Translation of "software support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Software - translation : Software support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Software Support Unit | Группа программного обеспечения |
| (iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched. | iii) Был начат проект по разработке программного обеспечения для управления деятельностью организации. |
| DWG Support in Freemium and Free Software Autodesk DWG TrueView software is a freeware stand alone DWG viewer with DWG TrueConvert software included, built on the same viewing engine as AutoCAD software. | Бесплатные и открытые программы для просмотра DWG Существует бесплатное (freeware) программное обеспечение от компании Autodesk, позволяющее просматривать файлы DWG DWG TrueView. |
| Stallman founded the Free Software Foundation in 1985 to support the movement. | Столлман основал Фонд свободного программного обеспечения в 1985 году для поддержки движения. |
| The Free Software Foundation Europe (FSFE) was founded in 2001 to support all aspects of the free software movement in Europe. | Фонд является независимым европейским аналогом Фонда свободного программного обеспечения (FSF) и играет роль точки соприкосновения различных организаций свободного ПО в Европе. |
| The software initially had Windows 3.x support, but after version 3.0 all 16 bit support was dropped. | Первоначально программа поддерживала Windows 3.x, но после версии 3.0 прекратила поддержку. |
| It provides more support for modern software development processes and an updated project database. | Она предоставляет более полную поддержку современных процессов разработки ПО и построена на обновленной базе проектов. |
| We built the software to support companies and organizations to work in these ways. | Мы также создали программы для организаций, желающих так работать. |
| Cuban started a company, MicroSolutions, with support from his previous customers from Your Business Software. | Кьюбан вместе с одним из своих бывших клиентов из Your Business Software организовал компанию MicroSolutions. |
| It also makes it difficult to support the software products and give an efficient training. | Статистики, со своей стороны, плохо понимают технические проблемы вычислительной техники. |
| Package classification and support Ubuntu divides most software into four domains to reflect differences in licensing and the degree of support available. | В Ubuntu всё программное обеспечение делится на четыре секции, называемые компонентами, чтобы отразить разницу в лицензии и уровне доступной поддержки. |
| Basic training in computer software use, specialized training for EDP, support personnel establishment of training facilities | Базовое обучение по вопросам использования компьютерных программ, специализированное обучение по вопросам электронной обработки данных, подготовка вспомогательного персонала организация пунктов обучения персонала |
| Giveaway of the Day (often abbreviated GOTD) is a website that offers commercially licensed Windows (and occasionally Mac) software for free without software updates or technical support. | Giveaway of the Day (также GOTD) это веб сайт, который ежедневно раздает лицензионное проприетарное программное обеспечение для Windows бесплатно, ограничивая обновления версии и техническую поддержку. |
| Along with being based completely on free software, the project gained GTK 's drag and drop support, native language support, and improved configurability. | Кроме того, что проект стал полностью свободным, от GTK проект получил поддержку drag and drop, множества языков и улучшенные возможности конфигурирования. |
| Software | Программа |
| Software | Программное обес печение |
| Novell continued to develop Ximian's original products, while adding support for its own GroupWise and ZENworks software. | Novell продолжает разработку всех текущих проектов Ximian, в то же время добавляя поддержку своих технологий GroupWise и ZENworks. |
| The working group agreed to support a total amount of 6,000,000 for the software projects (see paras. | Рабочая группа согласилась поддержать предложение о выделении на проекты, связанные с программным обеспечением, в общей сложности 6 млн. долл. США (см. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Анимация, программы для создания фильмов и любые другие у них всё это есть. |
| Cygnus Solutions, originally Cygnus Support, was founded in 1989 by John Gilmore, Michael Tiemann and David Henkel Wallace to provide commercial support for free software. | Cygnus Solutions, изначально Cygnus Support коммерческая компания, была основана в 1989 году Джоном Гилмором, Майклом Тименном и Дэвидом Хенкель Уоллесом (D V Henkel Wallace) для коммерческой поддержки свободного программного обеспечения. |
| NetCracker Technology Corp., a subsidiary of NEC Corporation, is a provider of software and services for Business Support Systems (BSS) and Operations Support Systems (OSS). | NetCracker Technology дочерняя компания корпорации NEC, специализирующаяся на создании, внедрении и сопровождении систем эксплуатационной поддержки (OSS) и систем поддержки бизнеса (BSS) для операторов связи, крупных предприятий и государственных учреждений. |
| The General Service posts would provide support for the two application support teams, for the local area networks (LANs) and hardware, software and user registration. | Сотрудники категории общего обслуживания будут оказывать поддержку этим двум группам, локальным вычислительным сетям (ЛВС), а также будут оказывать помощь, связанную с техническими средствами, программным обеспечением и регистрацией пользователей. |
| The Apache Software Foundation (ASF) is an American non profit corporation (classified as 501(c)(3) in the United States) to support Apache software projects, including the Apache HTTP Server. | Apache Software Foundation (ASF) организация фонд, способствующая развитию проектов программного обеспечения Apache, к которым относится среди прочего веб сервер Apache. |
| In October 2009, Acresso Software, Inc. became Flexera Software. | В октябре 2009 Acresso Software Corporation анонсировала себе новое название Flexera Software. |
| So free software is software that respects users freedom. | Так бесплатное программное обеспечение Программное обеспечение которая уважает свободу пользователей. |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Astrology Software | Астрологическая программа |
| Software Center | Центр приложений |
| Software Updates | Программы и обновления |
| Software Sources | Источники приложений |
| Software Token | Программный токен |
| Software Updater | Обновление приложений |
| Software reliability. | Надёжность ПО. |
| Free Software | Открытое программное обеспечение |
| software development | разработка программного обеспечения |
| Software buffer | Буфер программы |
| Software Tint | Эффект меню |
| Software Blend | Рукоятка отделения меню |
| Software update | Обновление программ |
| Software sources | Источники программThe group type |
| Hardware Software | Аппаратные средства 683,9 645,8 100,0 1 429,7 1 985,3 3 415,0 |
| Novell software | Однопользовательское программное обеспечение |
| The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. | 1 Д 2 2 С 3a |
| If a program is not free, we call it non free software, proprietary software, user subjugating software. | Если программа не свободна, мы называем ее несвободной, патентованной программой, программой, подчиняющей пользователя. |
Related searches : Decision Support Software - Software Technical Support - Software Support Services - Software Support Agreement - Software Support Contract - Software Migration - Monitoring Software - Editing Software - Test Software - Powerful Software - Software Supplier
