Translation of "smells fishy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Something smells fishy she followed him at night
Плохой запах она последовала за ним ночью
It's fishy!
Дело нечисто
Something's fishy.
Что то здесь есть!
Fishy Conservation Efforts
Неубедительные попытки охраны морской фауны
This sounds fishy.
Звучит подозрительно.
There's something fishy.
Они чтото задумали.
Because it's fishy.
Потому что это подозрительно.
Down, boy fishy!
Забрасывай, рыбачек!
Something fishy is going on.
Происходит что то подозрительное.
That sounds fishy to me.
Звучит как то сомнительно.
Something fishy is going on.
Ято знаю, тут чтото неладно.
There's something fishy going on.
Ситуация очень серьезная. Ясно?
Something fishy is definitely going on here.
Определенно тут происходит что то подозрительное.
Her mother must have smelled something fishy.
Её мать, должно быть, почуяла что то неладное.
It all looks rather fishy to me.
Всё это както подозрительно для меня.
Something smells.
Чем то воняет.
It smells!
Воняет!
Smells good.
Приятный аромат.
Smells good.
Пахнет приятно!
Smells good!
И запах такой приятный.
Smells good.
Пахнет хорошо.
It smells.
Тут попахивает.
Smells wonderful.
Чудесно пахнет.
Smells good.
Отличный запах мне нравится.
It smells.
Здесь плохо пахнет.
Smells wonderful.
Как пахнет.
Smells ready.
Пахнет.
I knew there was something fishy about him.
Я знал, что то подозрительное о нем.
Somethin' mighty fishy about this trail, Uncle Ethan.
След какойто подозрительный, дядя Итон.
Now what's so mighty fishy about this trail?
Так, что странного в этом следе?
It smells political.
Попахивает политикой.
It smells delicious.
Пахнет вкусно.
It smells delicious.
Он вкусно пахнет.
It smells good!
Вкусно пахнет!
It smells good!
Пахнет вкусно!
This smells good.
Это хорошо пахнет.
This smells good.
Вкусно пахнет.
This smells good.
Это вкусно пахнет.
That smells delicious.
Пахнет просто восхитительно.
Dinner smells delicious.
Обед вкусно пахнет.
Dinner smells delicious.
Ужин пахнет восхитительно.
He smells bad.
От него плохо пахнет.
She smells bad.
Она плохо пахнет.
She smells bad.
Она дурно пахнет.
She smells bad.
Она воняет.

 

Related searches : Something Smells Fishy - Fishy Smell - Something Fishy - Smell Fishy - Look Fishy - Smells Good - Smells Nice - Smells Bad - Cooking Smells - It Smells - Smells Like - Smells Funny - To Be Fishy