Translation of "single spine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The spine? Sure ..
Позвоночника?
My spine curves spiral.
Я сворачиваюсь в пружину.
Spine takes several years.
Позвоночнику несколько лет.
What a beautiful spine ..
Конечно .. Какой красивый позвоночника ..
A spine takes several years.
А позвоночнику необходимо несколько лет.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
A shiver ran down my spine.
По моему телу пробежали мурашки.
A shiver ran down her spine.
У неё по спине пробежала дрожь.
A shiver ran down Tom's spine.
У Тома по спине пробежала дрожь.
This sent shivers up my spine.
У меня мурашки по спине побежали.
So why not add a spine?
Почему бы не добавить шипы?
One of the bullets damaged his spine.
Одна из пуль повредила ему позвоночник.
And your marshmallow seats compress my spine.
У меня устает поясница от ваших кресел, они слишком мягкие...
Close your eyes, keep your spine erect.
Закройте глаза, выпрямите спину.
... likegoosypimplesrunning all up and down your spine?
Как мурашки бегут по всей спине?
This is a gun on your spine.
У тебя за спиной револьвер.
William Adams and the spine of GA Mantell.
William Adams and the spine of GA Mantell.
He suddenly felt a chill along his spine.
И по спине у него побежали мурашки.
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.
Если позвоночник находится в неудобном положении, есть опасность, что он начнёт искривляться.
The sight sent chills of delight up my spine.
От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.
And ran through my spine and I still remember
Объяла все мое тело. О! Я все ещё помню это!
An exhibition to send a chill down your spine
Экспозиция, от которой идет мороз по коже
Thinking of it made a chill run up my spine.
От мыслей об этом по спине пробежал холод.
Sit in a cross legged posture, with spine comfortably erect.
Сядьте по турецки, скрестив ноги перед собой, выпрямив спину так, чтобы было комфортно.
She believed that all well drawn characters have a spine.
Она говорила, что каждый хорошо нарисованный образ человек с характером.
Sit in a cross legged posture with spine comfortably erect.
Сидите, скрестив ноги перед собой, выпрямив спину так, как комфортно.
Where there are rumbas and tangos to tickle your spine
Где звуки румбы и танго заставят вас пуститься в пляс
and a streak of spit for a spine. That's enough.
Хватит, капрал.
There are two kidneys, one on each side of the spine.
В каждой почке насчитывается более 1 миллиона нефронов.
The spine is straight, strong in movement, with a short loin.
Позвоночник прямой, крепкий в движении, с короткой поясницей.
And so here's the front and the spine, and it's flat.
Вот передняя часть и корешок, и они плоские.
You've got a yellow streak down your spine a mile wide.
У тебя на спине желтая полоса в милю шириной.
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
Christopher Paolini played other levels at Comic Con, such as Spine Mountains.
На Comic Con, Кристофер Паолини сыграл и на других уровнях таких как Spine Mountains .
knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine.
Они будут думать, что (на них падает такая беда, от которой) ломается спинной хребет.
I feel like Mickey Mouse is running up and down my spine
Мурашки по спине бегут, дрожу я телом всем.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
И ещё. Если ты попытаешься что то сделать Маю, я тебе хребет переломаю.
And a shiver went down my spine...I hoped that Bill was joking.
Действие этой криминальной комедии происходит в 1976 году.
The spots on the head, spine, belly and legs were black and distinct.
Пятна на голове, спине, животе и ногах были чёрные и различные по размеру.
Meaning, in cells that didn't comprise the brain, didn't comprise the, the spine.
То есть, в клетках, которые не содержали клеток головного или спинного мозга.
We found that they're for something else here's a segment of that spine.
Но мы поняли, что они для другого вот часть этого шипа.
When I heard it the first time, it sent chills down my spine.
Когда я впервые услышал его, мурашки побежали у меня по спине.
We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.
Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Her spine is not strong enough to be caught by you without being damaged.
Её позвоночник не достаточно силён, чтобы быть пойманным вами без повреждения.
Why, when I look at ya, I feel wee tadpoles jumping' in my spine.
Когда я смотрю на вас, я чувствую, что у меня мурашки бегут по спине.

 

Related searches : Iliac Spine - Lower Spine - Anterior Spine - Spine Products - Spine Ailments - Upper Spine - Spine Head - Service Spine - Spine Length - Spine Line - Spine Loss - Spine Road - Split Spine