Translation of "society member" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Member - translation :

Society - translation :

Keywords : Член членом члена партии член общество общества обществе обществу обществом

Examples (External sources, not reviewed)

Member of the Nigerian Society for Criminology.	Член Нигерийского общества криминологии.
Are you a member of this society?	Вы член этого общества?
Member of the Nigerian Society of International Law.	Член Нигерийского общества международного права.
Tom is a member of a secret society.	Том является членом тайного общества.
Tom was a member of a secret society.	Фома был членом тайного общества.
With death one ceases to be a member of society.	С наступлением смерти человек перестает быть членом общества.
Vice President of the Royal Society of Canada (1982) Member (1977 )	Вице президент Канадского королевского общества (1982 год) член Общества (с 1977 года по настоящее время)
1985 present Member, Ekibiina ky apos Olulimi Oluganda (Luganda Language Society)	1985 год по настоящее время Член Общества языка луганда (Luganda Language Society).
1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body	1972 год по настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа Совета.
Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society.	Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста.
He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds.	Он член королевского общества защиты птиц.
Taube was a member of the Russian Historical Genealogical Society in America.	Был членом Русского историко родословного общества в Америке.
Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society.	Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов.
1972 1975 Student member of the American Society of International Law Philanthropic organizations	1972 1975 годы Кандидат в члены Американского общества международного права.
1975 1980 Member of the Executive Committee of the Uganda Red Cross Society Awards	1975 1980 годы Член Исполнительного комитета Угандского общества Красного Креста.
On May 14, 1905 Taube was also member of Historic Genealogical Society in Moscow.	С 14 мая 1905 он также действительный член Историко родословного общества в Москве.
In the 1970s, he was elected an Honorary Member of the Finnish Literary Society.	В 1970 х был избран почётным членом Финского общества литераторов.
Member of the Society for the Reform of the Criminal Law in Common Law Countries.	Член Общества по пересмотру уголовного законодательства в странах общего права.
Member of the Board of Directors of the International Economic Law Society (Canada, 1988 1990).	Член Совета директоров Международного экономико правового общества (Канада, 1988 1990 годы).
But this new member was a burden for the family, and for society and the community.	Но в таком случае ребенок становился обузой для родителей, а в дальнейшем и для общества.
Reconnecting society Member of the Blue Buckets Society, a civil society movement organized via Internet, photo by Flickr user quirischa Indeed, society unified by social networks and online communities is starting to operate in a more organised and effective fashion.	Действительно, общество, объединенное в социальные сети и группы, начинает действовать более организованно и эффективно.
1991 present Member of the International Scientific Advisory Committee and the International Society for Traumatic Stress Studies	1991 год по настоящее время Член Международного научно консультативного комитета и Международного общества по изучению травматических стрессов.
I am a member of about ten Google groups. A Google group is an institute of civic society.	Образование нового движения символизируется образованием новой Google группы.Я подписан на штук 10 и это по сути дела 10 различных институтов гражданского общества.
These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe.	Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe.	Это воздействие оказывали страны участницы, общественные организации, а также письма, документы и присланные по электронный почте сообщения, которые прибывали к нам со всей Европы.
1988 present Member and one of the directors of The Society for the Reform of the Criminal Law, Vancouver, Canada	1988 год по настоящее время Член и один из директоров Общества за реформу уголовного законодательства, Ванкувер, Канада.
As a founding member of the Internet Society and member of the Internet Engineering Task Force, Emtage worked alongside figures such as Sir Tim Berners Lee, Vint Cerf and Jon Postel.	Действительно, являясь одним из основателей Общества Интернета и членом Инженерного совета Интернета, Эмтаж работал с такими величинами, как сэр Тим Бернерс Ли, Винт Серф и Джон Постел.
Society?	Свет?
3. Encourages Member States to take measures to raise awareness throughout society, including at the family level, regarding children with autism	3. рекомендует государствам членам принимать меры для повышения информированности всех слоев общества, в том числе на уровне семей, о проблеме детей, страдающих аутизмом
He was one of the main developers of the Charter of the Russian Genealogical Society ( 1897), and was a founding member.	Являлся одним из главных разработчиков Устава Русского генеалогического общества (1897), был его членом учредителем.
His father had been a member of the Society for many years, serving on its board of trustees from 1907 to 1915.	Отец Роберта был членом этого общества на протяжении многих лет, входил в совет его попечителей с 1907 по 1915 год.
Member States,	Государства члены,
Simple Member	Участник
Member of the Iberian American Institute of Labour and Social Security Law and of the Peruvian Society for Labour and Social Security Law.	Член Иберо американского института трудового права и социального страхования, а также Перуанского общества трудового права и социального страхования.
'Every member of Society is called upon to do his proper task,' he said. 'And men of thought perform theirs by expressing public opinion.	Каждый член общества призван делать свойственное ему дело, сказал он. И люди мысли исполняют свое дело, выражая общественное мнение.
I'm a member.	Я участник.
I'm a member.	Я член.
An unequal society cannot help but be an unjust society.	Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.
Civil Society Unbound	Освобождение гражданского общества
brain,culture,society	brain,culture,society
Participation of society	Участие общества
Go into Society?	Ездить в свет?
Society is changing.	Общество меняется.
Society is divided.	Общество разделено.
National Geographic Society.	National Geographic Society.

Показать эту страницу на русском языке