Translation of "systems engineering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Engineering experiments on the scientific satellite systems | инженерно технические эксперименты с системами для научных спутников |
| The Systems Modeling Language (SysML) is a general purpose modeling language for systems engineering applications. | SysML (, язык моделирования систем) предметно ориентированный язык моделирования систем. |
| In practice and in its aims it is often closely related to systems engineering and industrial engineering. | На практике и по целям программное управление близко связано с системной инженерией и с промышленной инженерией. |
| Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems | Инженерные Дисциплины, в частности, передача технологий, руководство проектами, системы обеспечения качества |
| The International Council on Systems Engineering (INCOSE pronounced in co see) is a non profit membership organization dedicated to the advancement of systems engineering and to raise the professional stature of systems engineers. | Международный совет по системной инженерии INCOSE () некоммерческая организация, ставящая своей целью развитие системной инженерии и профессиональный рост системных инженеров. |
| They are Building, Engineering, Architecture, and International Academy of Computer Science and Systems. | Одесская государственная академия строительства и архитектуры один из ведущих технических вузов Украины. |
| It introduced the concept of total ship systems engineering with an integrated combat system. | На кораблях этого типа впервые применена концепция интегрированной системы управления кораблём. |
| Bachman Information Systems In 1983, he founded Bachman Information Systems, which developed a line of computer aided software engineering (CASE) products. | В 1983 году Чарльз Бахман открывает фирму Bachman Information Systems , специализирующуюся на технике под названием Computer aided software engineering и обратной разработке. |
| A S E for aided or assisted or automated for systems or software for engineering | S система (systems) или программное обеспечение (software) |
| (b) Maintain systems recently completed as part of the re engineering effort by including the Web enablement, data collection and data warehousing systems | b) техническое обслуживание недавно развернутых систем в русле переоснащения за счет перевода систем на сетевую основу, сбора и хранения данных |
| Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow. | Цель 3 техническое обслуживание систем, связанных с проектами переоснащения, с использованием элементов управления знаниями и регулирования документооборота. |
| UNDP continues to seek organizational improvement through the re engineering and introduction of new systems, notably Atlas. | ПРООН продолжает свою деятельность по совершенствованию своей организационной структуры путем ее видоизменения и внедрения новых систем, в частности системы Атлас . |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering | 600 Искусство и Дизайн 610 Искусство 620 Музыка 630 Дизайн |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering | 525 Металлургия и горнодобыча |
| His research is mainly concerned with nonlinear physics and complex systems sciences and their applications to challenging problems in Earth system, physiology, systems biology and engineering. | Научные интересы Юргена Куртса посвящены физике нелинейных процессов и анализу сложных систем, включая приложения методов нелинейного анализа к решению актуальных проблем в науках о Земле, физиологии, системной биологии и технологиях. |
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Липаев, В. В. Программная инженерия. |
| Members work together to advance their technical knowledge, exchange ideas with colleagues, and collaborate to advance systems engineering. | Члены организации работают с целью расширить свои технические знания, обсудить идеи со своими коллегами, а также для развития системной инженерии. |
| Engineering | Инженерные |
| Engineering | Инженерная поддержка |
| Engineering | Инженерно техническое обеспечение |
| Engineering | Инженерные Дисциплины |
| Engineering | Инженерные дисциплины |
| ISO IEC 12207 Systems and software engineering Software life cycle processes is an international standard for software lifecycle processes. | ISO IEC 12207 2008 Systems and software engineering Software life cycle processes стандарт ISO, описывающий процессы жизненного цикла программного обеспечения. |
| With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach. | Что касается взрывательных систем боеприпасов, то в системно инженерный подход следует интегрировать следующие руководящие принципы конструирования. |
| Over time, the buildings got taller and bigger, our engineering even better, so that the mechanical systems were massive. | Со временем, здания становились всё выше и больше, а наше инженерно строительное искусство всё лучше, так что механические системы были массивными. |
| Cadence Design Systems, Inc () is an American electronic design automation (EDA) software and engineering services company, founded in 1988 by the merger of SDA Systems and ECAD, Inc. | Cadence Design Systems, Inc () компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения для автоматизации проектирования электронных устройств () и предоставлением инженерных услуг. |
| He also earned a master of science degree in Aeronautical Engineering Systems from the University of West Florida in 1975. | В 1975 году он получил степень магистра естественных наук в области Систем Авиационного машиностроения в университете Западной Флориды. |
| Because of the wide variety of causes, a Systems Engineering approach needs to be incorporated towards ensuring mitigation of UXOs. | С учетом широкого разнообразия причин необходимо внедрить системно инженерный подход с целью обеспечить смягчения последствий НРБ. |
| ) Chemical Engineering (M.S., Ph.D.) Chemistry (M.S., Ph.D.) Civil Engineering (M.S., Ph.D.) Computational Science and Engineering (M.S. | Босфо рский университе т () турецкое высшее учебное заведение, расположенное на европейской стороне пролива Босфор в городе Стамбуле. |
| Electronic engineering. | Электронная техника |
| Engineering Section | долл. США) |
| Engineering Functions | Comment |
| Engineering Functions | Инженерные |
| Engineering, 1990. | Engineering, 1990. |
| Engineering Unit | Инженерная группа |
| Engineering services | Инженерные службы |
| Engineering squadron | Электромеханическая инженерная мастерская |
| Engineering services | Общее обслуживание |
| Engineering vehicles | Технические машины |
| Engineering services | Инженерно технические услуги |
| (Engineering Section) | (Инженерно техническая секция) |
| Engineering industries | Машиностроение |
| Engineering vehicles | Инженерно технические средства |
| Engineering Battalion | Инженерный батальон |
| Engineering Company ) | ление Инженерная рота |
Related searches : Engineering Systems - Systems Engineering Services - Electrical Engineering Systems - Software Systems Engineering - Energy Systems Engineering - Information Systems Engineering - Manufacturing Systems Engineering - Computer Systems Engineering - Control Systems Engineering - It Systems Engineering - Flight Systems Engineering - Systems Of Systems - Marine Systems
