Translation of "single item" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Single issue item for discussion. | Отдельный вопрос пункт для обсуждения. |
| quot (e) Encouraging the submission of a single apos consolidated apos report on related topics under a single item or sub item of the agenda | е) поощрение представления единого quot сводного quot доклада по смежным темам под одним пунктом или подпунктом повестки дня |
| Lets the user select a single item from a list. | Список, в котором можно выбрать только один элемент. |
| The Scientific and Technical Subcommittee considered this agenda item as a single issue item for discussion. | Научно технический подкомитет рассмотрел этот пункт повестки дня в качестве отдельного вопроса пункта для обсуждения. |
| Of course the State is interested in every single item which is being privatized. | Разумеется, государство интересует каждая отдельная неприватизированная единица. |
| Just an hour till I go on the air and not one single juicy item. | Уже час как патрулируем и ни одного смачного происшествия. |
| The largest single item is a printing press ( 180,000) needed for the reproduction of operational maps. | Самые большие ассигнования предусматриваются для приобретения печатного станка (180 000 долл. США), который необходим для производства оперативных карт. |
| The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence? | Вы изменяете повторяющееся событие. Вы хотите, чтобы изменения были произведены только в конкретном повторении или во всех других повторениях этого события? |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
| In accordance with General Assembly resolution 59 116, the Scientific and Technical Subcommittee considered agenda item 12, on the geostationary orbit and space communications, as a single issue item for discussion. | В соответствии с резолюцией 59 116 Генеральной Ассамблеи Научно технический подкомитет рассмотрел пункт 12 повестки дня, касающийся геостационарной орбиты и космической связи, в качестве отдельного вопроса пункта для обсуждения. |
| In accordance with General Assembly resolution 59 116, the Scientific and Technical Subcommittee considered the agenda item on the geostationary orbit and space communications as a single issue item for discussion. | В соответствии с резолюцией 59 116 Генеральной Ассамблеи Научно технический подкомитет рассмотрел пункт повестки дня, касающийся геостационарной орбиты и космической связи, в качестве отдельного вопроса пункта для обсуждения. |
| The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence? | Вы изменяете повторяющееся событие. Вы хотите, чтобы изменения были произведены только в конкретном повторении или во всех других повторениях этого события? |
| Single (SINGOLA) 2 3 single place. | Одиночная (SINGOLA) одинарная на 2 3 места. |
| We put cheese in every nook and every cranny of every single food item, we put it inside the pizza crust now! | Мы добавляем сыр в каждый угол и каждую щель любого продукта. Мы уже даже добавляем сыр в тесто для пиццы! |
| Single heart, single soul. Like everyone else. | Одно сердце, одна душа как и все остальные. |
| single | single |
| Single | Один |
| Single | Сингл |
| Single | Одинарная |
| Single | ОдинарныйLine spacing value |
| Single. | Холостой. |
| So, every single game I... every single series | Таким образом, каждый игровой I. один... каждый отдельный ряд |
| In paragraph 10 (c) of its resolution 60 99, the General Assembly endorsed the recommendation of the Committee that the Subcommittee consider this item, at its forty third session, as a single issue item for discussion. | В пункте 10(c) своей резолюции 60 99 Генеральная Ассамблея одобрила рекомендацию Комитета о том, что Подкомитету на его сорок третьей сессии следует рассмотреть данный пункт в качестве отдельного вопроса пункта для обсуждения. |
| 1 single, a Top 5 single, and a Top 10 single on the country charts. | В 1979 Милсап записал синглы, попавшие на первую строчку, в Top 5 и Top 10. |
| Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. | Женщины составляют подавляющее большинство родителей одиночек, и только 1 процент родителей одиночек мужчины. |
| Rbl . kWh item 3.7 item 1.2 | Удельные затраты руб. кВт. ч |
| Today's hit single is not last year's hit single. | Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК. |
| The single reached 116 on the U.S. single charts. | На обратной стороне сингла песня N.S.U. |
| single quoted | одинарными кавчками |
| I'm single. | Я холост. |
| single mothers | одинокие матери. |
| single channel | моно |
| Single File | Один файл |
| Single Quotes | Одинарные |
| Select Single | Выделить единственные |
| Single Shortcut | Комбинация клавиш |
| single DMA | одиночный DMA |
| Single Player | Один игрок |
| Single Player | Один игрок |
| Single player | Один игрок |
| Single Player... | Один игрок... |
| Single Page | Одна страница |
| Single Page | Одна страницаType of DjVu document |
| Single Line | Одна линия |
| Single Instance | Один экземпляр |
Related searches : Single-item - Single Burning Item - Single Line Item - Single Use Item - Single-item Scale - Every Single Item - Largest Single Item - Single Food Item - Item-by-item - Core Item - Invoice Item
