Translation of "socially conscious" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conscious - translation : Socially - translation : Socially conscious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not just since the financial crisis have they retreated from these positions and tried to fashion a gentler, more socially conscious image. | Но ещё до начала финансового кризиса они отошли от этих позиций и попытались создать более мягкий, социально сознательный имидж. |
| This process is an inception of becoming more socially conscious in a way that helps us to navigate how we respond to social justice. | Этот процесс начало развития сознательного подхода к тому, как мы понимаем социальную справедливость. |
| Conscious? | В сознании? |
| Socially, he's washed up. | Никому он не нужен. |
| Tom's conscious. | Том в сознании. |
| The lyrics on this album are as socially conscious as most of their previous albums with Don't Drag Me Down and Down Here (w the Rest Of Us) . | Тексты Don't Drag Me Down и Down Here (w the Rest of Us) имеют социальную направленность как некоторые песни из предыдущих альбомов группы. |
| The socially irreverent hippie show, | Непристойная передача о хиппи, |
| A socially ambitious, domineering lady! | От социально амбициозной, властной кирии |
| Is Tom conscious? | Том в сознании? |
| Tom is conscious. | Том в сознании. |
| Are you conscious? | Ты пришла в сознание? |
| Is she conscious? | Она в сознании? |
| Huey said Metallica expanded its compositional technique and range of expression to take on a more aggressive approach in following releases, and lyrics dealt with personal and socially conscious issues. | Хью чувствовал, что Metallica расширила свою композиционную технику и диапазон выражения, чтобы взять более агрессивный подход в следующих релизах, и лирика имела дело с более личными и социально сознательными проблемами. |
| They were softly killing us socially. | Они медленно убивали нас в социальном плане. |
| Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment. | Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment. |
| (iii) Subcommittee on Socially Vulnerable Groups | iii) Подкомитет по социально уязвимым группам населения |
| Faces are important for us socially. | Лица важны для нас в социальном плане. |
| Tom is conscious now. | Том сейчас в сознании. |
| Tom is still conscious. | Том ещё в сознании. |
| You're too self conscious. | Ты слишком застенчив. |
| I get self conscious. | Я стесняюсь. |
| I'm very self conscious. | Я очень стеснительный. |
| I'm very self conscious. | Я очень застенчивый. |
| I get self conscious. | Я чувствую себя неловко. |
| Conscious spirit is free. | Осознанный дух свободен. |
| They were very conscious. | Они были весьма сознательны. |
| It comes completely conscious. | Она появляется совершенно в сознании. |
| Other animals are conscious. | У них тоже есть сознание. |
| He was barely conscious. | Он почти терял сознание. |
| I was completely conscious. | Я был в полном сознании. |
| Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done. | Быть геем и отцом тройняшек это, без сомнения, самая социально инновационная, социально предприимчивая вещь из всех, что я когда либо делал. |
| People are, in a sense, socially homeless. | Люди в некотором смысле являются бездомными в социальном отношении. |
| So, I was actually very socially awkward. | Мне на самом деле было трудно в социальном плане. |
| Conscious listening always creates understanding. | Осознанное слушание всегда приводит к пониманию. |
| Nice doesn't mean Krishna conscious. | Хороший не значит сознающий Кришну. |
| We're this ineffable conscious presence. | Мы есть это невыразимое осознанное присутствие. |
| What is a conscious mind? | Что такое сознательный разум? |
| Environmentally conscious businesses are doable. | Экологически сознательный бизнес реален. |
| How quality conscious are they? | Какова их реакция на цену продукции? |
| Could he have been conscious? | Мог он быть в сознании? |
| Parliamentary documentation report of the Subcommittee on Socially Vulnerable Groups (1) reports on issues related to socially vulnerable groups (1) | документация для заседающих органов доклад Подкомитета по социально уязвимым группам населения (1) доклады по вопросам, касающимся социально уязвимых групп населения (1) |
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | Итак, мы обладаем сознательным разумом, и в этом разуме заключено наше Я . |
| Most people have not been taught that they are conscious presence, that they are conscious spirit. | Большинство людей не учили, что они являются осознанным присутствием, что они являются осознанным духом. |
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | Итак, мы обладаем сознательным разумом, и в этом разуме заключено наше Я . |
| Not sometimes Kṛṣṇa conscious and then not, mostly Kṛṣṇa conscious and then not, or very little. | Не так, что мы иногда у нас Кришна сознание, а иногда нет, или большей частью Кришна сознание, а порой нет, или его не бывает крайне редко. |
Related searches : Least Conscious - Budget Conscious - Conscious About - Style Conscious - Conscious Choice - Bad Conscious - Security Conscious - Fashion Conscious - Safety Conscious - Time Conscious - Conscious Experience - Become Conscious
