Translation of "small project" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The project is aimed at the HORECA segment, small retail, and offices. | Проект ориентирован на сегмент HoReCa, мелкую розницу и офисы. |
| Each project will have a chief editor and a small group of staffers. | Каждый проект будет иметь главного редактора и небольшую команду штатных сотрудников. |
| Feel free to offend me ) It's just for one of my small graphic project. | Не бойтесь меня обидеть ) Это всего лишь для моего дизайнерского проекта. |
| Everyone involved in the project is a volunteer, and they rely on small fundraising events to cover their costs. | Хамра и в ближайшее время переместит проведение некоторых из своих мероприятий в Мигрант Хаус в Набаа. Все вовлеченные в проект являются добровольцами и зависят от средств, собранных во время проведения небольших акций по сбору средств, чтобы покрыть свои расходы. |
| Project | Элементы проекта |
| It must be added that the average size of each project small by banks' conventional standards makes incentive mechanisms necessary. | Следует также отметить, что ввиду средних масштабов каждого из проектов, недостаточно крупных по традиционным критериям банков, необходима разработка стимулирующих механизмов. |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| By highlighting the areas in which even small investments can accomplish a great deal, the project influenced philanthropic organizations and governments. | Обращая внимание на области, в которых даже небольшие инвестиции могут сделать многое, проект повлиял на благотворительные организации и правительства. |
| Presenters and sound technicians on Radio MENQ are paid a small amount of money as the project is still going on. | Ведущим и звукооператорам на радио MENQ платят небольшую сумму денег, так как проект все еще находится в стадии разработки. |
| The State wants these houses to be made and it's no small amount of money that they're providing for the project. | Государство хочет, чтобы эти дома были возведены, и направляет для строительства немалые суммы. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project. | aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| 1.1 Project description | 1.1 Предварительное описание проекта |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
| The Project Wizard. | Мастер проектов |
| General Project Settings | Общие настройки |
| More Project Settings | Дополнительные настройки проекта |
| Exclude from project | Исключить из проекта |
| New eMovix Project | Новый проект eMovix |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| SLUDGE Project Manager | Менеджер проектов SLUDGE |
| My project description | Описание моего проекта |
| Our project collapsed. | Наш проект провалился. |
| Our project failed. | Наш проект провалился. |
| The Fundamentalism Project . | The Fundamentalism Project . |
| Groups opposed to the project have claimed that the public hearing conducted by the project's backers covered only a small number of people. | Группы людей, протестующие против данного проекта, заявили, что публичное слушание , проведённое спонсорами проекта, задействовало недостаточно много людей. |
| The Hubble Heritage Project processes and releases to the public a small selection of the most striking images in JPEG and TIFF formats. | Проект Наследие Хаббла публикует небольшую наиболее визуально эффектную часть данных в форматах TIFF и JPEG для широкой публики. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting . |
| Too many small people in small places, making small things, can change the world. | Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир. |
| They're small. | Они маленькие. |
| You're small. | Ты маленький. |
| You're small. | Ты маленькая. |
| You're small. | Вы маленький. |
| You're small. | Вы маленькая. |
| You're small. | Вы маленькие. |
Related searches : Small Scale Project - Start Small - Small Scope - Small Difference - Small Diameter - Small Gift - Small Company - Small Gap - Small Value - Small Distance - Small Series - Small Extent
