Translation of "site specific information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Site - translation : Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site. | Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация. |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету. |
| Avoid providing detailed information about the site of a completed or attempted suicide | Избегать детального изложения информации о месте самоубийства или попытки самоубийства |
| Be specific. | Говори точнее. |
| Be specific. | Говорите точнее. |
| This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X. | Эта страница полезна для получения информации о вашем Х сервере и о текущем Х сеансе. |
| There are a number of initiatives, however, that focus on tracking down information about specific individuals fighting in Donbas. | Существует, однако, несколько проектов, которые занимаются отслеживанием информации об отдельных людях, сражающихся на Донбассе. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| The six links related to Internet policy and contact information for site administrators are still located at the bottom. | Шесть ссылок, относящихся к интернет полиции, и контактная информация по прежнему находятся в нижней части. |
| Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of Santiago. | Для более подробной информации о целях заседания, программе мероприятий, регистрационных деталях и информации о динамичном городе Сантьяго посетите веб сайт Саммита. |
| Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services | Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП |
| The founders hope that as well as being a source of information, the site will become a constructive, interactive community. | Авторы проекта выражают надежду, что сайт не только успешно выполняет информационную функцию, но также постепенно превращается в плодотворное интерактивное сообщество . |
| The site, Access My Info, was launched on April 19 to enable citizens to protect their privacy and personal information. | Сайт Access My Info был запущен 19 апреля, чтобы помочь гражданам защитить свою приватность и личную информацию. |
| However, as of 30 September 2005, there is contact information in the IANA Whois and a registry site at nic.tl. | К 30 сентября 2005 года информация наконец появилась в базе IANA и на сайте основного регистратора nic.tl. |
| (d) Streamlined procurement procedures for peacekeeping operations in the field, including specific information on mechanisms for strengthened monitoring, oversight and accountability | d) упорядоченным процедурам закупок для операций по поддержанию мира на местах, включая конкретную информацию о механизмах усиления контроля, надзора и подотчетности |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| I suggest specific solutions. | Я предлагаю какие то решения. |
| The group is attempting to sell some of the information intercepted from the Ministry of Defense on joker.buzz, a site that allows users to auction off stolen or sensitive information. | Группа пытается продать некоторую перехваченную информацию на joker.buzz, сайте, позволяющем пользователям выставлять на аукцион украденную или конфиденциальную информацию. |
| You can t rely on human editors to structure information anymore you need automated tools, augmented by human expertise and specific domain knowledge. | Но поиск сам по себе недостаточно эффективен так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство. |
| SismoMéxico.org organized another map collaboration by providing open information searchable by the kinds of help offered and the needs of specific areas. | SismoMéxico.org организовал еще одну совместную работу по созданию карт, предоставляя открытую информацию с возможностью поиска по видам предлагаемой помощи и потребностям конкретных областей. |
| During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around. | Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| Specific legal information is difficult to find on the internet, so we try to provide it, translate it, and explain it to them. | В интернете сложно найти специфическую юридическую информацию, поэтому наша задача найти её, перевести и объяснить. |
| Only specific governmental functions can. | Это могут быть только специфические функции правительства. |
| It's not a specific thing. | Не принципиально, но электричество довольно обширное явление, |
| The data is oddly specific. | Данные очень специфичны. |
| The questions are very specific... | Вопросы очень специфические... |
| He has no specific aim. | У него нет определённой цели. |
| Could you be more specific? | Можете уточнить? |
| Can you be more specific? | Можно поподробней? |
| So Back to Back takes site specific theater and uses it to gently remind us about who and what we choose to edit out of our daily lives. | Back to Back использует театр со специфической площадкой, чтобы ненавязчиво напомнить нам о том, кого и что мы решаем вычеркнуть из нашей повседневной жизни. |
| (a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it | a) разработку конкретного плана повышения эффективности за счет использования информационной технологии в Секретариате и мер, необходимых для его реализации |
| The blog gives me the information and then I play the role of a mediator between the investigation on the Internet and specific individuals. | Блог дает мне информацию, а дальше я являюсь непосредственным звеном между расследованием в Интернете и конкретными лицами. |
Related searches : Specific Site - Specific Information - Site Information - Site Specific Recombination - Site Specific Conditions - Site-specific Installation - Site-specific Farming - Site Specific Loads - Site Specific Risks - Specific Safety Information - More Specific Information - Information Specific To - Specific Product Information - Provide Specific Information
