Translation of "member of society" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Member of the Nigerian Society for Criminology. | Член Нигерийского общества криминологии. |
| Are you a member of this society? | Вы член этого общества? |
| Member of the Nigerian Society of International Law. | Член Нигерийского общества международного права. |
| Tom is a member of a secret society. | Том является членом тайного общества. |
| Tom was a member of a secret society. | Фома был членом тайного общества. |
| Vice President of the Royal Society of Canada (1982) Member (1977 ) | Вице президент Канадского королевского общества (1982 год) член Общества (с 1977 года по настоящее время) |
| With death one ceases to be a member of society. | С наступлением смерти человек перестает быть членом общества. |
| Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society. | Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста. |
| He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds. | Он член королевского общества защиты птиц. |
| 1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body | 1972 год по настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа Совета. |
| Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society. | Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов. |
| 1972 1975 Student member of the American Society of International Law Philanthropic organizations | 1972 1975 годы Кандидат в члены Американского общества международного права. |
| Taube was a member of the Russian Historical Genealogical Society in America. | Был членом Русского историко родословного общества в Америке. |
| 1975 1980 Member of the Executive Committee of the Uganda Red Cross Society Awards | 1975 1980 годы Член Исполнительного комитета Угандского общества Красного Креста. |
| Member of the Board of Directors of the International Economic Law Society (Canada, 1988 1990). | Член Совета директоров Международного экономико правового общества (Канада, 1988 1990 годы). |
| Member of the Society for the Reform of the Criminal Law in Common Law Countries. | Член Общества по пересмотру уголовного законодательства в странах общего права. |
| On May 14, 1905 Taube was also member of Historic Genealogical Society in Moscow. | С 14 мая 1905 он также действительный член Историко родословного общества в Москве. |
| In the 1970s, he was elected an Honorary Member of the Finnish Literary Society. | В 1970 х был избран почётным членом Финского общества литераторов. |
| 1985 present Member, Ekibiina ky apos Olulimi Oluganda (Luganda Language Society) | 1985 год по настоящее время Член Общества языка луганда (Luganda Language Society). |
| I am a member of about ten Google groups. A Google group is an institute of civic society. | Образование нового движения символизируется образованием новой Google группы.Я подписан на штук 10 и это по сути дела 10 различных институтов гражданского общества. |
| 1991 present Member of the International Scientific Advisory Committee and the International Society for Traumatic Stress Studies | 1991 год по настоящее время Член Международного научно консультативного комитета и Международного общества по изучению травматических стрессов. |
| 1988 present Member and one of the directors of The Society for the Reform of the Criminal Law, Vancouver, Canada | 1988 год по настоящее время Член и один из директоров Общества за реформу уголовного законодательства, Ванкувер, Канада. |
| He was one of the main developers of the Charter of the Russian Genealogical Society ( 1897), and was a founding member. | Являлся одним из главных разработчиков Устава Русского генеалогического общества (1897), был его членом учредителем. |
| Reconnecting society Member of the Blue Buckets Society, a civil society movement organized via Internet, photo by Flickr user quirischa Indeed, society unified by social networks and online communities is starting to operate in a more organised and effective fashion. | Действительно, общество, объединенное в социальные сети и группы, начинает действовать более организованно и эффективно. |
| As a founding member of the Internet Society and member of the Internet Engineering Task Force, Emtage worked alongside figures such as Sir Tim Berners Lee, Vint Cerf and Jon Postel. | Действительно, являясь одним из основателей Общества Интернета и членом Инженерного совета Интернета, Эмтаж работал с такими величинами, как сэр Тим Бернерс Ли, Винт Серф и Джон Постел. |
| Member of the Iberian American Institute of Labour and Social Security Law and of the Peruvian Society for Labour and Social Security Law. | Член Иберо американского института трудового права и социального страхования, а также Перуанского общества трудового права и социального страхования. |
| His father had been a member of the Society for many years, serving on its board of trustees from 1907 to 1915. | Отец Роберта был членом этого общества на протяжении многих лет, входил в совет его попечителей с 1907 по 1915 год. |
| But this new member was a burden for the family, and for society and the community. | Но в таком случае ребенок становился обузой для родителей, а в дальнейшем и для общества. |
| Participation of society | Участие общества |
| Other activities Vice President of the International Society of Military Law and the Law of War, Head of a subcommission (1985 1991) President of said Society (from 1991) member of the International Institute of Humanitarian Law, San Remo (from 1987). | Другая деятельность заместитель председателя Международного общества военного права и права войны, председатель подкомиссии (1985 1991 годы) председатель этого общества (с 1991 года) член международного института гуманитарного права, Сан Ремо (с 1987 года). |
| 'Every member of Society is called upon to do his proper task,' he said. 'And men of thought perform theirs by expressing public opinion. | Каждый член общества призван делать свойственное ему дело, сказал он. И люди мысли исполняют свое дело, выражая общественное мнение. |
| Member of the Agency...' | Членом агентства... |
| Offenders must realize the seriousness of their offences by the kind of sentences they get, but there must be hope, hope that the offender can become a useful member of society, after paying the price they owe to society. | Преступнику следует показать серьёзность его преступления посредством выносимого приговора, но у него должна оставаться надежда, надежда на то, что после того, как он заплатит за свои преступления, он может вновь стать полезным обществу. |
| Member of the Body of Benchers. | Член Коллегии судей. |
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. |
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Это воздействие оказывали страны участницы, общественные организации, а также письма, документы и присланные по электронный почте сообщения, которые прибывали к нам со всей Европы. |
| Assessment of new Member States | Начисление взносов новым государствам членам |
| Member of the Nomatsigenga community. | Представитель коренного народа номацигенга. |
| Member of Russian Writers Union. | Член Союза писателей России. |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидов. |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидуумов. |
| Beginnings of the Theosophical Society. | Theosophical society Adyar. |
| 'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?' | Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете? |
| Member of the Institute of International Law. | Член Института международного права. |
| http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life . | Гражданское общество играет в жизни города обширную роль. |
Related searches : Society Member - Of Society - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society - Requirements Of Society - Society Of Notaries - Order Of Society - Society Of States - Of Our Society - Advancement Of Society