Translation of "since we moved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's three years since we moved here. | Прошло три года с тех пор, как мы сюда переехали. |
| It is five years since we moved here. | Мы переехали сюда пять лет назад. |
| It's been five years since we moved here. | Мы переехали сюда пять лет назад. |
| But prices have moved mostly downward since then. | Однако с тех пор в основном наблюдалось понижение цен. |
| But then we moved. | Но потом началось переселение народов. |
| We just moved in. | Мы только въехали. |
| We just moved in. | Мы только что въехали. |
| We moved in together. | Мы съехались. |
| We moved in together. | Мы поселились в одной квартире. |
| We moved last year. | Мы переехали в прошлом году. |
| We moved pretty quickly. | Мы двигались довольно быстро. |
| I haven't seen him since he moved to Boston. | Я не видел его с тех пор, как он переехал в Бостон. |
| I haven't seen her since she moved to Boston. | Я не видел её с тех пор, как она переехала в Бостон. |
| It's been three weeks since Tom moved to Boston. | Том уже три недели, как переехал в Бостон. |
| It's been three weeks since Tom moved to Boston. | Прошло три недели с тех пор, как Том переехал в Бостон. |
| It's been almost three months since I've moved here. | Прошло почти три месяца с тех пор, как я сюда переехал. |
| We were moved to tears. | Мы были тронуты до слёз. |
| We were all very moved. | Мы все были очень тронуты. |
| It has been over three years since I moved here. | Прошло больше трёх лет с тех пор, как я сюда переехал. |
| Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston. | Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон. |
| How long has it been since you moved to Boston? | Давно вы переехали в Бостон? |
| How long has it been since you moved to Boston? | Давно ты переехал в Бостон? |
| It's already been three months since I moved to Boston. | Прошло уже три месяца с тех пор, как я переехал в Бостон. |
| We moved into a new house. | Мы переехали в новый дом. |
| That's why we moved to Boston. | Вот почему мы переехали в Бостон. |
| That's why we moved to Boston. | Поэтому мы и переехали в Бостон. |
| Tom has gotten sick three times since he's moved to Boston. | После переезда в Бостон Том три раза болел. |
| We moved to New York last fall. | Мы переехали в Нью Йорк прошлой осенью. |
| We moved here separately three years ago. | Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад. |
| Three years ago, we moved to Boston. | Три года назад мы переехали в Бостон. |
| We moved to Boston three years ago. | Мы переехали в Бостон три года назад. |
| We moved the project to a new server. | Мы перенесли проект на новый сервер. |
| We moved the project to a new server. | Мы перебросили проект на новый сервер. |
| We moved to Boston when I was three. | Мы переехали в Бостон, когда мне было три года. |
| Since their articles appeared, the price of gold has moved up still further. | С тех пор как вышли их статьи, стоимость золота повысилась еще больше. |
| We haven't talked since. | Мы с тех пор не разговаривали. |
| In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. | мы переехали из Стратфорда в Лос Анджелес, |
| Oh wait, who said we even moved from there? | Ой, подождите, а кто сказал, что мы когда то сдвинулись вперед? |
| The apartment was completely bare when we moved in. | Когда мы въехали в эту квартиру, она была совершенно пуста. |
| All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low. | Все эти показатели прибыли с тех пор выросли, однако по прежнему остаются на исключительно низком уровне. |
| It is fair to say that the debate has moved on a little since 2008. | Дискуссия и правда немного изменилась со времен 2008 года. |
| We haven't done that since we left Boston. | Мы не делали этого с тех пор, как уехали из Бостона. |
| We have been participating since 1948. | Мы участвуем с 1948 года. |
| We haven't seen Tom since yesterday. | Мы не видели Тома со вчерашнего дня. |
| We haven't seen Tom since yesterday. | Мы со вчерашнего дня Тома не видели. |
Related searches : We Moved - Since I Moved - Since We - We Are Moved - We Have Moved - We Just Moved - Moved - Since We Plan - Since We Got - Since We Intend - Since We Talked - Since We Work - Since We Did - Since We Want
