Translation of "signed a partnership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Partnership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1992, the two countries declared that they were pursuing a constructive partnership in 1996, they progressed toward a strategic partnership and in 2001, they signed a treaty of friendship and cooperation. | В 1992 году обе страны заявили, что они преследуют конструктивное партнерство в 1996 году, они продвинулись в сторону стратегического партнерства и в 2001 году они подписали договор о дружбе и сотрудничестве . |
| And we re already reaping the rewards of this work Rosneft has signed a partnership agreement with Libya s National Oil Company (NOC). | И уже пожинаем плоды этой работы Роснефть заключила соглашение о сотрудничестве с государственной нефтяной компанией Ливии NOC. |
| (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
| Initially signed in July 2005, the agreement is a major milestone in the growing partnership between the world s oldest and largest democracies. | Первоначально подписанное в июле 2005 года соглашение является крупным достижением в растущем сотрудничестве между самой старой и самой крупной демократиями в мире. |
| Tom signed a confession. | Том подписал признание. |
| Tom signed a waiver. | Том подписал документ об отказе. |
| Tom signed a prenup. | Том подписал брачный договор. |
| You signed a confession. | Ты подписал признание. |
| A treaty was signed. | Был подписан договор. |
| Partnership? | Партнерство? |
| Signed, a first generation feminist! | Подписано феминистка в первом поколении! |
| We have a signed statement. | У нас есть подписанное заявление. |
| We have a signed agreement. | У нас подписано соглашение. |
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| announced a partnership to make Yahoo! | объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo! |
| What Partnership? | Какое партнерство? |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| Have you ever signed a contract? | Ты когда нибудь подписывал контракт? |
| We have a signed divorce agreement. | Мы развелись. |
| Tom hasn't signed a contract yet. | Том ещё не подписал контракт. |
| Tom shouldn't have signed a confession. | Тому не надо было подписывать признание. |
| Tom shouldn't have signed a confession. | Тому не следовало подписывать признание. |
| Tom signed a non disclosure agreement. | Том подписал договор о неразглашении информации. |
| I signed a three year contract. | Я подписал контракт на три года. |
| I haven't signed a contract yet. | Я ещё не подписал контракт. |
| They agreed to form a joint partnership. | Они договорились образовать совместное партнёрство. |
| (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA | 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА |
| Trans Pacific Partnership | Транстихоокеанское партнёрство |
| Uber recently signed up as a client. | Недавно среди клиентов появился Убер . |
| She signed up for a Spanish course. | Он записался на курс испанского. |
| The two sides signed a peace treaty. | Обе стороны подписали мирный договор. |
| Tom has just signed a new contract. | Том только что подписал новый контракт. |
| Thomas signed up to a dating site. | Том зарегистрировался на сайте знакомств. |
| A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
| A similar logic of partnership applies to enlargement. | Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению. |
| That is not conducive to a harmonious partnership. | Это не способствует гармоничному партнерству. |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Global partnership for development | Глобальное партнерство в целях развития |
| Signed as M.S.V. | М. Сервет и его время. |
| (Signed) Juan SOMAVIA | Хуан СОМАВИА Председатель |
| Tom signed in. | Том вошёл в систему. |
| Tom signed in. | Том зарегистрировался. |
| Talk of a strategic partnership is in the air. | Ходят разговоры и о заключении стратегического партнерства . |
| France had signed a secret treaty with Spain. | Франция подписали с Испанией секретный договор. |
| France had signed a secret treaty with Spain. | Франция и Испания подписали секретный договор. |
Related searches : Signed. - Signed - A Signed Version - A Signed Copy - Signed A Contract - Signed A Letter - Join A Partnership - Formed A Partnership - Launch A Partnership - Through A Partnership - A Partnership With - Share A Partnership - In A Partnership
