Translation of "socio economic impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses. | Оценки социально экономического воздействия должны включать в себя положения, содержащие гендерные оценки. |
| The environmental impact and socio economic effects of the construction are also taken into account. | Кроме того, учитывается воздействие строительных работ на окружающую среду и их социально экономические последствия. |
| Moreover, the frequency of natural disasters has had a negative impact on socio economic development. | Кроме того, частые стихийные бедствия отрицательно сказались на социально экономическом развитии. |
| Socio economic issues | Социально экономические вопросы |
| All those initiatives are expected to have a positive impact on our overall socio economic development. | Ожидается, что все эти инициативы окажут положительное воздействие на социально экономическое развитие страны в целом. |
| Particularly important is the socio economic impact of market access preferences for garment exports from LDCs. | Преференциальный доступ на рынок для одежды, экспортируемой из НРС, имеет особо важное социально экономическое значение для этих стран. |
| The impact of illicit poppy cultivation on socio economic development and the environment was also analysed. | Был также проведен анализ последствий незаконного культивирования мака для социально экономического развития и состояния окружающей среды. |
| E. Socio economic research | Социально экономические исследования |
| (g) Socio economic issues. | g) социально экономические вопросы. |
| B. Socio economic issues | В. Социально экономические вопросы |
| (v) Socio economic problems | v) социально экономические проблемы |
| IV. SOCIO ECONOMIC ASPECTS | IV. СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ |
| 3. Socio economic environment | 3. Социально экономические условия |
| General socio economic development | Общее социально экономическое развитие |
| Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact, | отмечая с серьезной озабоченностью тяжелую гуманитарную ситуацию и ее долгосрочные социально экономические и экологические последствия, |
| The vertical dimension called Socio economic Eefficiency Sustainability expresses the socio economic return on investment. | Вертикальный элемент, именуемый социально экономической эффективностью приемлемостью , выражает социально экономический возврат инвестиций. |
| promoting socio economic development and | поощрение социально экономического развития и |
| Humanitarian and socio economic context | Гуманитарная и социально экономическая обстановка |
| General socio economic development a | развитие а |
| Institute for Socio Economic Development | Institute for Socio Economic Development |
| Immigration and socio economic integration | Иммиграция социально экономическая интеграция |
| It is estimated that 30 million will be urgently needed to mitigate the socio economic impact of the war. | По оценкам, для смягчения социально экономических последствий войны срочно потребуется 30 млн. долл. США. |
| Scientific, technical, economic, environmental, socio economic and legal issues | Научные, технические, экономические, экологические, социально экономические и правовые вопросы |
| (e) Socio economic and cultural impacts | e) социально экономические и культурные последствия |
| Socio economic indicators (various international organizations) | Продолжение сбора данных ВОЗ |
| Population policy and socio economic development | Политика в области народонаселения и социально экономическое развитие |
| EMERGENCY ASSISTANCE FOR THE SOCIO ECONOMIC | ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ ПОМОЩЬ В ЦЕЛЯХ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКОГО |
| Emergency assistance for the socio economic | Чрезвычайная помощь в целях обеспечения социально экономического |
| PEACE, RECONSTRUCTION AND SOCIO ECONOMIC DEVELOPMENT | СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ПОСТРАДАВШЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ |
| Institute of Socio economic Studies (INESC) | Institute of Socio economic Studies (INESC) |
| Preferential trade is very important for several LDCs, considering the substantial socio economic impact of the sectors benefiting from preferences. | Преференциальная торговля очень важна для ряда НРС, поскольку пользующиеся преференциями сектора играют в этих странах большую социально экономическую роль. |
| Expressing grave concern at the prevalent drought and its devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization, | выражая серьезную озабоченность по поводу широкомасштабной засухи и ее катастрофических последствий для социально экономического положения некоторых государств членов Организации экономического сотрудничества, |
| II. Economic impact | II. Экономические последствия |
| Environmental impact assessments are under way to ensure that all environmental and socio economic issues are managed in a sustainable manner. | Проводится оценка экологических последствий в целях обеспечения устойчивого урегулирования всех экологических и социально экономических вопросов. |
| The consequent impact on the socio economic conditions of the Palestinian people has been dire, deepening the humanitarian hardships being faced. | Это имеет тяжелейшие последствия для социально экономического положения палестинского народа и еще больше обостряет существующие гуманитарные проблемы. |
| The representative of ESCWA introduced a recent study entitled quot The Impact of Socio Economic Changes on the Arab Family quot . | Представитель ЭСКЗА представил недавнее исследование, озаглавленное quot Воздействие социально экономических перемен на арабскую семью quot . |
| CLUSTER A Socio economic return on investment | ГРУППА А Социально экономический возврат инвестирования |
| 1.0 GENERAL, SOCIO ECONOMIC AND LEGAL STRUCTURES | 1.0 ОБЩИЙ ОБЗОР, СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ПРАВОВЫЕ СТРУКТУРЫ |
| Socio economic and environmental impacts of PES. | с) социально экономические и экологические факторы воздействия ПЭУ. |
| United Socio Economic Development and Research Programme | Услуги кенийских добровольцев в целях развития |
| B. Socio economic issues . 88 107 22 | В. Социально экономические вопросы . 88 107 24 |
| EMERGENCY ASSISTANCE FOR THE SOCIO ECONOMIC REHABILITATION | ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ ПОМОЩЬ В ЦЕЛЯХ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКОГО |
| B. Population, socio economic development and poverty | В. Народонаселение, социально экономическое развитие |
| B. Socio economic support to the family | В. Социально экономическая поддержка семьи |
| B. Socio economic issues . 113 128 24 | В. Социально экономические вопросы 113 128 24 |
Related searches : Socio-economic Impact - Socio-economic Development - Socio-economic Background - Socio-economic Class - Socio-economic Rights - Socio-economic Change - Socio-economic Data - Socio-economic Profile - Socio-economic Disparities - Socio Economic Welfare - Socio-economic Situation - Socio-economic Characteristics - Socio-economic Benefits - Socio-economic Conditions - Socio-economic System
