Translation of "slight reduction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ireland s projected budget for 2001 foresees a slight reduction in public expenditures, from 31 to 30.8 of GDP, and a simultaneous reduction of taxes by about .6 of GDP. | Запланированный бюджет Ирландии на 2001 год предусматривает небольшое сокращение государственных трат, от 31 до 30.8 ВНП, и одновременное сокращение налогов на приблизительно 0.6 от ВНП. |
| Their differences are slight. | Различия между ними незначительны. |
| There's a slight problem. | Возникла небольшая проблема. |
| There's a slight difference. | Есть маленькая разница. |
| There's a slight difference. | Есть небольшое различие. |
| I have a slight fever. | У меня лёгкий жар. |
| I have a slight fever. | У меня небольшая температура. |
| I have a slight cold. | У меня небольшая простуда. |
| I have a slight cold. | У меня лёгкая простуда. |
| I have a slight cold. | Я немного простыл. |
| I have a slight headache. | У меня лёгкая головная боль. |
| Tom has a slight fever. | У Тома небольшая температура. |
| She has a slight lisp. | Она слегка шепелявит. |
| We have a slight problem. | У нас небольшая проблема. |
| Tom caught a slight cold. | Том подхватил лёгкую простуду. |
| Tom has a slight cold. | У Тома лёгкая простуда. |
| I have a slight headache today. | Сегодня у меня немного болит голова. |
| I have a slight headache today. | Сегодня у меня лёгкая головная боль. |
| I have a slight fever today. | У меня сегодня небольшая температура. |
| I have a slight fever today. | Сегодня у меня небольшая лихорадка. |
| I have a slight fever today. | Сегодня у меня небольшой жар. |
| I have a slight headache now. | У меня сейчас немного болит голова. |
| You may have a slight fever. | У тебя может быть немного повышенная температура. |
| Tom talks with a slight accent. | Том говорит с лёгким акцентом. |
| Tom has a slight German accent. | У Тома лёгкий немецкий акцент. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Slight inattention can cause a great disaster. | Небольшое невнимание может привести к большой беде. |
| We had a slight difference of opinion. | У нас было лёгкое расхождение во мнении. |
| We had a slight difference of opinion. | Мы слегка разошлись во мнениях. |
| The economy is in a slight depression. | Экономика находится в небольшой депрессии. |
| It seems I have a slight cold. | Похоже, я слегка простыл. |
| Tom said he had a slight cold. | Том сказал, что у него лёгкая простуда. |
| Tom said he had a slight cold. | Том сказал, что немного простужен. |
| Mary said she had a slight cold. | Мэри сказала, что у неё лёгкая простуда. |
| Rethinking Poverty Reduction | Переосмысление нищеты |
| Political pundits have given Democrats a slight edge. | Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество. |
| 2D platform game with a slight rotational twist | Двумерная платформенная игра с небольшими эффектами вращения |
| I have a slight pain in my side. | У меня в боку побаливает. |
| Mary made a slight motion with her head. | Мэри сделала лёгкое движение головой. |
| He speaks Esperanto with a slight French accent. | Он говорит на эсперанто с лёгким французским акцентом. |
| I've had a slight fever since this morning. | У меня с утра небольшая температура. |
| Mary said that she had a slight cold. | Мэри сказала, что у неё небольшая простуда. |
| Mary said that she had a slight cold. | Мэри сказала, что она слегка простудилась. |
| I have a sore throat and a slight fever. | У меня болит горло и небольшая температура. |
| I had a slight accident while trekking in Nepal. | Со мной случилось небольшое происшествие во время переселения в Непал. |
Related searches : A Slight Reduction - A Slight - Slight Drop - Slight Risk - Slight Modification - Slight Hint - Slight Growth - Slight Shift - Slight Amendment - Slight Mistake - Slight Possibility - Slight Variation
