Translation of "slides show" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The lecturer had interesting slides to show.
Лектор показывал интересные слайды.
Delay between slides
Задержка между сменой слайдов
That's not my slides, but it's okay.
Это не мои слайды, но это не страшно.
It slides easily and can be undone just as simply.
Легко скользит и легко развязывается.
Raise it too much, and the economy slides into recession and unemployment.
Если их повысить слишком сильно, то экономика придет к рецессии и безработице.
Yves Behar and Forrest North unveil Mission One, a sleek, powerful electric motorcycle. They share slides from distant childhoods that show how collaboration kick started their friendship and shared dreams.
Ивс Бехар и Форрест Норт раскрывают Mission One, изящный, мощный электрический мотоцикл. Они делятся слайдами о своих дальних детских лет и показывают, как сотрудничество дало толчок их дружбе и совместным мечтам.
There are no slides, so you'll just have to be content with me.
У меня нет слайдов, поэтому вам придется довольствоваться мной.
The slides, along with those introducing Sukhudyan's winning idea, are available on the Frontline Club blog.
Фото, а также победившая идея Сухудян доступны на блоге Frontline Club.
Designer Philippe Starck with no pretty slides to show spends 18 minutes reaching for the very roots of the question Why design? Listen carefully for one perfect mantra for all of us, genius or not.
Designer Philippe Starck with no pretty slides to show spends 18 minutes reaching for the very roots of the question Why design? Listen carefully for one perfect mantra for all of us, genius or not.
It's not. I show you here some slides, some frames from the video, and at the last moment before he hits the glass, he puts his feet in front, and then he bangs against the glass.
Нет. Я покажу вам несколько слайдов, и некоторые кадры из видео, где видно, что в последнем моменте перед ударом об стекло, он выставляет лапы вперёд, и лишь затем ударяется об стекло.
If one main player slides back into economic turmoil, nationalism will reduce the scope for pragmatic bargaining.
Если один из главных игроков отступит и вернется в экономический беспорядок, то национализм уменьшит возможности для прагматичных переговоров.
Show Name
Показать название
Show Number
Показать номер
Show Background
Показать фон
Show Windows
Показать окна
Good show!
Прекрасный спектакль!
Show yourself.
Покажись.
Show me.
Покажи мне!
Show me.
Покажите мне!
Show me.
Покажи.
Show yourselves.
Покажитесь.
Now, the ones that show that needle programs aren't effective you think that's one of these annoying dynamic slides and I'm going to press my dongle and the rest of it's going to come up, but no that's the whole slide.
А вот те, которые говорят о неэффективности этих программ. (Вы думаете, это один из этих дурацких анимированных слайдов, и я сейчас нажму на пульт и появится остальное, но нет, вы видите полный график.)
Why these Washington politicians are idle while their state slides towards ruin says much about what s broken in American politics.
Тот факт, что эти вашингтонские политики бездействуют, в то время как их штат катится в пропасть, многое говорит о том, что работает неправильно в американской политике.
They show the word, but they don't show any context.
Они показывают слово, но не показывают никакого контекста
Too often we just see a few slides, or a bit of film, but these beings have voices that mean something.
Чаще всего мы видим всего несколько слайдов или кусочек фильма, но у этих существ есть голоса, и эти голоса имеют смысл.
When I open the door, my neighbor slides her arm around my shoulders and places a damp cloth in my hands.
Когда я открываю дверь, моя соседка приобнимает меня за плечи и вкладывает мне в руки влажную тряпку.
Show the calendar
Показать календарь
Show image dimensions
Показывать размер файла изображения
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
Show gameplay statistics
Показать статистику игры
Come show me...
Приходите ко мне...
Shortcut name show
Краткая форма show
Show System Processes
Просмотр системных процессов
Can't show those!
Это ж нельзя показывать!
Show the world!
Покажите миру!
Time will show.
Время покажет.
Show your photograph.
Покажите вашу фотографию.
Show your cards.
Покажи свои карты.
Show your cards.
Покажите свои карты.
I'll show you.
Я покажу тебе.
I'll show you.
Я тебе покажу.
I'll show you.
Я вам покажу.
Don't show off.
Не хвастайся.
Show me everything.
Покажите мне всё.

 

Related searches : Show Slides - Lecture Slides - Slides Presentation - Slides Open - Histological Slides - Slides From - Stained Slides - Contact Slides - Slides For - Prepared Slides - Pathology Slides - Supporting Slides - Microscope Slides - Slides Deck