Translation of "slight amendment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment | Поправки |
| Revision and amendment | Пересмотр и внесение поправок |
| Amendment and revision | Поправки и изменения |
| Their differences are slight. | Различия между ними незначительны. |
| There's a slight problem. | Возникла небольшая проблема. |
| There's a slight difference. | Есть маленькая разница. |
| There's a slight difference. | Есть небольшое различие. |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| I have a slight fever. | У меня лёгкий жар. |
| I have a slight fever. | У меня небольшая температура. |
| I have a slight cold. | У меня небольшая простуда. |
| I have a slight cold. | У меня лёгкая простуда. |
| I have a slight cold. | Я немного простыл. |
| I have a slight headache. | У меня лёгкая головная боль. |
| Tom has a slight fever. | У Тома небольшая температура. |
| She has a slight lisp. | Она слегка шепелявит. |
| We have a slight problem. | У нас небольшая проблема. |
| Tom caught a slight cold. | Том подхватил лёгкую простуду. |
| Tom has a slight cold. | У Тома лёгкая простуда. |
| Computer related Crime Bill (amendment) | Закон о киберпреступности (поправка) |
| I have a slight headache today. | Сегодня у меня немного болит голова. |
| I have a slight headache today. | Сегодня у меня лёгкая головная боль. |
| I have a slight fever today. | У меня сегодня небольшая температура. |
| I have a slight fever today. | Сегодня у меня небольшая лихорадка. |
| I have a slight fever today. | Сегодня у меня небольшой жар. |
| I have a slight headache now. | У меня сейчас немного болит голова. |
| You may have a slight fever. | У тебя может быть немного повышенная температура. |
| Tom talks with a slight accent. | Том говорит с лёгким акцентом. |
| Tom has a slight German accent. | У Тома лёгкий немецкий акцент. |
| Our community voted against this amendment. | Наш город проголосовал против этой поправки. |
| Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) | Закон о контролировании радио и телевещания (поправка) |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Slight inattention can cause a great disaster. | Небольшое невнимание может привести к большой беде. |
| We had a slight difference of opinion. | У нас было лёгкое расхождение во мнении. |
| We had a slight difference of opinion. | Мы слегка разошлись во мнениях. |
| The economy is in a slight depression. | Экономика находится в небольшой депрессии. |
| It seems I have a slight cold. | Похоже, я слегка простыл. |
| Tom said he had a slight cold. | Том сказал, что у него лёгкая простуда. |
| Tom said he had a slight cold. | Том сказал, что немного простужен. |
| Mary said she had a slight cold. | Мэри сказала, что у неё лёгкая простуда. |
| Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko | Парламент не поддерживает поправку, дающую свободу Тимошенко |
| The amendment is short and without definitions. | Поправка к ним коротка и не содержит определений. |
| The amendment was first proposed in 1789. | Поправка была впервые предложена в 1789 году. |
| The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. | Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов. |
| Political pundits have given Democrats a slight edge. | Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество. |
Related searches : Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - Amendment Date - Amendment Proposal - Voluntary Amendment - Amendment Record - Amendment Procedure - Amendment Act - Written Amendment
