Translation of "slack demand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Demand - translation :

спрос

Slack - translation :

слабина

Slack demand - translation :

провисания спрос

Keywords : требую спрос требуем требование требовать поблажку поблажки слабину послабление помягче

Examples (External sources, not reviewed)

Slack.	Ослабь!
Slack, Paul.	Slack, Paul.
Gimme some slack.	Добавь ещё немного.
Cut Tom some slack.	Сделай Тому поблажку.
Take up the slack.	Подтяните еще.
Give me some slack.	Отпусти немного.
Give me some slack.	Ослабь верёвку немного.
Give me some slack.	Опусти меня немного.
Slack that off a little.	Ослабь немного.
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.	Таким же образом, повышение безработицы будет контролировать затраты на рабочую силу и рост заработной платы.
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.	Но совокупный спрос, который падает ниже совокупного предложения, вялые товарные рынки приведут к более низкой инфляции, так как возможности фирмы для ценообразования ограничены.
9. Economic performance during the first quarter of 1993 has been average, due to slack demand in both the domestic and international economies.	9. Функционирование экономики в течение первого квартала 1993 года характеризовалось средними показателями, что было обусловлено незначительным внутренним и внешним спросом.
Tom didn't cut Mary any slack.	Том не давал Мэри ни единой поблажки.
I said give me some slack!	Ты должен меня опустить!
Ensure that all webbing slack is removed.	Пояснения
Give us a little more slack here.!	Дайте нам немного слабины!
Take up that slack in the rope.	Выбери слабину.
Give me a little slack, will you?	Опусти немного удочку.
Unpaired firm with slack and loose with the firm.	Непарные фирмы с слабину и свободный с фирмой.
Carefully pull all the cable slack into the cabinet	Осторожно потяните все кабеля слабину в кабинет
With lower spending and higher savings in the advanced economies, key emerging markets must take up the slack and start providing the demand needed to power the global recovery.	В то время когда развитые страны сокращают расходы и увеличивают уровень сбережений, основные развивающиеся страны должны выбрать эту слабину и начать обеспечивать спрос, необходимый для запуска процесса глобального восстановления.
All of these choices helped return slack to energy markets.	Все эти действия помогли вернуть спокойствие на рынки энергоносителей.
Among the other candidates, who will pick up this slack?	Кто из других кандидатов сможет использовать это?
But, he's learning, so cut him a little slack for now.	Не стоит его боятся
Perhaps not. But your discipline has been getting very slack lately.	Может, и нет, но ваша дисциплина дала слабину.
That slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum.	Такой вялый рынок труда приводит в движение это колебание протекционистского маятника.
And what's been taking up the slack in the last few decades?	Так за счёт чего же в последние годы доля нефти стала падать?
Rebalancing also involves a global demand switch from external deficit countries to those running large current account surpluses. With lower spending and higher savings in the advanced economies, key emerging markets must take up the slack and start providing the demand needed to power the global recovery.	Восстановление баланса также включает переключение глобального спроса со стран с дефицитом платежного баланса к странам, у которых имеется большой профицит текущего платежного баланса.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.	Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
With sufficient slack in the cable, connect the plug to the P36A connector	С достаточную слабину в кабель подключите к разъему P36A
Ask questions, demand proof, demand evidence.	Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств.
Use sufficient force to remove the slack, do not attempt to tension the webbing.	1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
Take up any slack in the Cable and Zip Tie it near the Receptacle	Считать любой слабину в кабель и Zip галстук вблизи сосуда
Demand growth at a pace that in any previous decade would have been seen as highly satisfactory is suddenly desperately insufficient, and Bush is being blamed (with some justice) for the slack labor market that has resulted.	Такой темп роста спроса, в предыдущие годы более чем удовлетворительный, внезапно стал крайне недостаточным, и Буша за это обвиняют (отчасти справедливо) в ослаблении рынка труда.
Demand	Спрос
DEMAND	Спрос
There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.	В этом слабое место данной системы с верным ценообразованием мы можем это исправить.
There's a demand, so I fill that demand.	Где спрос, там и предложение.
Demand reduction	Сокращение спроса
Dropping Demand	Падение спроса
Energy demand	Энергопотребление
Demand reduction	Сокращение спроса
Managing demand.	Регулирование спроса.
(a) Demand	а) Спрос
Demand rises.	Спрос растет.

Показать эту страницу на русском языке