Translation of "site specific conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Website contains photographs, fees and conditions for canal transit, and history of the site.
Website contains photographs, fees and conditions for canal transit, and history of the site.
Rather, justice had to be applied according to the specific political conditions that brought about the transition.
Скорее, меры правосудия должны применяться в зависимости от конкретных политических условий, которые повлекли за собой этот переходный период.
... the wall is only visible from low orbit under a specific set of weather and lighting conditions.
the wall is only visible from low orbit under a specific set of weather and lighting conditions.
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
In March of that year, they leaked photos of their living conditions on their blog and on photo sharing site imgur.com.
В марте того года они опубликовали фото условий проживания в своём блоге и на фотохостинге imgur.com.
Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
Both sides in these disputes usually omit to mention the key idiosyncratic characteristics and specific starting conditions that can make direct comparisons meaningless.
Обе стороны в этих спорах обычно не упоминают ключевые отличительные характеристики и конкретные начальные условия, которые могут сделать прямое сравнение бессмысленным.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
Strategies work best when they are tailored to fit the requirements of specific conditions, such as geographic locations, business unit type, or department function.
Стратегии лучше всего работают, когда они адаптированы к требованиям конкретных условий, таких как географические места, тип бизнес единицы или функции отдела.
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
Weather Conditions
Погодные условия
Specific categories of property
Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
We do not really understand the point of orienting the opening of monuments to specific dates, but this emerged as one of the main conditions.
Нам самим не совсем понятна склонность к приурочиванию сдачи объектов к какой то дате, но таковы были условия.
Yet lurking beneath those specific issues is a more general worry whether Europe would accept Turkey, an Islamic society, into the European fold under any conditions.
Однако за всеми этими конкретными вопросами скрывается более общая проблема, а именно, примет ли Европа в свой состав Турцию, являющуюся исламским обществом, при каких бы то ни было условиях.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
United Nations web site
Веб сайт Организации Объединенных Наций
Every government site, actually.
Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
GNOME Games web site
Веб сайт GNOME Games
Touristic site robbing people.
Туристическая компания наживается на клиентах.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
Only specific governmental functions can.
Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?
So Back to Back takes site specific theater and uses it to gently remind us about who and what we choose to edit out of our daily lives.
Back to Back использует театр со специфической площадкой, чтобы ненавязчиво напомнить нам о том, кого и что мы решаем вычеркнуть из нашей повседневной жизни.
Instead of a specific insurance scheme, Colombia created conditions for a new class of insurers to compete for clients and a new funding mechanism to finance them.
Колумбия, вместо определенной страховой схемы, создала условия для нового класса страховщиков, которые могут конкурировать за получение клиентов и новый механизм их финансирования.
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Image source ICASA 2011 site.
Изображение с сайта ICASA 2011.
From their fundraising site blurb
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует

 

Related searches : Specific Site - Specific Conditions - Site Conditions - Site Specific Recombination - Site-specific Installation - Site-specific Farming - Site Specific Information - Site Specific Loads - Site Specific Risks - Under Specific Conditions - Specific Environmental Conditions - Site Environmental Conditions - Job Site Conditions - On-site Conditions