Translation of "some call it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some call it lunacy, we call it priceless.
Кто то называет это безумным, мы называем это бесценным .
Some call it Coastopia.
Некоторые называют это коастопия (от англ. сoast побережье, берег).
Or as some economists call it, present bias.
Или как это называют некоторые экономисты уклон в настоящее .
I'll call you some other time.
Я тебе как нибудь в другой раз позвоню.
Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism.
Некоторые называют это изоляционизмом, но лучше это назвать благоразумием или прагматизмом.
Call call what year was it?
Называйте называйте какой год?
Call it network governance. Call it what you will.
Назовите это сетевым правительством, называйте как хотите
Some people call this peer to peer.
Некоторые называют это от одного пользователя к другому .
A slave s soul , some analysts call this.
Дух рабства, как говорят некоторые аналитики.
May I call on you some day?
Можно мне будет как нибудь вас навестить?
May I call on you some day?
Можно я к тебе как нибудь зайду?
May I call on you some day?
Можно я к вам как нибудь зайду?
Some even call for more active US assistance.
Некоторые даже призывают к более активной помощи со стороны США. Возможно, западные страны могут что то сделать, чтобы облегчить страдания, предложить помощь беженцам, например, или использовать новейшие технологии, чтобы информация о последних событиях была доступна.
Some anthropologists call that the original affluent society.
Некоторые антропологи называют это оригинальным обществом изобилия.
Some even call for more active US assistance.
Некоторые даже призывают к более активной помощи со стороны США.
Unexpectedly, the call found support among some bloggers.
Неожиданно призыв нашел поддержку среди некоторых блогеров.
This raises another issue call it transparency or call it privacy.
Yahoo! и другие компании включая Google уже работают над стандартом отображения информации о рекламных объявлениях, которые видит пользовател .
Some people argue that nuclear proliferation will actually reduce risks. Call it the porcupine theory.
Некоторые отстаивают ту точку зрения, что в действительности при распространении ядерного оружия риск уменьшится.
Some participants even questioned the term citizen journalism and preferred to call it citizen collaboration.
Некоторые участники в своих высказываниях даже ставили под сомнение сам термин гражданская журналистика , заменяя его гражданским участием .
Some reactions were sarcastic, some were eye opening, and some explaining the absurdity of this call.
Одни отклики были язвительными, некоторые разоблачающими, а другие объясняли всю нелепость такого призыва.
We call it proofing.
Мы называем это проверкой .
What'll we call it?
Как мы его назовём?
What'll we call it?
Как мы её назовём?
Americans call it the Vietnam War the Vietnamese call it the American War.
Американцы называют её Вьетнамской войной вьетнамцы Американской.
Some even call for establishing a US China G 2.
Кое кто даже говорит о необходимости создания большой двойки США и Китая.
Call it the digital divide.
Назовем это компьютерным разделением.
It was a close call.
Случившееся оказалось почти случайностью.
You could call it TEDistan.
назовем ее TEDистаном.
Call it fast forward modernization .
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
Call it the porcupine theory.
Можно назвать эту позицию теорией дикобраза .
I call it Snack Time.
Я называю это Время перекусить .
I call it the iPatient.
Я называю его iПациент.
We call it the Nakba.
Мы называем те события Накбой.
If it rains, call me.
Если пойдет дождь, позвони мне.
If it rains, call me.
Если пойдёт дождь, позвони мне.
Let's call it a day.
На сегодня хватит.
Let's call it a night.
Закончим на сегодня.
Call it what you like.
Назови его как хочешь.
Call it what you like.
Называй его как хочешь.
Call it what you want.
Называй это как хочешь.
It was a close call.
Мы были на волоске.
What would you call it?
Как бы вы это назвали?
What would you call it?
Как бы ты это назвал?
Call it whatever you want.
Называй это как хочешь.
It was the wrong call.
Это был ошибочный вызов.

 

Related searches : Call It - Call It Magic - They Call It - We Call It - Call It Off - I Call It - Call It Home - Call It Quits - Call It Good - Give It Some - Call It A Day - Call By Call