Translation of "building service technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

здание

Building service technology - translation :

Технология обслуживания здания

Service - translation :

оказание услуг

Technology - translation :

технологии

Keywords : здание здании Здание зданием зданию услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

Information Technology Service	Служба бюджета и управления финансами
Information Technology Service	1 С 5 1 Д 1
Communications and Information Technology Service	Начальник, Секция по управлению принадлежащим контингентам и другим имуществом (С 5)
2. Technology and confidence building measures	2. Технология и меры укрепления доверия
R. Science, technology and capacity building	R. Наука, техника и наращивание научно технического потенциала
E. Finance, technology and capacity building	Е. Финансы, технология и укрепление потенциала
E. Finance, technology and capacity building	Е. Финансы, технология и укрепление потенциала
Science, technology, and innovation building national capacities	Наука, техника и инновационная деятельность наращивание национального потенциала
(c) Capacity building and technology support database	с) База данных о создании потенциала и оказании технической поддержки
Service Module 2 Investment and technology promotion	Модуль услуг 2 Содействие инвестированию и передаче технологий
Service Module 2 Investment and technology promotion	Модуль услуг 2 Содействие инвестированию и передаче технологий
Service module 2 Investment and technology promotion	Модуль услуг 2 Содействие инвестированию и передаче технологий
Building Management Service Pouch Unit (Mail Section)	Группа дипломатической почты Службы эксплуатации зданий (секция почтовых отправлений)
J. Awareness, education and capacity building for technology	наращивание потенциала в интересах развития,
2. Technology and confidence building measures . 159 52	2. Технология и меры укрепления доверия . 162 175 58
Under the Department are the Administrative Service, Financial Service, Information Technology and Management Service, Legal Service and Energy Research Testing and Laboratory Service.	Под министерством находятся административная служба, Служба по финансам и информационным технологиям, Юридическая служба и Испытательно лабораторная служба энергетических исследований.
28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service.	28G.23 Данная подпрограмма охватывает деятельность Службы информационно технического обеспечения и Службы вспомогательного обслуживания.
Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building.	Семинары и или учебные курсы по управлению технологиями и технологическому прогнозированию планированию
Education, training and science and technology institutional capacity building	Образование, подготовка кадров и создание научно технического институционального потенциала
J. Awareness, education and capacity building for technology development,	Повышение осведомленности, образование и наращивание потенциала
Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building	I Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала
They should also facilitate technology transfer and capacity building.	Они должны также содействовать передаче технологий и созданию потенциала.
R. Science, technology and capacity building . 143 152 28	R. Наука, техника и наращивание научно технического потенциала . 143 152 31
(e) Disaster prevention, building materials and technology, infrastructure provisions	е) предупреждение стихийных бедствий, строительные материалы и технологии, нормативные положения, касающиеся инфраструктуры
That was the main technology area in the building.	Это была основная техническая зона в здании.
Unlike the Theme Building, this is not alien technology.	В отличие от Theme Building , это не инопланетные технологии.
C. Capacity building in information, communication and space technology to	Наращивание потенциала в области информационной,
Capacity building and technology support are not new to UNEP.	Создание потенциала и оказание технической поддержки не являются для ЮНЕП новыми областями деятельности.
(l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology	l) внедрение экологически приемлемых строительных материалов и технологий строительства
The structure of the Information Technology Service Division remains unchanged.	Структура Отдела информационно технического обслуживания осталась неизменной.
We want the people building the technology thinking about what we should be doing with the technology.	Мы хотим, чтобы люди, создающие технологию, думали о том, как мы должны обращаться с технологией.
They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology.	Они сейчас строят 16 ти этажное здание в Нью Йорке, применяя ту же технологию.
L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy	Укрепление потенциала в области оценки информационно коммуникационных технологий и разработки информационно коммуникационной политики
Examples of enhanced capacity building and technology support activities in 2005	В. Примеры мер, принятых ЮНЕП для осуществления Балийского стратегического плана в 2005 году
Overview of UNEP capacity building and technology support in 2006 2007	А. Обзор мер ЮНЕП по созданию потенциала и оказанию технической поддержки в 2006 2007 годах
BUILDING IN SCIENCE AND TECHNOLOGY IN DEVELOPING COUNTRIES . 35 61 15	ТЕХНИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ . 35 61 16
How can technical manpower and technology related service providers be attracted?	Каким образом можно привлечь технические кадры и компании поставщики услуг в области тех нологий?
Building industrial and modern service sectors is critical for successful diversification.	Развитие промышленного сектора, а также современного сектора услуг имеет решающее значение для успешной диверсификации.
Being transported from the Donetsk Security Service building to another prison.	Перевод из здания службы безопасности Донецка в другую тюрьму .
This underscores the urgency of building a qualified reliable civil service.	Это указывает на безотлагательную необходимость создания высококвалифицированной и надежной гражданской службы.
Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples	расширить возможности австралийской государственной службы в целом, чтобы повысить эффективность обслуживания в интересах коренных народов.
System wide coordination activities on endogenous capacity building in science and technology for development, technology monitoring, assessment and forecasting.	Общесистемная координация деятельности по созданию собственного потенциала в области науки и техники в целях развития, мониторинга и технологии, оценки и прогнозирования.
Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation	С. Наращивание потенциала в области информационной, коммуникационной
Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation	Наращивание потенциала в области информационной, коммуникационной и космической технологии с целью укрепления регионального сотрудничества
Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building	Осуществление Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциала

Показать эту страницу на русском языке