Translation of "sleek visuals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sleek - translation :

Sleek visuals - translation :

Keywords : гладкий гладкая гладкие обтекаемый изящная

Examples (External sources, not reviewed)

Getting visuals, all good.	Цель вижу, всё хорошо.
My machine American made, confident, sleek.	Моя машина американского производства, стабильная, чётко отлаженная.
Now, let's go to the visuals.	Перейдём к визуализации.
She has a flat, shiny, sleek monitor.	Тя има малък, лъскав монитор с плосък екран.
Gentle, my lord, sleek o'er your rugged looks.	Приди в себя, расправь своё чело
It's a stylish action with top notch visuals.	Стильные действия с изображением высшего качества.
Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.	У моржей появилась толстая жировая прослойка, морские львы приобрели гладкую шкуру.
You are no better than a thief, a sleek thief.	Ты всего лишь вор под глянцем!
And most the demonstrations had to do with visuals.	И большинство демонстраций должны были быть наглядными.
Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals	Ханс Рослинг о ВИЧ новые факты и ошеломляющая наглядная демонстрация
When filming, focus on recording both good visuals and audio.	Во время съемки следите за качеством как видео, так и звука.
And the visuals you're about to see are not prerecorded.	Вы увидите наглядные образы, которые не были записаны заранее.
Won't lie, The American RalphLauren designed Olympic suits are very sleek, sophisticated.	Не буду лгать, американская олимпийская форма от RalphLauren очень прилизанная, утончённая.
Now, one bit of science before we get into the visuals.	А теперь немного науки, перед тем как перейти к наглядным изображениям.
It was praised for its music and visuals, as well as gameplay.	Музыку и озвучку для игры Botanicula написала чешская группа DVA.
I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.	Я выделил то, как следует выступать а также визуализацию на сцене.
Produced by Rose Audio Visuals, it was broadcast on the Star One channel.	Проект подготовила компания Rose Audio Visuals, и запустила в эфир на канале Star One.
Here I am I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics.	Вот здесь перед вами я показываю миленькие визуальные элементы и говорю об эстетике.
The films were made with long time visuals collaborators Adam Smith and Marcus Lyall.	Над видео работали давние соратники Chemical Brothers Adam Smith иMarcus Lyall.
The game received two awards from the 2008 Bishōjo Game Awards for its visuals.	В 2008 году игра завоевала две награды от Bishōjo Game Awards за визуальный стиль.
Development The vector technique is similar to the visuals of games such as Asteroids .	Векторная технология игры очень похожа на использованную в таких играх, как Asteroids .
The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.	и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон,
He had a thousand women, then he could Build the Temple granting the sleek angles Hall format	У него была тысяча женщин, то он мог построить храм предоставления гладкий зал углы формат
Next is Double Frozen Daiquiris, a beach costume with sleek pants with a wraparound of Thai silk.	Двойной дайкири со льдом . Пляжный костюм из синих брючек с повязкой из тайского шёлка.
Also, to try to represent the texture of sound to capture its essential character through visuals.	Изображение также помогает отобразить структуру звука, уловить его основную идею.
They also showed a trailer similar to the one shown at Comic Con 2009, with updated visuals.	Кроме того, они показали трейлер, аналогичный показанному на Comic Con 2008, но с обновлёнными визуальными эффектами.
MT Framework 2.0, which was first introduced with Lost Planet 2 , provides better visuals over its predecessor.	MT Framework 2.0, который был впервые представлен в Lost Planet 2, обеспечивает лучшие визуальные эффекты по сравнению с предшественником.
Just talk about plot and say how wonderful you'll shoot the film, what the visuals will be.	Просто говори о сюжете и как здорово ты снимешь фильм, какие будут визуальные эффекты .
1Up gave the game an A , with praise for the creativity of the levels and the thematic visuals.	1UP.com дал игре оценку A , похвалив творчески сделанные уровни и тематические визуальные эффекты.
The sleek footbridge swayed unexpectedly and excessively under the feet of pedestrians, and it was deemed too dangerous to use.	Сверкающий пешеходный мост стал неожиданно и слишком сильно раскачиваться под ногами пешеходов, и его использование было расценено как слишком опасное.
Behold, there came up out of the river seven cattle, sleek and fat, and they fed in the marsh grass.	и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике
and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass,	и вот, вышли из реки семь коров тучных плотью и хороших видом и паслись в тростнике
Aron wrote cool, sleek prose about the most heated geopolitical conflicts, while Sartre could turn any triviality into an existential crisis.	Арон писал сухую, льстивую прозу о самых горячих геополитических конфликтах, в то время как Сартр мог превратить любую банальность в экзистенциальный кризис.
Materials ranged from felt, following the ancient Georgian tradition of mixing merino wool and silk, to sleek velvet, chiffons and linen.	Материалы варьировались от войлока, следуя древней грузинской традиции смешивания мериносовой шерсти и шёлка, до гладкого бархата, шифона и льна.
In this respect, Navalny shows a growing appreciation for television media, where visuals, more than written arguments, carry the day.	Видимо, Навальный понимает, что гораздо большее влияние на пользователей телевизионных СМИ оказывает изображение, а не текст.
The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10.	Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10.
Overall, the game was well received by critics for its visuals, intense action, high sense of speed, and track design.	В целом, игра получила положительную критику за свой визуальный стиль, интенсивность действий, острого чувства скорости и дизайн гоночных арен.
Even the text on a news media. audios, visuals and texts scrolling across the screen, and we go for it.	Даже лента новостей, аудио, видео или текст на экране завлекают нас.
And we can use this not just for visuals, but it turns out to be useful even in the real world.	И мы можем использовать оригами не только визуально, но это также полезно и в реальном мире.
One right after another and, like I said, with transitioning you can hear sound, there was visuals, soundtrack, voice over, everything!	Одна за другой и, как я уже говорил, с переходами можно услышать звуки, визуальные образы, музыку, закадровый голос, все что хотите!
All of this, as well as interesting visuals and light effects, will feature in Anders' live concert, to the audience's delight.	Все это будет сопровождаться интересными визуальными и световыми эффектами.
No jackboots are to be seen marching through Hong Kong's sleek shopping malls, but a distinct whiff of totalitarianism is in the air.	Солдатских ботинок, марширующих среди роскошных торговых пассажей Гонконга, пока не видно, но присутствие духа тоталитаризма уже чувствуется в воздухе.
The narrow streets are lined with older houses, providing a sharp contrast to the sleek, gleaming cityscape located just a few blocks away.	Узкие улочки застроены старыми домами, сглаживающими резкий контраст с блестящими городскими пейзажами, расположенными всего в нескольких зданиях отсюда .
However, they said that the visuals were lacking, the game was too short, and inauthentic because the characters do not speak Cantonese.	However, they said that the visuals were lacking, the game was too short, and inauthentic because the characters do not speak Cantonese.
Empire Online gave it a 4 out of 5, also praising its dynamic action , as well its bombastic soundtrack and slick visuals .	Empire Online gave it a 4 out of 5, also praising its dynamic action , as well its bombastic soundtrack and slick visuals .

Показать эту страницу на русском языке