Translation of "socially liberal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were softly killing us socially. | Они медленно убивали нас в социальном плане. |
| People are, in a sense, socially homeless. | Люди в некотором смысле являются бездомными в социальном отношении. |
| Liberal Category | Либеральные силы |
| Liberal reactions | Реакция либералов |
| In her national address, which marked the 26th anniversary of Estonian independence from the Soviet Union, President Kaljulaid talked about the perceived contradictions between national and socially liberal values. | В своем обращении к нации , посвященном 26 годовщине независимости Эстонии от Советского Союза, президент Кальюлайд высказалась о надуманных противоречиях между национальными и социально либеральными ценностями. |
| This can be politically and socially extremely destabilizing. | Это может оказать чрезвычайно дестабилизирующее действие в политическом и социальном отношении . |
| But this makes no sense economically or socially. | Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла. |
| He became socially active and free of complexes. | Он стал социально активным и свободным от комплексов. |
| Most of these parties tend to be socially conservative. | Большинство этих партий, как правило, социально консервативны. |
| Federally, the Liberal Party runs in a Coalition with the National Party, the Northern Territory Country Liberal Party, and Queensland Liberal branch the Liberal National Party. | На федеральном уровне Либеральная партия была правящей в 1996 2007 в составе традиционной коалиции со своим младшим партнёром Национальной партией. |
| But, to many voters, it seemed that Civic Platform, which had identified itself in 2007 as socially conservative and economically liberal, was drifting to the economic (as well as the cultural) left. | Однако, множеству избирателей показалось, что Гражданская Платформа , которая считала себя социально консервативной и экономически либеральной в 2007 году, переходит на экономически (а также культурно) левую сторону. |
| He detested liberal critics. | Он терпеть не мог либеральных критиков. |
| Europe s Neo Liberal Challenge | Европа неолиберальный вызов |
| Russia s Illiberal Liberal Empire | Нелиберальная либеральная империя России |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Yabloko (social liberal), 3. | Яблоко, 3. |
| Mary is a liberal. | Мэри либерал. |
| Tom is a liberal. | Том либерал. |
| Byron the erotic liberal . | Byron the erotic liberal . |
| Are we marching forward technologically only to march backward socially? | Маршируем ли мы вперед, развиваясь технологически, лишь затем, чтобы в социальном отношении откатиться назад? |
| The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In. | Непристойная передача о хиппи, Хохмы Роуэна и Мартина . |
| The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal. | Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью. |
| You could say that you are a socially involved person. | Можно сказать, что ты человек с активной жизненной позицией. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
| Changing one's hair color just to be socially accepted is bad. | Изменять цвет волос только для того, чтобы тебя принимало общество плохо. |
| The Rise of Liberal Japan | Усиление либеральной Японии |
| Sviyazhsky was an extreme Liberal. | Свияжский был человек чрезвычайно либе ральный. |
| The crisis of liberal representation | Кризис представительства |
| I m a very liberal person. | Я очень либеральный человек. |
| He's had a liberal upbringing. | Он воспитывался в либеральных традициях. |
| Tom has very liberal views. | Том человек весьма широких взглядов. |
| Otherwise, the eurozone s position financially, politically, and socially will soon become undefendable. | В противном случае, положение еврозоны (финансово, политически и социально) вскоре станет невозможно защищать. |
| Socially, there are too many variables to establish an absolute, universal principle. | С точки зрения общества, существует слишком много изменчивых факторов, препятствующих установлению абсолютного, универсального принципа. |
| Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public. | Заниматься математикой это единственный общественно приемлемый способ самоудовлетворения на публике. |
| These people need to be punished, they need to be socially ostracized. | Таких людей нужно наказывать. Они должны быть преданы общественному остракизму. |
| I wonder how many children whiten themselves socially without even realizing it. | Интересно, сколько детей отбеливают себя социально, даже не осознавая этого. |
| No longer was it neo liberal. | Она уже не была нео либеральной. |
| Liberal democracy and Islam are reconcilable. | Либеральная демократия и ислам совместимы. |
| Arab liberal going nuts over SaudiCables. | Саудовские телеграммы заставили арабских либералов потерять голову. |
| Mr. White is a liberal politician. | Господин Уайт либеральный политик. |
| He is a so called liberal. | Он так называемый либерал. |
| Senator Kerry was considered a liberal. | Сенатор Керри считался либералом. |
| Senator Kerry was considered a liberal. | Сенатора Керри считали либералом. |
| Are you a liberal or conservative? | Ты либерал или консерватор? |
| Are you a liberal or conservative? | Вы либерал или консерватор? |
Related searches : Liberal Profession - Liberal Studies - More Liberal - Liberal Education - Liberal Use - Liberal Amount - Liberal Party - Liberal Democracies - Market Liberal - Liberal Translation - Liberal Notion - Liberal Politics
