Translation of "signed for approval" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval.
После подписания договора он будет направлен на одобрение национальным парламентам.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
Tom signed for something.
Том за что то расписался.
Shouldn't we wait for Tom's approval?
Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
Tom signed up for singing lessons.
Том записался на уроки пения.
She signed up for a Spanish course.
Он записался на курс испанского.
Tom never signed up for swimming lessons.
Том никогда не записывался на занятия по плаванию.
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
Several texts proposed for his approval had to be changed.
Во время его понтификата было проведено несколько Синодов епископов.
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA
Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
(Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA
93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART
Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
The approval ratings for Russia s president and prime minister are heading south.
Оценки доверия президенту России и премьер министру ползут вниз.
I signed up for something called the Personal Genome Project.
Я участвую в проекте Персональный геном .
I have personally signed up for the Clean Ganga campaign.
Я сама подписалась на проект Clean Ganga (Чистый Ганг).
Signed as M.S.V.
М. Сервет и его время.
(Signed) Juan SOMAVIA
Хуан СОМАВИА Председатель
Tom signed in.
Том вошёл в систему.
Tom signed in.
Том зарегистрировался.
Unlike the Iraq operation, the planned missile defense deployment will almost certainly require approval by the Polish parliament. This approval cannot be taken for granted.
В отличие от операции в Ираке, планируемое размещение противоракетной обороны наверняка потребует одобрения польского парламента, а его нельзя получить просто так.
The Dalai Lama in this case gave his approval for purely political reasons.
В этом случае, Далай лама выразил свое одобрение по чисто политическим причинам.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.
А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике .
Numerous new regional trains have been waiting for years for approval from the Federal Railway Office.
Множество новых региональных поездов годы дожидались одобрения Федеральной железнодорожной службы.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
We still don't have official approval.
Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.
Том одобрительно кивнул головой.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила 26
(Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT
Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Barbara CANEDO PATIÑO
Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
He signed the check.
Он подписал чек.
The treaty was signed.
Договор был подписан.

 

Related searches : Signed For - Approval For - For Approval - Signed For Mail - Not Signed For - Has Signed For - Signed Off For - Signed In For - Signed Up For - Signed For Delivery - Signed For Acceptance - Signed. - Signed - Approval For Funding