Translation of "building technology" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They should raise productivity by building modern infrastructure and promoting science and technology.
Они должны поднять производительность, строя современную инфраструктуру и продвигая науку и технологии.
The main building of the South Asian Institute of Technology and Medicine in Malabe near Colombo.
Главное здание Южноазиатского института технологии и медицины в Малабе, близ Коломбо.
Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology,
подчеркивая потребность в инициативах по укреплению потенциала, направленных на обеспечение организационного строительства, развитие людских ресурсов, укрепление финансового управления и освоение информационно технологического потенциала,
Building on simulation technology, virtual reality will allow surgeons to rehearse procedures, including with surgical robots, in a digital environment.
Основываясь на технологии моделирования, виртуальная реальность позволит хирургам репетировать процедуры, в том числе с использованием хирургических модулей, в цифровой среде.
The first IAC report was entitled Inventing a Better Future A Strategy for Building Worldwide Capacities in Science and Technology .
Первый отчет МАС назывался Строительство лучшего будущего стратегия по созданию мирового потенциала в области науки и техники .
As a new global platform for renewables, IRENA will provide policy advice and assist in capacity building and technology transfer.
В качестве новой платформы для возобновляемых источников энергии, IRENA будет осуществлять рекомендации по выработке политики и помогать в наращивании потенциала и передаче технологии.
(a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard
a) морская наука и разработка и передача морской технологии на основе взаимных договоренностей, включая создание потенциалов в этой связи
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
So, too, was the developed countries agreement to provide adequate, predictable and sustainable financial resources, technology, and capacity building . to developing countries.
Помимо этого развитые страны договорились предоставить адекватные, предсказуемые и регулярные финансовые средства, технологию и фонды для наращивания потенциала развивающимся странам.
This toilet technology involves building a toilet which is connected to two pits, any one of which is used at a time.
Эта туалетная технология включает в себя строительство туалета, соединённого с двумя ямами, которые используются попеременно.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Building Momentum
Дело набирает силу
Building tensions
Напряжение нарастает
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology
cars,technology
cars,technology
robots,technology
robots,technology
design,technology
design,technology
Information technology
Информационная технология
Information technology
Информационные технологии
Perspective Technology
Перспективная технология
Technology, Dept.
Technology, Dept.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
I'd like to tell you a little bit about the challenges in building these and some of the terrific opportunities for applying this technology.
Вы узнаете о проблемах их создания и о некоторых потрясающих возможностях применения этой технологии.
II. Capacity building
II. Наращивание потенциала
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Building the Source
Сборка из исходников
Considerations When Building
Нюансы при компилировании
Building a Network
Создать сеть
BUILDING THE WALL.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?
Что это за здание?
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
design,map,technology
design,map,technology
Internet,computers,technology
Internet,computers,technology
Technology and Inequality
Технология и неравенство
science,storytelling,technology
science,storytelling,technology
design,entertainment,technology
design,entertainment,technology
history,invention,technology
history,invention,technology
Internet,invention,technology
Internet,invention,technology
culture,language,technology
culture,language,technology
design,technology,transportation
design,technology,transportation
culture,philosophy,technology
culture,philosophy,technology
business,design,technology
business,design,technology

 

Related searches : Smart Building Technology - Building Control Technology - Building Service Technology - Technology Building Blocks - Building Bridges - Coalition Building - Building Inspector - Building Security - Company Building - Building Section - Building Technologies - Control Building