Translation of "single story building" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chimamanda Adichie The danger of a single story | Чимаманда Адичи Опасность единственной точки зрения |
| Their poverty was my single story of them. | Их нищета это единственное, что я о них знала. |
| I did not have a single story of America. | У меня не было единственной точки зрения об Америке. |
| Building a graphic novel A Castle in England's story | Создать роман комикс Один замок в английской истории |
| The multi story building collapsed during last year s earthquake. | Многоэтажное здание было разрушено землетрясением в прошлом году. |
| So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. | И так для каждого элемента здания, который мы добавляем. |
| This story was originally published by First Languages Australia in Warra Building teams, building resources. | Оригинал статьи был напечатан First Languages Australia в Warra Building teams, building resources . |
| In October 2004, the 17 story building was fully completed. | В октябре 2004 года 17 этажное здание было готово для въезда арендаторов. |
| This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature. | Я думаю, эта единственная точка зрения об Африке происходит из западной литературы. |
| Third, the EU must immediately start building a single EU Asylum and Migration Agency and eventually a single EU Border Guard. | В третьих, ЕС должен немедленно начать формирование единого Агентства по убежищу и миграции ЕС и со временем единую пограничную охрану Евросоюза. |
| It is impossible to talk about the single story without talking about power. | Невозможно рассказать об единственной точке зрения не рассказав о власти. |
| Construction of the city began with magals neighbourhoods of single story stone buildings. | Застройка города началась с магалов кварталов с одноэтажными каменными постройками. |
| All right, I'm going to tell you one more story about this building. | У меня для вас есть ещё одна история об этом здании. |
| My office is on the fourth floor of that gray six story building. | Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания. |
| The Washington Post (October 29) carried a single 758 word story on page 16. | Вашинтон Пост за 29 октября опубликовала единственную статью в 758 слов на 16 странице. |
| The main headquarters of Toyota is located in a four story building in Toyota. | С этой компанией в основном ассоциируется бренд Toyota. |
| I would like to end with this thought That when we reject the single story, when we realize that there is never a single story about any place, we regain a kind of paradise. | Я хотела бы закончить на следующей мысли Когда мы отказываемся от единственной точки зрения, когда мы понимаем, что никогда нет одного единственного рассказа о любом месте мы становимся счастливы. |
| When the Russians give back Donetsk to the Ukrainians, there won't be a single building left standing. | Когда русские вернут украинцам Донецк, там не останется ни одного целого здания. |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
| Consider what is happening on several floors of a single high rise office building in Accra, Ghana's capital. | Посмотрите, что происходит на нескольких этажах одного только высотного офисного здания в Аккре, столице Ганы. |
| The floating hospital looks like any other three story building when you see it from a distance. | Если смотришь на нее издали, плавучая больница выглядит совсем как обычное трехэтажное здание. |
| It is a story of 20 single Kenyan mothers creating lives of meaning and purpose from virtually nothing. | Это история 20 матерей одиночек из Кении, которые придают смысл жизни и не теряют цель. |
| The real estate developer cum reality television entertainer referred to his 94 story buildings over Ramos s interjections What s more complicated is building a building that s 95 stories tall. | Владелец строительного бизнесса и по совместительству телеведущий упомянул о своих 94 этажных зданиях в ответ на восклицания Рамоса Что еще сложнее, так это построить здание высотой в 95 этажей . |
| But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. | Но я должна добавить, что я тоже виновата в обладании единственной точки зрения. |
| I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself. | Я поддалась единственной истории о мексиканцах и мне не могло быть более стыдно за себя. |
| single | single |
| The vaunted New York Times ran a single story of 770 words on page 8 of the paper (October 29). | Прославленная Нью Йорк Таймс поместила одну единственную статью в 770 слов на 8 страницу номера за 29 октября. |
| A single story, true or not, about a small amount of aid being misused can often cloud the entire field. | Однако одна единственная история даже о небольшой помощи, использованной не по назначению, вне зависимости от того, правда ли это, может омрачить все поле деятельности. |
| China s military power was built by Mao Zedong, enabling Deng to focus single mindedly on rapidly building the country s economic power. | Военная мощь Китая была создана Мао Цзэдуном, позволяя Дэну сосредоточиться на быстром создании экономической мощи страны. |
| Europe s story became America s story. | История Европы стала историей Америки. |
| She s working on a Ribwort plantain Plantago lanceolata on a four story office building in San Francisco s Telegraph Hill neighborhood. | Она работает над ланцетовидным подорожником (Plantago lanceolata ), который она наносит на четырех этажное офисное здание в районе Telegraph Hill в Сан Франциско. |
| The 47 story 7 World Trade Center building was added in the 1980s, to the north of the main complex. | 47 этажный 7 World Trade Center был построен в 80 х, к северу от главного комплекса. |
| The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete. | Единственная точка зрения создаёт стереотипы. И проблема со стереотипами не в том, что они ошибочны, а в том, что они неполные. |
| single quoted | одинарными кавчками |
| I'm single. | Я холост. |
| Coverage in other US papers was similarly frivolous. The Washington Post (October 29) carried a single 758 word story on page 16. | Вашинтон Пост за 29 октября опубликовала единственную статью в 758 слов на 16 странице. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК. |
| Building such a network would be far cheaper than constructing even a single new printing plant and it would be far more effective. | Создание подобной системы будет дешевле, чем открытие одной новой типографии, к тому же, это будет гораздо эффективнее. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| And I would like to tell you a few personal stories about what I like to call the danger of the single story. | И я хочу рассказать вам несколько своих собственных историй о том, что я называю опасность единственной точки зрения. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| Single card deals | Сдавать по одной карте |
Related searches : Story Building - Single Story House - Three Story Building - Five Story Building - Two Story Building - Multi-story Building - Single Storey Building - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story
