Translation of "software systems engineering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engineering - translation : Software - translation : Software systems engineering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
ISO IEC 12207 Systems and software engineering Software life cycle processes is an international standard for software lifecycle processes. | ISO IEC 12207 2008 Systems and software engineering Software life cycle processes стандарт ISO, описывающий процессы жизненного цикла программного обеспечения. |
Software Engineering with Ada . | Software Engineering with Ada . |
A S E for aided or assisted or automated for systems or software for engineering | S система (systems) или программное обеспечение (software) |
Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Липаев, В. В. Программная инженерия. |
Bachman Information Systems In 1983, he founded Bachman Information Systems, which developed a line of computer aided software engineering (CASE) products. | В 1983 году Чарльз Бахман открывает фирму Bachman Information Systems , специализирующуюся на технике под названием Computer aided software engineering и обратной разработке. |
computers,engineering,history,library,military,science,software,technology | computers,engineering,history,library,military,science,software,technology |
Cadence Design Systems, Inc () is an American electronic design automation (EDA) software and engineering services company, founded in 1988 by the merger of SDA Systems and ECAD, Inc. | Cadence Design Systems, Inc () компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения для автоматизации проектирования электронных устройств () и предоставлением инженерных услуг. |
Engineering experiments on the scientific satellite systems | инженерно технические эксперименты с системами для научных спутников |
And in software engineering that sort of comes under the general heading of software architecture. | И в разработке ПО, к этому обычно относится архитектура ПО. |
Following this, you learn about software system abstractions, and software systems, you will learn about operating systems. | После этого, вы узнаете о программных абстракциях и программных системах, вы узнаете об операционных системах. |
(b) Quality of hardware and software systems | b) качество систем аппаратного и программного обеспечения |
Part 5 Describes systems for Software simulation. | Part 5 Описывает систему программной эмуляции. |
Specification and Proof Techniques for Serializers IEEE Journal on Software Engineering. | Specification and Proof Techniques for Serializers IEEE Journal on Software Engineering. |
IEEE Transactions on Software Engineering, 1 1980, Volume SE 6, pp. | IEEE Transactions on Software Engineering, 1 1980, Volume SE 6, pp. |
Design Patterns Elements of Reusable Object Oriented Software is a software engineering book describing recurring solutions to common problems in software design. | Паттерны проектирования ) книга 1994 года об инженерии программного обеспечения, описывающая решения некоторых частых проблем в проектировании ПО. |
The company merged with Berkeley Software Design Inc. (BSDI) in 2000 to focus more engineering effort on the similar FreeBSD and BSD OS operating systems. | Для того, чтобы идти в ногу со временем, компания объединилась с Berkeley Software Design, Inc (BSDI) в 2000 году, для того чтобы сфокусировать свои усилия на проектах аналогичных FreeBSD и BSD OS. |
The Software Engineering Body of Knowledge (SWEBOK) is an international standard ISO IEC TR 19759 2005 specifying a guide to the generally accepted Software Engineering Body of Knowledge. | SWEBOK (Software Engineering Body of Knowledge) документ, подготавливаемый комитетом Software Engineering Coordinating Committee , в который вовлечено сообщество IEEE Computer Society. |
So, hi and welcome to the How to Succeed in Software Engineering Using Software as Service online course. | Добрый день и добро пожаловать в курс Как добиться успеха в разработке ПО в виде сервиса (Software as Service SaaS) . |
Now one easy criticism of a software engineering course is that software is sort of a lifetime craft. | Теперь небольшой комментарий о курсе по разработке ПО разработка ПО это, в общем то, ремесло на всю жизнь. |
Genesys purchased two companies in 2008 Conseros and SDE Software Development Engineering. | В 2008 году Genesys приобрела сразу две компании Conseros и SDE Software Development Engineering. |
But there was no engineering software to model something porous and moving. | Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что то пористое и подвижное. |
The Systems Modeling Language (SysML) is a general purpose modeling language for systems engineering applications. | SysML (, язык моделирования систем) предметно ориентированный язык моделирования систем. |
In practice and in its aims it is often closely related to systems engineering and industrial engineering. | На практике и по целям программное управление близко связано с системной инженерией и с промышленной инженерией. |
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems | Инженерные Дисциплины, в частности, передача технологий, руководство проектами, системы обеспечения качества |
ERDAS is a remote sensing software firm, while LH Systems was a photogrammetric software firm. | ERDAS разработчик программного обеспечения для дистанционного зондирования, а LH Systems программ для фотограмметрии. |
OK, so we have a bunch of software systems. | Ладно, у нас есть несколько программ. |
This had a negative impact on many aspects of the software engineering profession. | Это оказало негативное воздействие на многие аспекты профессии программного инженера. |
The International Council on Systems Engineering (INCOSE pronounced in co see) is a non profit membership organization dedicated to the advancement of systems engineering and to raise the professional stature of systems engineers. | Международный совет по системной инженерии INCOSE () некоммерческая организация, ставящая своей целью развитие системной инженерии и профессиональный рост системных инженеров. |
Actor oriented design of embedded hardware and software systems Journal of Circuits, Systems, and Computers . | Actor oriented design of embedded hardware and software systems Journal of circuits, systems, and computers. |
Autodesk, Inc. is an American multinational software corporation that makes software for the architecture, engineering, construction, manufacturing, media, and entertainment industries. | Autodesk, Inc. () компания, крупнейший в мире поставщик программного обеспечения для промышленного и гражданского строительства, машиностроения, рынка средств информации и развлечений. |
Adobe Systems Incorporated is an American multinational computer software company. | Adobe Systems, Incorporated (, Эдо уби ) американская компания разработчик программного обеспечения. |
David Duffield (born 1941), businessman and founder of Information Associates, Integral Software Systems, Business Software, PeopleSoft, and Workday. | 1940), бизнесмен и основатель Information Associates, Integral Software Systems, Business Software, PeopleSoft и Workday. |
References External links Software Engineering Based Reiser4 Design Principles Description of the Reiser4 internal tree | Software Engineering Based Reiser4 Design Principles Description of the Reiser4 internal tree |
They are Building, Engineering, Architecture, and International Academy of Computer Science and Systems. | Одесская государственная академия строительства и архитектуры один из ведущих технических вузов Украины. |
During the 1980s he was the editor in chief of the IEEE Transactions on Software Engineering. | В 1980 х он стал главным редактором IEEE Transactions в подразделении Software Engineering (Разработка ПО). |
It introduced the concept of total ship systems engineering with an integrated combat system. | На кораблях этого типа впервые применена концепция интегрированной системы управления кораблём. |
Due to its relative newness as a field of study, formal education in software engineering is often taught as part of a computer science curriculum, and many software engineers hold computer science degrees and have no engineering background whatsoever. | Благодаря относительной новизне, как формальная область изучения, программная инженерия часто преподается как часть учебной программы компьютерных наук, и многие программные инженеры имеют неплохие познания в информатике. |
Apollo also invented the revision control system DSEE (Domain Software Engineering Environment) which inspired IBM Rational ClearCase. | Apollo также изобрела систему контроля изменений DSEE (Domain Software Engineering Environment), которая позже была преобразована в Rational ClearCase. |
(b) Maintain systems recently completed as part of the re engineering effort by including the Web enablement, data collection and data warehousing systems | b) техническое обслуживание недавно развернутых систем в русле переоснащения за счет перевода систем на сетевую основу, сбора и хранения данных |
In software engineering, don t repeat yourself (DRY) is a principle of software development, aimed at reducing repetition of information of all kinds, especially useful in multi tier architectures. | Don t repeat yourself, DRY () это принцип разработки программного обеспечения, нацеленный на снижение повторения информации различного рода, особенно в системах со множеством слоёв абстрагирования. |
Simulation software simulates physical or abstract systems for either research, training or entertainment purposes. | Используется для симуляции физических или абстрактных систем в целях научных исследований, обучения или развлечения. |
Linux Virtual Server (LVS) is load balancing software for Linux kernel based operating systems. | Linux Virtual Server (LVS) широко распространённое средство управления кластерных систем для Linux систем. |
So, if we have a bunch of software systems, these are nothing but abstractions. | Эти программы ничто иное, как абстракции. |
Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow. | Цель 3 техническое обслуживание систем, связанных с проектами переоснащения, с использованием элементов управления знаниями и регулирования документооборота. |
Mathematica is a computational software program used in many scientific, engineering, mathematical and computing fields, based on symbolic mathematics. | Mathematica система компьютерной алгебры, используемая во многих научных, инженерных, математических и компьютерных областях. |
Related searches : Systems Engineering - Engineering Systems - Systems Software - Software Engineering - Engineering Software - Systems Engineering Services - Electrical Engineering Systems - Energy Systems Engineering - Information Systems Engineering - Manufacturing Systems Engineering - Computer Systems Engineering - Control Systems Engineering - It Systems Engineering - Flight Systems Engineering