Translation of "sole decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In New Zealand, the bank s governor is the sole decision maker.
В Новой Зеландии управляющий банком является единоличным органом принятия решения.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
Here's a SOLE in action.
Вот такая СОУП группа в действии.
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.
Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
Her sole intention was to find employment.
Ее единственное желание было найти работу.
The sole equality on earth is death.
Единственное равенство на земле смерть.
She's the sole breadwinner for the family.
Она единственная кормилица семьи.
I can count the scales on its sole.'
Я могу сосчитать чешуйки на его подошве .
Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
The crowd s sole demand was that Lahoud step down.
Единственным требованием собравшихся было отстранение Лахуда от должности.
This is her sole intention, not insulting the police.
И это было ее единственной целью, она не хотела оскорбить полицейских.
Tom came for the sole purpose of getting information.
Том пришёл только с целью получить информацию.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
The decision to go to war against Iraq to liberate Kuwait, back in 1991, marked the beginning of America s role as the sole hegemonic military power in the region.
После принятия решения о начале войны с Ираком в 1991 году с целью освобождения Кувейта Америка стала играть роль единственной гегемонической военной силы в регионе.
But political honesty is not the sole responsibility of politicians.
Но за политическую честность ответственны не только одни лишь политики.
Exams may not be the sole reason for the shutdown.
Экзамены могут быть не единственной причиной отключения.
I have a callus on the sole of my foot.
У меня на ступне мозоль.
Of course, Afghanistan does not bear sole responsibility for its plight.
Конечно, Афганистан не один несет ответственность за свое положение.
Since the Cold War's end, America is the world's sole superpower.
Со времени окончания холодной войны Америка является единственной в мире супердержавой.
Their sole common objective is the ouster of the existing regime.
Их единственной общей целью является свержение существующего режима.
Being the sole superpower, America should be aware of its responsibility.
Будучи единственной сверхдержавой, Америке следует сознавать свою ответственность.
In July 1988, Jordan unilaterally surrendered its claim to the West Bank, a decision which opened the door for the Palestinian Liberation Organisation to become the sole representative of the Palestinian people.
В июле 1988 года Иордания в одностороннем порядке отказалась от претензий на Западный берег , тем самым позволив Организации освобождения Палестины стать единственным представителем палестинского народа.
The HKMA s Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam s salary.
Компенсационная комиссия HKMA только и занимается урегулированием зарплаты Яма.
In Europe, America's external deficit keeps the sole source of growth alive.
В Европе внешний дефицит Америки поддерживает единственный источник экономического роста.
In the decades ahead, the US will be first but not sole.
В ближайшие десятилетия , США будут первыми , но не единственными .
They say he was the sole support of a very large family.
Говорят, он один кормил огромное семейство.
Sindhi is the sole official language of Sindh since the 19th century.
Синдхи единственный официальный язык в Синде с XIX века.
Very good decision.
Очень хорошее решение.
The decision passed.
Предложение прошло.
It's your decision.
Это ваше решение.
That's your decision.
Это ваше решение.
It's your decision.
Это твоё решение.
What's your decision?
Что ты решил?
What's your decision?
Что вы решили?
It's Tom's decision.
Это решение Тома.
It's Tom's decision.
Том так решил.
That's Tom's decision.
Это решение Тома.
That's Tom's decision.
Таково решение Тома.
Make a decision.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
That's your decision.
Это твоё решение.
It's my decision.
Это моё решение.
It's my decision!
Это моё решение!
It's their decision.
Это их решение.
As a result, world politics is no longer the sole province of governments.
В результате, мировая политика больше не является только правительственной сферой деятельности.

 

Related searches : Sole Decision Maker - Sole Practitioner - Sole Partner - Sole Negligence - Corporation Sole - Sole Representation - Sole Representative - Sole Arbitrator - Sole Signature - Sole Sourcing - Sole Risk - Sole Obligation