Translation of "solve challenges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We know of many vast global challenges that we could easily solve.
Нам известно о многих крупных глобальных проблемах, которые мы могли бы легко решить.
Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room.
Разгадывайте головоломки и, чтобы собрать все драгоценные камни в комнате.
But, while stabilizing the international financial system is important, doing so won t solve wider challenges of governance.
Несмотря на важность стабилизации международных финансовых систем, это не решит более широких проблем управления.
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.
Поскольку человечество сейчас пытается решить новые, глобальные проблемы, мы должны также найти новые способы сотрудничества.
We brought down the Berlin Wall in the belief that future generations would be able to solve challenges together.
Мы снесли Берлинскую стену, полагая, что будущие поколения смогут решить сложные проблемы вместе.
Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy.
Представьте себе тот огромный потенциал, который мы могли бы иметь для решения наиболее сложных задач мира, если бы руководители переняли бы такую стратегию.
Studying the successes gives us the knowledge and confidence to step up our shared efforts to solve today s great global challenges.
Изучение успешных шагов даёт нам знание, а также уверенность в необходимости объединения общих усилий для решения сегодняшних глобальных проблем.
Will this solve the problem? Will economics solve everything?
Решит ли это проблему? Решит ли экономика всё?
Solve the problem.
Реши проблему.
Solve the problem.
Решите проблему.
Solve the problem.
Решайте проблему.
Solve the problem.
Реши задачу.
Solve the problem.
Решите задачу.
What'll that solve?
Что это решит?
This won't solve anything.
Это ничего не решит.
I'll solve that problem.
Я решу эту проблему.
I'll solve that problem.
Я улажу эту проблему.
I'll solve that problem.
Я разрешу эту проблему.
Crying won't solve anything.
Слезами дело не решить.
We can solve this.
Мы можем это решить.
CAMBRIDGE So called impact investors providers of capital to businesses that solve social challenges while generating a profit are the current rage in economic development.
КЕМБРИДЖ. Так называемые инвесторы воздействия поставщики капитала фирмам, которые решают социальные проблемы, производя прибыль являются текущей модой в экономическом развитии.
The leading Asian countries, including Ban s South Korea, have long favored a balance of diplomatic approaches and economic incentives as the way to solve complex challenges.
Ведущие державы Азии, в том числе и родина Бана Ки Муна Южная Корея издавна предпочитали баланс дипломатии и экономических стимулов как способ решения сложных проблем.
Major challenges remain.
Основные проблемы остаются.
Challenges and Dangers
Вызовы и опасности
I like challenges.
Я люблю сложные задачи.
Tom loves challenges.
Том любит вызовы.
Tom loves challenges.
Том любит принимать вызовы.
And it is not us who will solve it Afghans have to solve it.
И найти это решение должны не мы, а афганцы .
Time can solve Europe's problem.
Проблемы Европы может решить время.
How do we solve it?
Как нам её разрешить?
So how do we solve?
Как мы решаем вопросы?
Could you solve the problem?
Ты не мог бы решить этот вопрос?
I can't solve this problem.
Я не могу решить эту задачу.
I can solve this problem.
Я могу решить эту проблему.
I can solve this problem.
Я в состоянии решить эту проблему.
I can solve this problem.
Я способен решить эту проблему.
Nobody can solve this problem.
Никто не может решить эту проблему.
Your crying won't solve anything.
Слезами горю не поможешь.
Can you solve this problem?
Ты можешь решить вопрос?
Let's solve this problem together.
Давайте решим эту проблему вместе.
Alcohol doesn't solve any problems.
Алкоголь не решает никаких проблем.
That doesn't solve the problem.
Это не решает проблемы.
That doesn't solve the problem.
Это проблемы не решает.
That's how I solve problems.
Вот так я решаю проблемы.
Can you solve this puzzle?
Вы можете решить эту загадку?

 

Related searches : Solve Business Challenges - Solve Your Challenges - Solve Their Challenges - Solve Out - Solve It - Solve Task - Solve By - Solve Complaints - Solve Mysteries - Solve Incident - Can Solve - Solve Doubts - Solve Through