Translation of "smart building technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Smart - translation : Smart building technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ladies and gentlemen, with a combination of smart people, smart technology and smart investments, polio can now be eradicated anywhere. | Дамы и господа, объединив умных людей, новые технологии и инвестиции, мы сможем полностью уничтожить полиомиелит во всем мире. |
| These are really simple, smart solutions based on existing technology. | Это по настоящему простые и умные решения на основе существующих технологий. |
| 2. Technology and confidence building measures | 2. Технология и меры укрепления доверия |
| R. Science, technology and capacity building | R. Наука, техника и наращивание научно технического потенциала |
| E. Finance, technology and capacity building | Е. Финансы, технология и укрепление потенциала |
| E. Finance, technology and capacity building | Е. Финансы, технология и укрепление потенциала |
| Science, technology, and innovation building national capacities | Наука, техника и инновационная деятельность наращивание национального потенциала |
| (c) Capacity building and technology support database | с) База данных о создании потенциала и оказании технической поддержки |
| And I don't have any smart technology for you to look at. | И у меня нет никакого умного технологического средства , на которое вы могли бы смотреть. |
| Technology Of all smart meter technologies, one critical technological problem is communication. | Критичной технологической проблемой всех интеллектуальных счётчиков является организация связи с ними. |
| J. Awareness, education and capacity building for technology | наращивание потенциала в интересах развития, |
| 2. Technology and confidence building measures . 159 52 | 2. Технология и меры укрепления доверия . 162 175 58 |
| Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building. | Семинары и или учебные курсы по управлению технологиями и технологическому прогнозированию планированию |
| Education, training and science and technology institutional capacity building | Образование, подготовка кадров и создание научно технического институционального потенциала |
| J. Awareness, education and capacity building for technology development, | Повышение осведомленности, образование и наращивание потенциала |
| Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building | I Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала |
| They should also facilitate technology transfer and capacity building. | Они должны также содействовать передаче технологий и созданию потенциала. |
| R. Science, technology and capacity building . 143 152 28 | R. Наука, техника и наращивание научно технического потенциала . 143 152 31 |
| (e) Disaster prevention, building materials and technology, infrastructure provisions | е) предупреждение стихийных бедствий, строительные материалы и технологии, нормативные положения, касающиеся инфраструктуры |
| That was the main technology area in the building. | Это была основная техническая зона в здании. |
| Unlike the Theme Building, this is not alien technology. | В отличие от Theme Building , это не инопланетные технологии. |
| You're smart, smart. | Ты умный, умный. |
| 2004 São Paulo, Brazil Theme Imagine a world where smart technology makes everyday life easier. | 2004 Сан Паулу, Бразилия Тема Представьте мир, в котором умные технологии делают повседневную жизнь легче. |
| C. Capacity building in information, communication and space technology to | Наращивание потенциала в области информационной, |
| Capacity building and technology support are not new to UNEP. | Создание потенциала и оказание технической поддержки не являются для ЮНЕП новыми областями деятельности. |
| (l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology | l) внедрение экологически приемлемых строительных материалов и технологий строительства |
| He's smart, he's smart. | Парень умный, ничего не скажешь. |
| We want the people building the technology thinking about what we should be doing with the technology. | Мы хотим, чтобы люди, создающие технологию, думали о том, как мы должны обращаться с технологией. |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | Технологию можно применить также и в реальном мире в данном примере в т.н. интеллектуальном доме . |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | Технологию можно применить также и в реальном мире в данном примере в т.н. интеллектуальном доме . |
| They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology. | Они сейчас строят 16 ти этажное здание в Нью Йорке, применяя ту же технологию. |
| Smart home and smart end | Умная реакция на клавиши Нome и End |
| Smart home and smart end | Интеллектуальная навигация клавишами Нome и End |
| Look, you're smart, be smart. | Слушай, ты умна, так будь умной. |
| L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy | Укрепление потенциала в области оценки информационно коммуникационных технологий и разработки информационно коммуникационной политики |
| Examples of enhanced capacity building and technology support activities in 2005 | В. Примеры мер, принятых ЮНЕП для осуществления Балийского стратегического плана в 2005 году |
| Overview of UNEP capacity building and technology support in 2006 2007 | А. Обзор мер ЮНЕП по созданию потенциала и оказанию технической поддержки в 2006 2007 годах |
| BUILDING IN SCIENCE AND TECHNOLOGY IN DEVELOPING COUNTRIES . 35 61 15 | ТЕХНИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ . 35 61 16 |
| It's a very smart, smart audience. | Вы очень смышлёная аудитория. |
| System wide coordination activities on endogenous capacity building in science and technology for development, technology monitoring, assessment and forecasting. | Общесистемная координация деятельности по созданию собственного потенциала в области науки и техники в целях развития, мониторинга и технологии, оценки и прогнозирования. |
| Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation | С. Наращивание потенциала в области информационной, коммуникационной |
| Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation | Наращивание потенциала в области информационной, коммуникационной и космической технологии с целью укрепления регионального сотрудничества |
| Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building | Осуществление Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциала |
| We have smart people, very, very smart people, who are concerned about this and figuring out how to fix the problem, and we have the technology to do this. | У нас есть умные люди, очень, очень умные люди, которых заботит эта проблема, и они стараются ее решить, у нас есть необходимые технологии. |
| The 'Smart Carver tool' is very smart. | Smart Carver это интеллектуальный инструмент. |
Related searches : Smart Building - Smart Technology - Building Technology - Smart Metering Technology - Smart Technology Solutions - Smart Home Technology - Smart Grid Technology - Smart Tag Technology - Building Control Technology - Building Service Technology - Technology Building Blocks - Smart Features
