Translation of "significant decrease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, in 2000, even the regions that had previously shown high fertility rates experienced a significant decrease.
Так, в 2000 году даже в тех регионах, где прежде наблюдались высокие показатели рождаемости, произошло их существенное сокращение.
In Italy, we have recently witnessed a significant demographic drop caused by a tangible decrease in births.
В последнее время мы стали свидетелями значительного демографического спада в Италии, вызванного существенным снижением рождаемости.
The Caribbean Community (CARICOM), a region of small and vulnerable economies, has experienced this significant decrease in ODA.
Карибское сообщество (КАРИКОМ), регион, состоящий из малых и уязвимых стран, почувствовало на себе существенное сокращение объемов ОПР.
This decrease was significant at 21.8 of the plots and reflected largely the success of clean air policies.
Это сокращение достигло значительного уровня на 21,8 участков и свидетельствует в целом об успешном проведении политики по обеспечению чистоты воздуха.
The decrease was especially significant for crime projects, which dropped from 97 per cent to 54 per cent.
Применительно к проектам в области преступности этот показатель сократился особенно значительно  с 97 до 54 процентов.
There would be a significant decrease in sulphur from power generation, but an increase in sulphur from industrial processes.
Значительно сократится уровень выбросов серы в энергетике, однако выбросы серы в промышленности возрастут.
Decrease?
Упадет?
decrease.
уменьшение.
Decrease
Уменьшение
Decrease
Уменьшение
(decrease)
Увеличение (уменьшение) в 1994 1995 годах
(decrease)
1992 1993 годы 1994 1995 годы (сокращение)
(Decrease)
(сокращение)
(decrease)
Повышение (понижение)
Despite the decrease in music videos, CMT has experienced significant ratings gains since its acquisition by MTV Networks in 1999.
Несмотря на уменьшение музыкальных клипов в CMT, с момента его приобретения компанией MTV Networks в 1999 году, рейтинги канала значительно возросли.
Decrease Gamma
Увеличить гамму
Decrease Brightness
Увеличить яркость
Decrease Contrast
Увеличить контрастность
Decrease Volume
Уменьшить громкость
Decrease Delay
Уменьшить задержку
Decrease Contrast
Уменьшить контрастность
Decrease Brightness
Уменьшить яркость
Decrease Hue
Уменьшить оттенки
Decrease Saturation
Уменьшить насыщенность
Decrease contrast
Уменьшить контраст
Decrease value
Уменьшить значение
Decrease Speed
Уменьшить скорость
Decrease speed.
Уменьшить скорость.
Decrease Volume
Уменьшить громкость
Decrease Volume
Пауза
Decrease Indent
Уменьшить отступ
Decrease Width
Уменьшить ширину
Decrease Height
Уменьшить высоту
Decrease Depth
Повторять
Opacity decrease
Кривая непрозрачности
Saturation decrease
Факторы насыщенности
Decrease Indentation
Уменьшить отступ
Decrease Precision
Уменьшить точность
Decrease Indent
Дата
Decrease Priority
Снизить приоритет
increase (decrease)
(уменьшение)
2. Decrease
2. Уменьшение
Increase (decrease)
годы годы (сокращение) годы годы (сокращение) годы годы (сокращение)
(Decrease 108,400)
(сокращение 108 400 долл. США)
(Decrease 377,000)
(сокращение 377 000 долл. США)

 

Related searches : Temperature Decrease - Pressure Decrease - Net Decrease - Small Decrease - Decrease Volume - A Decrease - Strong Decrease - Steady Decrease - Cost Decrease - Decrease Costs - Further Decrease