Translation of "significant shift" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shift - translation :

сдвиг

Significant - translation :

значительное

Significant shift - translation :

Значительный сдвиг

Keywords : смену смена смены ночную смене значительные значительное значительный значительная значительным

Examples (External sources, not reviewed)

But to Perez, it demonstrated a significant shift.	Но для Перес они продемонстрировали существенный сдвиг.
There has also been another significant shift in Asian attitudes.	В азиатских отношениях были также другие существенные изменения.
The ongoing squabble represents a significant shift in Li s relationship with China s government.	Продолжающаяся перепалка представляет собой значительный сдвиг в отношениях Ли с правительством Китая.
But, this time, the default has been triggered by a significant shift in the international sovereign debt regime.	Но, на этот раз, дефолт был вызван значительным сдвигом в международном режиме суверенного долга.
Shift Delete	Shift Delete
Most journalists, like national electorates, have little understanding of the significant shift in Europe s political decision making over the last 20 years.	Большинство журналистов, как и большинство избирателей европейских стран, мало осознают то, какой значительный сдвиг произошёл в европейской политике в течение последних 20 лет.
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.	сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Shift Left drag	Shift и перетаскивание левой кнопкой
It also shows that business expects that renegotiation to make a significant shift in the current balance of power back towards the UK.	Он также показывает, что бизнес ожидает, что пересмотр приведет к значительному сдвигу в текущем балансе сил обратно в сторону Великобритании.
That shift is understandable.	Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button	Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit	Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert	Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?	В какое время твоя смена?
That's significant.	Это важно.
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button	Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.	Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.	Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.	Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.	Том работает в ночную смену.
Tom's shift starts at midnight.	Смена Тома начинается в полночь.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
The Night Watchman State s Last Shift	Последняя смена правительства сторожа
Reversing this shift quickly seems impossible.	Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.
Labor had to shift to services.	Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.
Paddy Ashdown The global power shift	Пэдди Эшдаун Мировая смена власти
Regions suitable for farming will shift.	Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
Your shift ends at 2 30.	Твоя смена заканчивается в половине третьего.
Tom's shift ends at 2 30.	Смена Тома заканчивается в 2 30.
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.	Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.
Why is that significant?	Почему это существенно?
Where's your significant other?	Где твоя половинка?
Nothing significant was found.	Ничего существенного найдено не было.
This structural shift has enormous practical significance.	Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
The transition plan cements that strategic shift.	План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
And since Paris, they feel a shift.	И они чувствуют, что после событий в Париже что то изменилось.
Tom doesn't like working the graveyard shift.	Том не любит работать в ночную смену.
Next week I'll have the late shift.	На следующей неделе я буду работать в ночную смену.
Next week I'll have the late shift.	На следующей неделе я буду работать во вторую смену.
Tom finishes his shift at 2 30.	Том заканчивает свою смену в половине третьего.
An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation.	Европа и Япония также должны осуществить экономический сдвиг сдвиг от дефляции к рефляции.

Показать эту страницу на русском языке