Translation of "so bad that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that so bad? | Всё настолько плохо? |
| Is that so bad? | Разве это так плохо? |
| Is that so bad? | Это так плохо? |
| Is that so bad? | Это настолько плохо? |
| Was that so bad? | Всё было так плохо? |
| I felt so bad, really bad. | Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда. |
| You're so bad. | Ты такой плохой. |
| You're so bad. | Ты такая плохая. |
| You're so bad. | Вы такие плохие. |
| What did Tom do that was so bad? | Что такого плохого сделал Том? |
| I feel so bad. | Я так плохо себя чувствую. |
| I feel so bad. | Мне так плохо. |
| They're not so bad. | Они не так уж плохи. |
| They're not so bad. | Они не такие уж плохие. |
| Tom isn't so bad. | Том не такой плохой. |
| It's not so bad. | Это не так уж плохо. |
| That's not so bad. | Это не так уж и плохо. |
| Tom wasn't so bad. | Том был не так уж плох. |
| It's not so bad! | Не так и плохо! |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Неплохо, неплохо. До сих пор ни одной серьезной травмы. |
| It doesn't look so bad. | Это не выглядит так уж плохо. |
| This is not so bad. | Это не так уж плохо. |
| It's so bad, it's good. | Это настолько плохо, что уже хорошо. |
| Life is never so bad that it can't get worse. | Жизнь никогда не бывает настолько плохой, чтобы она не могла стать ещё хуже. |
| How did things get so bad so quickly? | Как же все так быстро изменилось в худшую сторону? |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Нет, это не слова у нас плохие и хорошие, |
| I just wanted to tell you that things aren't so bad. | Просто хотела рассказать тебе, что у нас не все так плохо. |
| So how bad was the election? | Так насколько же плохими были эти выборы? |
| Their life's really not so bad. | Они живут очень даже неплохо. |
| This is so bad, it's good. | Это настолько плохо, что уже хорошо. |
| I would still be on my bad hip. That was so disappointing. | У меня бы до сих пор было бы моё больное бедро. Неутешительная перспектива. |
| I did so bad in the exam! | Я так плохо написал экзамен! |
| Tom's cooking was actually not so bad. | Стряпня Тома была на самом деле не такой уж и плохой. |
| I didn't realize things were so bad. | Я не понимал, что всё так плохо. |
| I didn't realize things were so bad. | Я и не знал, что всё так плохо. |
| Too bad I wasted so much money. | Жаль, что я зря потратил столько денег. |
| I didn't know you felt so bad. | Я не знал, что ты так плохо себя чувствуешь. |
| I didn't know you felt so bad. | Я не знал, что Вы так плохо себя чувствуете. |
| So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. | А варианты ответа были Очень хорошо, Хорошо, Плохо, и Очень плохо. |
| It's that bad. | Настолько это плохо. |
| That looks bad. | Это выглядит плохо. |
| That was bad. | Это было плохо. |
| That smells bad. | Это плохо пахнет. |
| Would an Iranian bomb really be so bad? | Неужели иранская бомба действительно будет столь плохой новостью? |
Related searches : So Bad - That Bad - So That - Hurts So Bad - Feel So Bad - Not So Bad - Feel Bad That - To Bad That - Too Bad That - That Sounds Bad - All That Bad - Not That Bad - That Smells Bad - That Tastes Bad
