Translation of "some days prior" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Days - translation : Prior - translation : Some - translation : Some days prior - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some Days. | Иногда . |
| Narration Some Days. | Рассказчик Иногда . |
| The Prior escaped, but was found two days later and beheaded. | Настоятель бежал, но через 2 дня был найден и обезглавлен. |
| Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue. | Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под конём. Смирись с этим. |
| Prior to launch, Columbia spent 103 days in the Orbiter Processing Facility. | Перед запуском Колумбия провела 103 дня в корпусе подготовки орбитальной ступени (Orbiter Processing Facility). |
| However, prior coordination with IDF facilitated some access. | Вместе с тем, предварительное согласование с ИДФ способствовало обеспечению такого доступа. |
| I get tired some days. | Я иногда очень устаю. |
| Some days you eat the bear, other days the bear eats you. | Иногда ты съедаешь медведя, иногда медведь съедает тебя . |
| Bana was sent ebooks of 'Harry Potter' by author JK Rowling a few days prior. | За несколько дней до этого писательница Дж. К. Роулинг отправила Бане электронные книги о Гарри Поттере. |
| Some days the driver was the cameraman. | Иногда шофёр выполняет функции оператора. |
| Some days later, he was found dead. | Спустя несколько дней был найден его труп. |
| Some days are feast, others are famine. | У каждого бывают сытые и голодные дни. |
| A few days prior to her arrest, she was interrogated by police concerning her fundraising efforts. | За несколько дней до ареста она была допрошена полицией в связи с деятельностью по сбору средств. |
| Prior to the release of 10,000 Days , a tour kicked off at Coachella on April 30. | После релиза 10,000 Days , тур в поддержку альбома стартовал с фестиваля Коачелла 30 апреля 2006 года. |
| A pre sessional working group meets, for five days, prior to each of the Committee's sessions. | Предсессионная рабочая группа проводит свои заседания продолжительностью в пять дней до начала сессии Комитета. |
| I imagine some days are worse than others. | Я полагаю, какие то дни хуже, чем другие. |
| Some months have thirty days, others thirty one. | В одних месяцах 30 дней, в других 31. |
| We've got some difficult days ahead of us. | Впереди нас ждут трудные времена. |
| You know, some days you look exceptionally pretty. | Знаешь, бывают дни, когда тебе ни в чем нельзя отказать. |
| In the days prior to Croatia's entry, many Twitter users seemed apprehensive of the event and upcoming celebrations. | За день до официального вступления Хорватии можно было подумать, что многие пользователи Twitter испытывали некое волнение, вызванное грядущим событием и празднованиями. |
| On July 13, just four days prior to his disappearance, he had been released from a previous detention. | 13 июля, за четыре дня до его исчезновения, он был освобожден после предыдущего заключения. |
| Some dedicated both their days and nights to it | Некоторые посвятили этому дни и ночи |
| I will stay at your place for some days. | Я останусь у тебя на несколько дней. |
| I will stay at your place for some days. | Я поживу у тебя несколько дней. |
| Some, however, including Donald, die a few days later. | Некоторые, однако, умирают через несколько дней после крушения. |
| Moreover, Germany and Japan were relatively homogeneous societies with some prior experience of democracy. | Более того, Германия и Япония представляли собой относительно однородные общества с некоторым предшествующим опытом демократии. |
| Now for some days past all had suddenly been spoilt. | Теперь же, несколько дней тому назад, все вдруг испортилось. |
| And some days, that can even be a little scary. | А бывают дни, когда это может даже слегка пугать. |
| So he says, the days of residence, thirty some years. | Итак, он говорит, дни жительства, тридцать с лишним лет. |
| Well, on some days my son seems brighter than others. | Можете мне все о ней рассказать. У него бывают моменты просветления и периоды затмения. |
| She bought some rat poison from me four days ago. | Она купила у меня крысиный яд 4 дня назад. |
| Prior | Prior |
| Great white sharks in captivity Prior to August 1981, no great white shark in captivity lived longer than 11 days. | До августа 1981 ни одна белая акула не выживала в неволе дольше 11 дней. |
| Carole King was honored as MusiCares Person of the Year on January 24, two days prior to the awards ceremony. | Американская певица и автор Кэрол Кинг удостоена почётной награды Персона года MusiCares , которая была вручена 24 января, за два дня до официальной церемонии. |
| Then, in late January 1944, she bombarded Kwajalein for eight days prior to the Marshall Islands landings on 1 February. | В конце января 1944 года, в течение восьми дней Индиана бомбардировал Кваджалейн, 1 февраля ушёл на Маршалловы острова. |
| According to the electoral law, delimitation of district electoral boundaries must be completed 120 days prior to the election date. | Согласно закону о выборах, установление границ избирательных округов должно быть завершено за 120 дней до даты проведения выборов. |
| A few delegations provided suggestions for some refinements of the Overview prior to its publication. | До опубликования Обзора ряд делегаций предложили внести в него некоторые уточнения. |
| The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually. | В состав Рабочей группы входят пять членов Комитета, которые заседают в течение пяти рабочих дней перед каждой сессией в общей сложности 10 рабочих дней в году. |
| The rapid and effective deployment of a complex mission within 90 days of a Security Council mandate is feasible, provided mission predeployment activities start 90 days prior to that date. | Быстрое и эффективное развертывание комплексной миссии в течение 90 дней после даты утверждения соответствующего мандата Советом Безопасности возможно при условии, что деятельность, предваряющая развертывание, начнет осуществляться за 90 дней до этой даты. |
| Some of the happiest days of my life have been spent ... | Некоторые из самых счастливых дней в моей жизни были проведены ... |
| For some days the Countess Lydia Ivanovna had been greatly excited. | Уже несколько дней графиня Лидия Ивановна находилась в сильнейшем волнении. |
| Some days the reporter was the cameraman and the video editor. | Бывают дни, когда корреспондент выполняет функции оператора и инженера видеомонтажа. |
| Some went without food altogether for two or three consecutive days. | В некоторых местах германские солдаты оставались без пищи до 3 ёх дней. |
| They embodied 991 full days of training, benefiting some 4,649 participants. | Их общая продолжительность составила 991 учебный день, а общее число участников 4649 человек. |
| Some days he would come down early and be continuously busy. | Несколько дней он сойдет рано и быть постоянно занят. |
Related searches : Days Prior - Two Days Prior - Days Prior Notice - Some Nice Days - Some Days Left - Some Days More - Within Some Days - Wait Some Days - For Some Days - On Some Days - Some More Days - Some Days Before - Some Days Later - Take Some Days
