Translation of "solve business challenges" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy. | Представьте себе тот огромный потенциал, который мы могли бы иметь для решения наиболее сложных задач мира, если бы руководители переняли бы такую стратегию. |
| We know of many vast global challenges that we could easily solve. | Нам известно о многих крупных глобальных проблемах, которые мы могли бы легко решить. |
| This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch. | Это наносит ущерб бизнесу, с этим необходимо бороться , убежден Паттлох. |
| Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room. | Разгадывайте головоломки и, чтобы собрать все драгоценные камни в комнате. |
| But, while stabilizing the international financial system is important, doing so won t solve wider challenges of governance. | Несмотря на важность стабилизации международных финансовых систем, это не решит более широких проблем управления. |
| As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate. | Поскольку человечество сейчас пытается решить новые, глобальные проблемы, мы должны также найти новые способы сотрудничества. |
| The important thing is for business leaders to get together and respond to these challenges. | Важно то, что лидеры бизнеса должны собраться вместе и взяться за выполнение этой задачи. |
| We brought down the Berlin Wall in the belief that future generations would be able to solve challenges together. | Мы снесли Берлинскую стену, полагая, что будущие поколения смогут решить сложные проблемы вместе. |
| The challenges surrounding access to medicines remain critical, and, indeed, relevant to the industry s business model. | Проблемы, касающиеся доступа к лекарственным средствам, остаются критичными и, по сути, связаны с бизнес моделью отрасли. |
| Studying the successes gives us the knowledge and confidence to step up our shared efforts to solve today s great global challenges. | Изучение успешных шагов даёт нам знание, а также уверенность в необходимости объединения общих усилий для решения сегодняшних глобальных проблем. |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Решит ли это проблему? Решит ли экономика всё? |
| Solve the problem. | Реши проблему. |
| Solve the problem. | Решите проблему. |
| Solve the problem. | Решайте проблему. |
| Solve the problem. | Реши задачу. |
| Solve the problem. | Решите задачу. |
| What'll that solve? | Что это решит? |
| So to overcome challenges to our military superiority, we must change the way we innovate, operate, and do business. | Таким образом, чтобы преодолеть трудности в нашем военном преимуществе, мы должны изменить способ, которым мы изобретаем, работаем, и занимаемся бизнесом . |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Surmounting these business challenges is an expensive and slow process, and new ventures require many years to become cash positive. | Преодоление этих проблем для ведения бизнеса является дорогим и медленным процессом, и новым предприятиям требуется много лет, чтобы они стали рентабельными. |
| This won't solve anything. | Это ничего не решит. |
| I'll solve that problem. | Я решу эту проблему. |
| I'll solve that problem. | Я улажу эту проблему. |
| I'll solve that problem. | Я разрешу эту проблему. |
| Crying won't solve anything. | Слезами дело не решить. |
| We can solve this. | Мы можем это решить. |
| CAMBRIDGE So called impact investors providers of capital to businesses that solve social challenges while generating a profit are the current rage in economic development. | КЕМБРИДЖ. Так называемые инвесторы воздействия поставщики капитала фирмам, которые решают социальные проблемы, производя прибыль являются текущей модой в экономическом развитии. |
| At the Savannah, there was a business opportunity which the micro business sector spotted and seized upon, triggering a series of challenges for the city and other agencies of the state. | В Саванне существовала возможность для бизнеса, которую заметил и захватил сектор микробизнеса, что вызвало ряд испытаний для города и других государственных органов. |
| Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges. | Другие утверждают, что для развивающихся экономик вроде Индии нет никакого смысла помогать богатым европейцам, когда они сталкиваются со своими собственными глубокими экономическими проблемами. |
| The leading Asian countries, including Ban s South Korea, have long favored a balance of diplomatic approaches and economic incentives as the way to solve complex challenges. | Ведущие державы Азии, в том числе и родина Бана Ки Муна Южная Корея издавна предпочитали баланс дипломатии и экономических стимулов как способ решения сложных проблем. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| Challenges and Dangers | Вызовы и опасности |
| I like challenges. | Я люблю сложные задачи. |
| Tom loves challenges. | Том любит вызовы. |
| Tom loves challenges. | Том любит принимать вызовы. |
| And it is not us who will solve it Afghans have to solve it. | И найти это решение должны не мы, а афганцы . |
| Time can solve Europe's problem. | Проблемы Европы может решить время. |
| How do we solve it? | Как нам её разрешить? |
| So how do we solve? | Как мы решаем вопросы? |
| Could you solve the problem? | Ты не мог бы решить этот вопрос? |
| I can't solve this problem. | Я не могу решить эту задачу. |
| I can solve this problem. | Я могу решить эту проблему. |
| I can solve this problem. | Я в состоянии решить эту проблему. |
Related searches : Solve Challenges - Solve Your Challenges - Solve Their Challenges - Business Challenges - Solve Business Issues - Solve Business Problems - Common Business Challenges - Address Business Challenges - Specific Business Challenges - Solving Business Challenges - Meet Business Challenges - Business Related Challenges - Solve Out
