Translation of "software distribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation : Software - translation : Software distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | Обновите ваше программное обеспечение до последней версии. Ваш дистрибутив должен предоставлять средства для обновления ПО. |
| Distribution and licensing Like Free Pascal, Lazarus is free software. | FreePascal.ru русскоязычный сайт с материалами по Free Pascal и Lazarus IDE |
| The platform distribution is free and open source software distributed under the LGPLlicense. | Система является свободным и открытым ПО, распространяемым на условиях LGPL. |
| Distribution In the early 1990s, shareware distribution was a popular method of publishing games for smaller developers, including then fledgling companies such as Apogee Software (now 3D Realms), Epic Megagames (now Epic Games), and id Software. | Этой концепции придерживались такие молодые на то время компании как Apogee Software (теперь 3D Realms), Epic Megagames (теперь Epic Games) и id Software. |
| Previous versions, including the Berkeley Software Distribution (BSD), use ports 1024 to 5000 as ephemeral ports. | Berkeley Software Distribution (BSD) использует в качестве динамических порты 1024 4999, хотя в большинстве случаев желательно увеличить их число. |
| Berkeley started to modify UNIX and distributed their version of UNIX as BSD (Berkeley Software Distribution). | Беркли начал подстраивать UNIX и распространять свои версии UNIX под названием BSD. |
| ZFS was originally implemented as open source software, licensed under the Common Development and Distribution License (CDDL). | ZFS является проектом с открытым исходным кодом и лицензируется под CDDL (Common Development and Distribution License). |
| FreeBSD is a free Unix like operating system descended from Research Unix via the Berkeley Software Distribution (BSD). | FreeBSD свободная Unix подобная операционная система, потомок AT T Unix по линии BSD, созданной в университете Беркли. |
| The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix like operating system. | Лицензия BSD ( Программная лицензия университета Беркли ) это лицензионное соглашение, впервые применённое для распространения UNIX подобных операционных систем BSD. |
| Mandriva, S.A. is the developer and maintainer of a Linux distribution called Mandriva Linux, as well as various enterprise software products. | Mandriva (до 7 апреля 2005 носила название Mandrakesoft) французская компания, создатель дистрибутива Mandriva Linux, один из ведущих GNU Linux разработчиков. |
| Uganda has made great strides in the past few years building up the hardware of its public distribution system for medicines central warehouses and staffed distribution points but the software isn t quite right. | Уганда за последние несколько лет сделала много для того, чтобы построить аппаратное обеспечение для системы по распространению лекарств центральные склады и укомплектованные точки распространителей, но с программным обеспечением есть все еще некоторые проблемы. |
| The Debian distribution of the GNU Linux operating system offers over 37,000 free open source software packages via their AMD64 repositories alone. | Debian наиболее известный дистрибутив операционной системы GNU Linux предлагает для скачивания более 35000 бесплатных программных пакетов с открытым исходным кодом. |
| This eliminates dependency hell for software packaged in those repositories, which are typically maintained by the Linux distribution provider and mirrored worldwide. | This eliminates dependency hell for software packaged in those repositories, which are typically maintained by the Linux distribution provider and mirrored worldwide. |
| Software | Программа |
| Software | Программное обес печение |
| There are a number of Unix like operating systems based on or descended from the Berkeley Software Distribution (BSD) series of Unix variants. | Существует несколько Unix подобных операционных систем, основанных на Berkeley Software Distribution (BSD). |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Анимация, программы для создания фильмов и любые другие у них всё это есть. |
| Common Development and Distribution License (CDDL) is a free software license, produced by Sun Microsystems, based on the Mozilla Public License (MPL), version 1.1. | CDDL ( Общая лицензия на разработку и распространение ) лицензия, разработанная корпорацией Sun Microsystems и основанная на Mozilla Public License (MPL) версии 1.1. |
| In October 2009, Acresso Software, Inc. became Flexera Software. | В октябре 2009 Acresso Software Corporation анонсировала себе новое название Flexera Software. |
| So free software is software that respects users freedom. | Так бесплатное программное обеспечение Программное обеспечение которая уважает свободу пользователей. |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Astrology Software | Астрологическая программа |
| Software Center | Центр приложений |
| Software Updates | Программы и обновления |
| Software Sources | Источники приложений |
| Software Token | Программный токен |
| Software Updater | Обновление приложений |
| Software reliability. | Надёжность ПО. |
| Free Software | Открытое программное обеспечение |
| software development | разработка программного обеспечения |
| Software buffer | Буфер программы |
| Software Tint | Эффект меню |
| Software Blend | Рукоятка отделения меню |
| Software update | Обновление программ |
| Software sources | Источники программThe group type |
| Hardware Software | Аппаратные средства 683,9 645,8 100,0 1 429,7 1 985,3 3 415,0 |
| Novell software | Однопользовательское программное обеспечение |
| distribution | Оператор СДС, |
| Distribution | Дистрибутив |
| Distribution | Distributioncollection of article headers |
| Distribution | Загрузка |
| In 1981 Nemetschek Programmsystem GmbH was founded and was responsible for software distribution Georg Nemetschek s engineering firm continued to be in charge of program development. | В 1981 году была основана компания Nemetschek Programmsystem GmbH , которая занялась сбытом программных продуктов разработка программ как и прежде проводилась в конструкторском бюро Георга Немечека. |
| Table 6 provides a comprehensive distribution of total information technology requirements as well as strategic investment projects managed centrally, plus global hardware and software budgets. | США на цели новых проектов. В таблице 6 приводится полная разбивка общих потребностей в информационных технологиях, а также управляемых в централизованном порядке стратегических инвестиционных проектов и общие бюджеты на аппаратные средства и программное обеспечение. |
| If a program is not free, we call it non free software, proprietary software, user subjugating software. | Если программа не свободна, мы называем ее несвободной, патентованной программой, программой, подчиняющей пользователя. |
Related searches : Software Distribution Agreement - Electronic Software Distribution - Software Distribution Tools - Software Migration - Monitoring Software - Editing Software - Test Software - Powerful Software - Software Supplier - Reporting Software - Packaged Software
