Translation of "slew rate control" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PRlNCE Romeo slew him he slew Mercutio
ПРИНЦ Ромео убил его он убил Меркуцио
Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them.
Всевышний сообщил о том, как язычники потерпели поражение при Бадре и как мусульмане убивали их. Они не добились этого благодаря своей силе и мощи.
Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them.
Не вы убили их, а Аллах убил их.
Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them.
Если же вы, верующие, одержали победу над ними и убили их, то знайте не вы убивали их своей силой, а Аллах помогал вам и убивал их своей поддержкой вас и страхом, которым Он наполнил их сердца.
Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them.
Не вы , о верующие , убили неверных, а Аллах сразил их.
Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them.
Не вы их убивали их убивал Аллах!
Slew Telescope
Настройка телескопа
Slew Scope
Рамка
He's given a control that allows him to adjust his savings rate.
В программе есть бегунок, который позволит ему управлять размерами своих сбережений.
Increasing the rate of birth control use in both urban and rural areas.
увеличение показателя использования противозачаточных средств  как в городских, так и в сельских районах.
The prince slew the dragon.
Принц убил дракона.
There was no automated exchange rate control over transactions coming from field offices, which entails a risk of posting the wrong exchange rate.
Системы автоматического контроля над валютными курсами по операциям, совершаемым отделениями на местах, не существует, что связано с риском использования неправильного валютного курса.
Then he slew the powerful man.
Тогда он убил сильного.
That slew thy kinsman, brave Mercutio.
Это убил твоего родственника, храброго Меркуцио.
And that my master slew him.
И это мой хозяин убил его.
You ever play Slew Jay, Mac?
Играешь в Собачку , Мак?
So, for now, China can bring monetary expansion under control while keeping the exchange rate fixed.
Таким образом, сейчас Китай может осуществлять контроль над денежной экспансией, пока он удерживает установленный курс обмена.
Moses, recall when you slew a person.
Тот, кто был из числа его сторонников, попросил его помочь ему против того, кто был из числа его врагов. Муса (Моисей) ударил его кулаком и прикончил (28 15).
Some ye slew, and ye made captive some.
Они даже не оказали сопротивления мусульманам, потому что Господь вселил в их сердца страх. Смиренные и униженные, иудеи покорились посланнику Аллаха, но за их коварство и предательство мусульмане казнили всех мужчин и пленили только женщин и детей.
Some ye slew, and ye made captive some.
Одну часть их вы убили, а другую взяли в плен.
Some ye slew, and ye made captive some.
Тогда вы истребили часть из них мужчин и взяли в плен другую часть женщин и детей.
Some ye slew, and ye made captive some.
Вы истребили часть из них, Других же взяли в плен (и обратили в рабство).
Who smote great nations, and slew mighty kings
(134 10) поразил народы многие и истребил царей сильных
And I'll teach you a whole slew Charm
А я научу тебя убили всю прелесть Продукты питания средств к существованию, у меня есть.
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes he slew also all the princes of Judah in Riblah.
И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии пред глазами его, и всех князей Иудейских заколол в Ривле.
So they slew her though they almost did not.
(И они поняли, что он не насмехается над ними.) И они закололи ее корову , хотя готовы были не сделать этого.
So they slew her though they almost did not.
И они закололи ее, хотя готовы были не сделать этого.
So they slew her though they almost did not.
Затем они зарезали ее, хотя были близки к тому, чтобы не сделать этого.
So they slew her though they almost did not.
И они нашли эту корову и закололи её, хотя чуть не отказались сделать это из за множества вопросов и упрямства.
So they slew her though they almost did not.
Они ее заклали, а ведь были близки к тому, чтобы не сделать этого.
So they slew her though they almost did not.
И вот тогда корову закололи (иудеи), Но без особой доброй воли.
So they slew her though they almost did not.
Тогда они принесли её в жертву, и только тогда они это сделали.
Some (of them) they denied and some they slew.
Одних они объявляли лжецами, других же убивали.
What's the difference between Slew, Track, and Sync exactly?
Какая разница между командами SLEW, TRACK и SYNC?
rate a rate Increase
ставка а ставка Увеличение
TYPE RATE RATE NO.
МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА
Standard rate Reduced rate
Стандартная ставка
Nor has it liberalized labor and product markets, and it maintains strict control over the exchange rate and capital account.
При этом он не делает более либеральными рабочую силу и рынки товаров, но поддерживает строгий контроль над счетом капитала и обменным курсом валюты.
Working at 1.2 V, LPDDR2 multiplexes the control and address lines onto a 10 bit double data rate CA bus.
Работа в 1,2 В, LPDDR2 мультиплексирует контроль по адресной линии 10 битной двухтактовой шины передачи данных CA.
He turned their waters into blood, and slew their fish.
(104 29) Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их.
And slew famous kings for his mercy endureth for ever
(135 18) и убил царей сильных, ибо вовек милость Его
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии в Ривле перед его глазами, и всех вельмож Иудейских заколол царь Вавилонский
Rate is the periodic interest rate.
Процентная ставка на рынке.
Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours.
Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы
Sky map Control For each device you run in the Device Manager, a corresponding entry will show up in popup menu that allows you to control the properties of the device. You can issue commands like Slew, Sync, and Track directly from the sky map.
Управление к карты неба для каждого устройства, которое вы запускаете в Управлении устройствами, в контекстном меню главного окна содержится пункт для управления его свойствами. Вы можете отдавать команды, такие как SLEW, SYNC и TRACK прямо с карты неба.

 

Related searches : Slew Rate - High Slew Rate - Rate Control - Slew Bearing - Slew Ring - Slew Drive - Slew Of - A Slew - Slew Out - Slew Speed - Slew Time - Slew Gear - Whole Slew