Translation of "slightly below" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Below - translation :

ниже

Slightly - translation :

немного

Slightly below - translation :

чуть ниже

Keywords : ниже снизу пояса нуля внизу слегка чуть-чуть Немного чуть менее

Examples (External sources, not reviewed)

The center of mass is slightly below the chest.	Центр масс находится чуть ниже груди.
Another version slightly recalls the Ukrainian and American flags combined (see below).	Другая версия немного напоминает комбинацию флагов Украины и США (смотрите ниже).
The costs for 2004 also fall slightly below the core annual requirement for this activity.	Расходы по этому виду деятельности за 2004 год также были несколько ниже, чем основные годовые потребности.
The plan assumes a 6.5 real return for stocks only slightly below Siegel s constant in future decades.	Согласно этому плану предполагается, что на будущие десятилетия реальная доходность для акций составит 6,5 что лишь слегка ниже константы Сигеля.
Slightly...	Немного ...
Slightly.	Так, слегка.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Австрия соседняя страна, чуть похожая, чуть другая.
Slightly inflated.	Слегка надутый.
Slightly different.	Несколько сложнее.
Only slightly.	Только немного.
Slightly better.	Немного получше
Slightly, yes.	Немного.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.	Фактически, ваше состояние немного хуже, не существенно, но всё же хуже.
Ireland's inequality of income distribution score on the Gini coefficient scale was 30.4 in 2000, slightly below the OECD average of 31.	Неравенство в Ирландии по распределению доходов (Коэффициент Джини) 30.4 в 2000 году, немного ниже среднего числа стран OECD 31.
It is much better than warding slightly below it which doesn't give you the bonus of the slight vision on this path.	Вард именно тут гораздо круче, чем чуть ниже, потому что ниже вы урежете себе область обзора.
It's slightly windy.	Дует лёгкий ветерок.
I'm slightly hungry.	Я слегка голоден.
Tom frowned slightly.	Том слегка нахмурился.
Tom nodded slightly.	Том слегка кивнул.
I'm slightly busy.	Я слегка занят.
Tom limps slightly.	Том слегка прихрамывает.
Tom blushed slightly.	Том слегка покраснел.
Tom smiled slightly.	Том слегка улыбнулся.
He blushed slightly.	Он слегка покраснел.
She blushed slightly.	Она слегка покраснела.
That is slightly...	Это немного..
Slightly different fashion.	Слегка другим способом.
Very slightly. Why?	есьма поверхностно.
The temperature has dropped to between five and ten degrees below zero, though it is expected to get warm slightly during the day.	Температура упала с пяти до десяти градусов ниже нуля, но в течение дня должно понемногу теплеть.
The average temperatures are below freezing for slightly more than 4 months, statistically from November 17 to March 30, with January average of .	Средняя температура опускается ниже нуля в течение четырёх месяцев, по статистическим данным с 17 ноября по 30 марта, средняя температуря января 2.7 С.
So friend, just tell me slightly where it is. lt br gt Slightly..	Подруга, скажи мне где это?
It has slightly decreased .	Он немного понизился .
Eilidh is slightly modest.	Эйлид скромничает.
He is slightly wounded.	Он легко ранен.
I know her slightly.	Я её немного знаю.
Tom is slightly overweight.	Том немного полноват.
Tom looks slightly puzzled.	Том выглядит слегка озадаченным.
Tom sounded slightly panicked.	В голосе Тома звучала лёгкая паника.
Tom sounded slightly panicked.	В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника.
I was slightly surprised.	Я был слегка удивлён.
I was slightly surprised.	Я был немного удивлён.
I was slightly surprised.	Я была слегка удивлена.
Tom's voice trembled slightly.	Голос Тома слегка дрожал.
Similar, but slightly uglier.	Похожего. Похожего... но немного некрасивого.
Martha certainly started slightly.	Марта, безусловно начал чуть чуть.

Показать эту страницу на русском языке