Translation of "social living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Article 28 Adequate standard of living and social protection
Статья 28 Достаточный жизненный уровень и социальная защита
Social Growing up and living within a society can foster the development and observation of social experience.
Накоплению и развитию социального опыта способствует жизнь и взросление в обществе.
Orcas are social mammals, and he would have been living with his mother and other relatives in a pod.
Касатки социальные млекопитающие, и она жила бы со своей матерью и другими родственниками в стаде.
I can't keep living the way I've been living.
Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
Living in History
Живя прошлым
Living Under Occupation
Жизнь в оккупации
Living with Insecurity
Жизнь в отсутствии безопасности
A living city
Живой город
Living is dangerous.
Жить опасно.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country.
Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах.
Following the physicist Fritjof Capra, one should regard living organisms, social systems, and ecosystems as an interconnected and interdependent, complex adaptive system.
По мнению физика Фритьофа Капры необходимо считать живые организмы, социальные системы и экосистемы взаимосвязанными и взаимозависимыми сложными приспосабливающими системами.
The social pyramid of ancient Egypt, the higher you went the more important you became and the more your living standards improved.
Чем выше люди поднимались по иерархической лестнице, тем более высокий статус они получали и качество жизни их жизни пропорционально улучшалось.
I think my living with you has influenced your way of living.
Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano
Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream
Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,
продолжать жить.
to go on living.
чтобы продолжать жить.
The Art of Living
Искусство жить
She is living abroad.
Она живёт за границей.
She is living abroad.
Она живёт за рубежом.
He earns a living.
Он зарабатывает на жизнь.
Where are you living?
Где ты живёшь?
I'm living my dream.
Я живу своей мечтой.
I'm living in Scotland.
Я живу в Шотландии.
Where are you living?
Где вы живёте?
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
Where are they living?
Где они живут?
I like living here.
Мне нравится жить здесь.
Where are you living?
Где Вы живёте?
I hate living alone.
Ненавижу жить один.
I hate living alone.
Ненавижу жить одна.
I hate living alone.
Я ненавижу жить один.
I hate living alone.
Я ненавижу жить одна.
I hate living alone.
Ненавижу жить в одиночестве.
I hate living alone.
Я ненавижу жить в одиночестве.
I'm living in Boston.
Я живу в Бостоне.
Is Tom still living?
Том ещё жив?
We're not living together.
Мы не живём вместе.
She's a living encyclopaedia.
Она живая энциклопедия.
Tom is living abroad.
Том живёт за границей.
Living here isn't easy.
Жить здесь нелегко.
Life is for living.
Жизнь дана, чтобы жить.

 

Related searches : Social Living Conditions - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells