
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) V. BATIOUK | А. АРЫСТАНБЕКОВА В. БАТЮК |
(Signed) A. AKAEV (Signed) M. SNEGUR | М. СНЕГУР За Российскую Федерацию |
At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name. | В конце письма он написал С наилучшими пожеланиями и расписался. |
(Signed) Lionel A. HURST (Signed) Edward A. LAING | Лайонел А. ХЁРСТ |
I would appreciate it if this letter is circulated as a document of the Security Council. (Signed) Inal BATU | Буду признателен Вам за распространение текста настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности. |
Father Surur is a fragile, elderly man who described his case in a signed letter to the Special Rapporteur as follows | Отец Сурур пожилой человек хрупкого сложения, который в своем письме Специальному докладчику пишет следующее |
Last August 5, a letter was signed by 42 organizations and 52 individuals asking the government to scrap the project. | 5 августа прошлого года 42 организации и 52 физических лица подписали письмо с требованием, чтобы правительство отменило проект. |
May I request your kind assistance in circulating this letter as a document of the Security Council. (Signed) Muhamed SACIRBEY | Буду весьма признателен за распространение текста настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности. |
I would request your kind assistance in distributing this letter as a document of the Security Council. (Signed) Mate GRANIĆ | Прошу Вашего любезного содействия в распространении текста настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности. |
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded | Четыре дня спустя открытое письмо, подписанное лидерами чилийско еврейской молодёжной общины, ответило |
In 1976 he signed the Letter of 59, a protest against changes to the constitution of the People's Republic of Poland. | В 1976 году был в числе польских интеллектуалов, подписавших Меморандум 101 с протестом против изменений в Конституции Польши. |
May I ask for your kind assistance in circulating this letter as a document of the Security Council. (Signed) Muhamed SACIRBEY | Хотел бы просить Вашего любезного содействия в распространении настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности. |
May I ask for your kind assistance in circulating this letter as a document of the Security Council. (Signed) Muhamed SACIRBEY | Буду признателен за любезное содействие в распространении настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности. |
(Signed) A. Denisov | Денисов |
(Signed) A. SHAMBOS | А. ШАМБОС |
(Signed) A. CHIKVAIDZE | А. ЧИКВАИДЗЕ Добавление |
(Signed) A. AITMATOV | А. АЙТМАТОВ Посол |
signed signed | Подпись Подпись |
Peter, I found a letter, a horrible letter. | Пётр... Я нашла письмо. Страшное письмо. |
In the fall of 2003, Smith signed a letter of intent to play at the University of North Carolina at Chapel Hill. | Осенью 2003 года Смит написал письмо в университет Северной Каролины, в котором выражал желание играть за баскетбольную команду этого учебного заведения. |
(Signed) Dr. Emilio J. CARDENAS (Signed) Dr. Nabil A. ELARABY | д р Эмилио Х. КАРДЕНАС Ли ЧЖАОСИН |
(Signed) Max KESTLER FARNES (Signed) Colonel Victor Manuel VENTURA A. | Макс КЕСТЛЕР ФАРНЕС Полковник Виктор Мануэль ВЕНТУРА А. |
Tom signed a confession. | Том подписал признание. |
Tom signed a waiver. | Том подписал документ об отказе. |
Tom signed a prenup. | Том подписал брачный договор. |
You signed a confession. | Ты подписал признание. |
Related searches : Signed Letter - Letter Signed By - Signed. - A Signed Version - Signed A Partnership - A Signed Copy - Signed A Contract - Answer A Letter - Sign A Letter - Seal A Letter - Attach A Letter