Translation of "socio economic development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

Economic - translation :

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием экономической экономические экономического экономических экономическую

Examples (External sources, not reviewed)

Fact 3 Corruption impedes Kenya s Socio economic development	Факт 3 коррупция тормозит социально экономическое развитие Кении.
1. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development	1. призывает управляющую державу продолжать сотрудничать с этой территорией в целях ее социально экономического развития
2. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development	2. призывает управляющую державу продолжать сотрудничать с этой территорией в целях ее социально экономического развития
According to the document, it has played a positive role in the ethnocultural, socio economic, and socio political development of both Tatarstan and the Russian Federation as a whole .	Согласно документу, он сыграл позитивную роль в этнокультурном, социально экономическом и общественно политическом развитии Татарстана и Российской Федерации в целом .
We have concluded approximately 140 socio economic partnership agreements.	У нас заключено порядка 140 договоров социально экономического партнерства.
A slave s chains are socio economic and generational in nature.	Оковы рабов социоэкономические они передаются из поколения в поколение.
It was just that I was born in such socio economic circumstances.	Это случилось, потому что я родилась в таких социально экономических условиях.
(b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues	b) рассмотреть научные, технические, экономические, правовые, экологические, социально экономические и иные аспекты данных вопросов
The continent has made some significant socio economic gains over the last decade.	За последнее десятилетие континент значительно продвинулся в социально экономическом плане.
By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.	После выхода на высокий уровень социо экономического развития люди стали питаться по другому,
Economic development in Europe	Экономическое развитие в Европе
And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?	Вот в чём вопрос Можем ли мы, как социоэкономические создания, избежать сердечного приступа?
People were protesting against harsh socio economic environment and repressive politics in the region.	Люди выступали против жестких социально экономических условий жизни и репрессивной политики в стране.
Basically it is a framework wherein the socio economic rights of children are implemented.	Это должно как прямо, так и косвенно повлиять на все государственные расходы и инвестиции.
Economic Development Before the Law	Экономическое развитие прежде, чем закон
Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women,	отмечая, что некоторые последствия глобализации могут усилить социально экономическую маргинализацию сельских женщин,
Investing in Health for Economic Development	Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Economic and social development in Africa	Экономическое и социальное развитие в Африке
Economic development is important for Africa.	Экономическое развитие важно для Африки.
Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact,	отмечая с серьезной озабоченностью тяжелую гуманитарную ситуацию и ее долгосрочные социально экономические и экологические последствия,
59 238. Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio economic and ecological areas	59 238. Оказание помощи бедным горным странам для преодоления препятствий в социально экономической и экологической областях
Economic and social development in Western Asia	Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
One of the main reasons for the departure of Mr Kokorin is said to be that under him the region has remained depressed, with a low level of socio economic development.	Одной из главных причин ухода господина Кокорина называют то, что при нем регион так и остался депрессивным, с низким уровнем социально экономического развития.
By contrast, skeptics hold that the US economy already contains the seeds of its own socio economic decline.	В отличие от этого, скептики полагают, что американская экономика уже содержит в себе источник своего социально экономического упадка.
Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects	Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально экономические аспекты
Noting also with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts,	отмечая также с серьезной озабоченностью тяжелую гуманитарную ситуацию и ее долгосрочные социально экономические и экологические последствия,
Also noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts,	отмечая также с серьезной озабоченностью катастрофическую гуманитарную ситуацию и ее долгосрочные социально экономические и экологические последствия,
Noting with serious concern also the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts,	с серьезной озабоченностью отмечая также катастрофическую гуманитарную ситуацию и ее долгосрочные социально экономические и экологические последствия,
The problem goes beyond the military and disarmament domains it has humanitarian as well as socio economic consequences.	Эта проблема выходит за рамки военной и разоруженческой сфер она влечет за собой как гуманитарные, так и социально экономические последствия.
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories	2. подтверждает значение иностранных инвестиций в экономику, осуществляемых в сотрудничестве с народами несамоуправляющихся территорий и в соответствии с их пожеланиями, с тем чтобы внести весомый вклад в социально экономическое развитие территорий
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories	2. подтверждает ценность иностранных инвестиций в экономику, когда они производятся в сотрудничестве с народами несамоуправляющихся территорий и в соответствии с их пожеланиями с целью внести весомый вклад в социально экономическое развитие территорий
Is it population, military strength, or economic development?	Население, военная мощь или экономическое развитие?
Making finance work should boost economic development significantly.	Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Blockages to world trade jeopardize global economic development.	Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
This is the ethical justification for economic development.	Это и есть этическое обоснование экономического развития.
2.1 Contribution to local economic and social development	2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
Expressing grave concern at the prevalent drought and its devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization,	выражая серьезную озабоченность по поводу широкомасштабной засухи и ее катастрофических последствий для социально экономического положения некоторых государств членов Организации экономического сотрудничества,
The government faces many challenges, such as defending itself, tackling corruption and enabling transparency, inclusion and real socio economic change.	Главный вызов для правительства защищаться, исправлять свои недостатки, выступать за прозрачность, инклюзию и настоящие социально экономические перемены.
They must use coal to advance their economic development.	Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
Organized criminals lead much of the country s economic development.	Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
Economic and social development in Asia and the Pacific	Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development	c) экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.	6. Экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию.
Economic development in Tsolho should be based on what?	На чем должно быть основано экономическое развитие Тсолхо?
Which is more important, economic development or environmental protection?	Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?

Показать эту страницу на русском языке