Translation of "signed letter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Letter - translation :

Keywords : письмо Письмо письме буква письмом подписал подписала подписался подписали подписано

Examples (External sources, not reviewed)

This letter is not signed.	Это письмо не подписано.
The letter was signed by Dan.	Письмо было подписано Дэном.
The letter was signed by Tom.	Письмо было подписано Томом.
I'm not the one who signed this letter.	Это не я подписал это письмо.
I'm not the one who signed this letter.	Это письмо подписал не я.
In October 1993, he signed the Letter of Forty Two.	В октябре 1993 года подписал открытое письмо сорока двух .
Did Khodorkovsky write the letter, or had he merely signed it?	Написал ли письмо сам Ходорковский, или же он просто подписался под ним?
At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name.	В конце письма он написал С наилучшими пожеланиями и расписался.
Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded	Четыре дня спустя открытое письмо, подписанное лидерами чилийско еврейской молодёжной общины, ответило
Many non Chinese, including me, have signed a letter of protest against the jailing of Liu Xiaobo.	Многие некитайцы, в том числе и я, подписали протестное письмо против заключения в тюрьму Лю Сяобо.
The letter I just signed is one of the ways in which the federal authorities put pressure on us.	Письмо, которое я только что подписал, это один из методов оказания давления на нас со стороны властей.
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA	Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
Last August 5, a letter was signed by 42 organizations and 52 individuals asking the government to scrap the project.	5 августа прошлого года 42 организации и 52 физических лица подписали письмо с требованием, чтобы правительство отменило проект.
(Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA	93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART	Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ
The letter, which was published on the Communist party affiliated new site Watching, was allegedly signed by loyal Communist Party members .	Письмо, опубликованное на новостном сайте Watching, принадлежащем коммунистической партии было якобы подписано лояльными членами Коммунистической партии .
Signed as M.S.V.	М. Сервет и его время.
(Signed) Juan SOMAVIA	Хуан СОМАВИА Председатель
Tom signed in.	Том вошёл в систему.
Tom signed in.	Том зарегистрировался.
It has been reported that television host Andrey Malakhov is currently on leave and hasn t signed a letter of resignation from First Channel.	Как сообщалось, телеведущий Андрей Малахов в настоящее время находится в отпуске и не подписывал заявление на увольнение с Первого канала.
(Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT	Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Barbara CANEDO PATIÑO	Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО
(Signed) Reşat Çağlar Representative	(Подпись) Решат Чаглар Представитель
He signed the check.	Он подписал чек.
The treaty was signed.	Договор был подписан.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
He signed the petition.	Он подписал петицию.
He signed the petition.	Он подписал ходатайство.
Tom signed the documents.	Том подписал документы.
Tom signed for something.	Том за что то расписался.
Tom signed a confession.	Том подписал признание.
Tom signed the orders.	Том подписал приказы.
Tom signed the bill.	Том подписал счет.
Tom signed a waiver.	Том подписал документ об отказе.
Tom signed a prenup.	Том подписал брачный договор.
I signed this petition.	Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.	Том подписал прошение.
Tom signed the petition.	Том подписал ходатайство.
Tom signed the document.	Том подписал документ.
I signed the check.	Я подписал чек.
Tom signed the papers.	Том подписал бумаги.
You signed a confession.	Ты подписал признание.
I signed the contract.	Я подписал контракт.

Показать эту страницу на русском языке