Translation of "sincerely ask you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| May I ask, do you sincerely believe all the things you've just said? | Простите, вы правда верите в то, что сейчас сказали? |
| 'You are not speaking sincerely. | Ты говоришь неискренно. |
| I sincerely envy both of you. | Я без ума от вас обоих. |
| Are you asking because you are sincerely curious? | Ты спрашиваешь на полном серьезе? |
| Sincerely, | С уважением, |
| Sincerely. | Откровенно. |
| I sincerely hope things improve for you. | Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится. |
| Yours sincerely, | С уважением, |
| Yours sincerely, | С уважением, |
| Thanks sincerely. | Искренне благодарю. |
| Sincerely yours. | С искренним уважением. |
| I sincerely hope that you don't do that. | Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь. |
| I sincerely hope that you don't do that. | Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете. |
| I sincerely hope that never happens to you. | Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится. |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Скажи (им) Почему же вы убивали Убийство пророков является проявлением неверия иудеев в посланников Аллаха. пророков Аллаха раньше, если вы верующие если веруете в то, что ниспослал Аллах вам ? |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Скажи Почему же тогда вы раньше избивали пророков Аллаха, если вы верующие? |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Скажи Почему же раньше вы убивали пророков Аллаха, если вы являетесь верующими? |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Скажи Почему же раньше вы убивали пророков Аллаха, если вы являетесь верующими? . |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Скажи им (о Мухаммад!) Почему же тогда раньше вы избивали пророков Аллаха, если вы верующие? Неблагочестие и подлая зависть, отражающая ненависть к тем, которых выбрал Аллах, чтобы они получили Его милосердие, привели их к убийству пророков. |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Коран) истина, подтверждающая то, что уже с ними. Спроси их Почему вы убивали пророков Аллаха, если вы верующие? |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Скажи Что же в былые времена Лишали жизни вы посланников Господних, Коль, истинно, вы праведными были? |
| Well, ask them, If you sincerely believed in what was sent down to you, why did you kill the Messengers of Allah (who were sent to you from amongst yourselves)? | Они отвергают, что после того, тогда как это есть истина, подтверждающая то, что у них. Скажи Зачем же вы прежде убивали пророков Божиих, если были верующими? |
| I sincerely apologize. | Приношу свои искренние извинения. |
| I sincerely apologize. | Приношу искренние извинения. |
| I'm sincerely apologizing. | Я искренне извиняюсь. |
| I'm sincerely sorry. | Мне действительно жаль. |
| Yours sincerely Mary. | Искренне Ваша Мэри. |
| Very sincerely yours. | С самым искренним уважением. |
| Yours very sincerely. | Искренне твой ... |
| Matsu, sincerely, I do not condone what you did | Но, Мацу, откровенно говоря, я не одобряю то, что вы сделали, |
| Levin's vehemence sincerely pleased him. 'Whom are you driving at? | Оживление Левина ему искренно нравилось. На кого ты? |
| Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape . | Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами . |
| I sincerely believe you should examine your ideas about democracy. | Я думаю, вам определённо надо пересмотреть своё понятие о демократии. |
| I sincerely doubt that. | Искренне в этом сомневаюсь. |
| Sincerely, Mr Micheal Bangura. | С уважением, господин Майкл Бангура . |
| I sincerely hope so. | Искренне надеюсь на это. |
| I sincerely regret it. | Я действительно сожалею |
| Since you ask, if you ask, plenty. | Если угодно знать, довольно много всего. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни. |
| Tom sincerely believes that story. | Том действительно верит этой истории. |
| You can not ask I'll ask you back | Вы не можете спросить я прошу вас назад |
| You ask! | Еще бы! |
| And as you do, I ask you to ask all of them, as I ask you now | И делая это, я прошу вас спросить всех остальных, как я спрашиваю вас сейчас |
| I, for one, sincerely hope so. | Со своей стороны, я искренне на это надеюсь. |
Related searches : Sincerely Ask - You Sincerely - Ask You - Sincerely Invite You - Sincerely Thank You - Thank You Sincerely - Should Ask You - Politely Ask You - Ask You First - You Should Ask - Ask You Please - Ask Whether You - Ask That You
