Translation of "slightly abridged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This dictionary is an abridged edition. | Этот словарь сокращённое издание. |
| This dictionary is an abridged edition. | Это сокращённое издание словаря. |
| A translation of an abridged manuscript. | A translation of an abridged manuscript. |
| The Debate of King Milinda, Abridged Edition. | The Debate of King Milinda, Abridged Edition. |
| Analytical and review articles are provided generally abridged in the sections Paragraphs... | Аналитические и обзорные статьи даются, как правило, в сокращении в разделах Абзацы... |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
| Tom nodded slightly. | Том слегка кивнул. |
| I'm slightly busy. | Я слегка занят. |
| Tom limps slightly. | Том слегка прихрамывает. |
| Tom blushed slightly. | Том слегка покраснел. |
| Tom smiled slightly. | Том слегка улыбнулся. |
| He blushed slightly. | Он слегка покраснел. |
| She blushed slightly. | Она слегка покраснела. |
| This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony. | Это вторая из двух частей сокращённой версии заявления Бефекаду. |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
| I know her slightly. | Я её немного знаю. |
| Tom is slightly overweight. | Том немного полноват. |
| Tom looks slightly puzzled. | Том выглядит слегка озадаченным. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома звучала лёгкая паника. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника. |
| I was slightly surprised. | Я был слегка удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я был немного удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я была слегка удивлена. |
| Tom's voice trembled slightly. | Голос Тома слегка дрожал. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| And slightly to one side. | в основном, левая ее часть. |
| Vronsky slightly shrugged his shoulders. | Вронский пожал чуть заметно плечами. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| His pride was slightly touched. | Его гордость была слегка задета. |
| The road here elevates slightly. | Дорога здесь немного идёт в гору. |
| I'm slightly worried about Tom. | Я немного волнуюсь за Тома. |
| Tom opened the door slightly. | Том приоткрыл дверь. |
| Tom nodded slightly to Mary. | Том слегка кивнул Мэри. |
| Three people were slightly injured. | Трое получили лёгкие ранения. |
| Several pedestrians were slightly wounded. | Несколько пешеходов были легко ранены. |
| We were both slightly embarrassed. | Мы оба были слегка смущены. |
| We were both slightly embarrassed. | Мы обе были слегка смущены. |
| They were both slightly embarrassed. | Они оба были слегка смущены. |
| They were both slightly embarrassed. | Они обе были слегка смущены. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты. |
| The tram driver was slightly injured. | Водительница трамвая получила легкие травмы. |
Related searches : Abridged Procedure - Abridged Edition - Abridged Report - Abridged Text - Abridged Version - In Abridged Form - Abridged Balance Sheet - Abridged Operating Instructions - Only Slightly - Slightly Delayed - Differ Slightly - Slightly Below
