Translation of "skill mastery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mastery - translation :

Skill - translation :

Keywords : мастерство мастерства владение мастерством индусов навык мастерство навыков навыки умение

Examples (External sources, not reviewed)

Rift and Mastery	Раскол и господство
The Struggle for Middle East Mastery	Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran	Борьба за власть в Иране
This requires real skill.	Это требует настоящего мастерства.
Your skill impresses me.	Твоё мастерство меня впечатляет.
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine	Борьба палестинцев за господство в Палестине
I have no special skill.	У меня нет никакой квалификации.
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.	и со временем, если повезёт, достичь мастерства.
Swimming is a very useful skill.	Плавание очень полезный навык.
Tom was impressed by Mary's skill.	Выучка Мэри произвела на Тома впечатление.
I was impressed by Tom's skill.	Я был поражён мастерством Фомы.
And I'm not talking about mastery of both languages.	Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками.
His skill qualifies him for the job.	Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.
Cricket is a game that takes skill.	Крикет игра, требующая умения.
How can I improve my English skill?	Как мне улучшить свой английский?
It takes time to master any skill.	Развитие любых навыков требует времени.
Tom doesn't have the skill to win.	У Тома нет воли к победе.
Perhaps it takes an ex KGB spy for a Kremlin ruler to play diplomatic poker with skill. Indeed, President Vladimir Putin shows as much mastery at international diplomacy as he does in handling Russian domestic affairs.	Наверное, именно бывшему агенту КГБ надо было стать главой Кремля, чтобы Россия начала умело вести игру в дипломатический покер.
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.	Китай еще раз продемонстрировал хорошее знание основных экономических принципов.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил?
Mastery the desire to get better and better at something that matters.	Профессионализм желание становиться лучше и лучше в важном деле.
This work calls for a high degree of skill.	Эта работа требует высокого мастерства.
Fluency in English is a very marketable skill today.	Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.
After playing tennis all summer, I've acquired considerable skill.	Я играл всё лето в теннис и приобрёл большую сноровку.
Disadvantages The method is slow and requires literary skill.	Метод является медленным и требует наличия литературных навыков.
Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence.	Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
China s struggle for mastery in the Pacific is now raising fears in Japan.	Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения.
In 18 weeks, they have a skill. They are mature.	За 18 недель они получили навыки. Они стали зрелыми.
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?	Контролировать окружающих? Усовершенствовать мастерство? Сдаться? Выкурить сигарету?
The young woman was working with ease, cheerfulness and skill.	Молодая баба работала легко, весело и ловко.
The only thing that doesn't require skill is an appetite.	Единственное в чём не нужно умение это аппетит.
He is very proud of his skill as a pilot.	Он очень гордится своими навыками пилотирования.
Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.	Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.
Lafontaine is bright, a schemer, and winner in Germany's struggle for domestic political mastery.	Лафонтен умен, он мастер комбинаций и чемпион Германии по борьбе за политическое влияние.
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.	Также надо отдать должное дипломатической находчивости и навыку ведения переговоров.
Tom had the skill set required to successfully do the job.	У Тома были необходимые навыки, чтобы успешно сделать работу.
Once fully operational, these facilities will give Iran mastery of the entire nuclear fuel cycle.	Если все эти установки заработают, Иран успешно освоит весь ядерный топливный цикл.
But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.	Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть.
But Berlusconi's leadership is based on his skill as a communicator (which declines as expectations go unfulfilled) more than on his skill as a mediator among squabbling allies.	Однако власть Берлускони основана больше на его умении преподносить информацию (действие которого слабеет по мере того, как увеличивается количество невыполненных обещаний), чем выступать в роли посредника между ссорящимися союзниками по коалиции.
Consequently, learning to analyze situations and contexts is an important leadership skill.	Следовательно, изучение анализа ситуаций и контекстов является важным навыком руководства.
But their skill set is allegedly not confined to passive trial watching.	Но при этом анонимы не ограничиваются пассивным наблюдением.
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.	У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.

Показать эту страницу на русском языке