Translation of "some kinds of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some kinds of birds can't fly. | Некоторые птицы не умеют летать. |
| Some kinds of food make us thirsty. | Некоторые виды еды вызывают жажду. |
| Some kinds of austerity programs may indeed boost morale. | Некоторые виды программ строгой экономии действительно могут поднять уровень морали. |
| Laser surgery can fix some kinds of vision problems. | Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением. |
| For example, some townships demand 14 kinds of fees to register a marriage. | Например, в некоторых сельских общинах регистрация брака требует уплаты 14 видов налогов. |
| In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen. | В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации. |
| We agree that there are certain kinds of information that deserve some degree of protection. | Мы согласны, существует информация такого типа, которая заслуживает некоторой степени защиты. |
| Christensen says she is sympathetic to the kinds of situations some adoptees have faced. | Кристенсен говорит, что она сочувствует тем ситуациям, с которыми столкнулись некоторые приемные дети. |
| What kinds of goods? | Какие товары? |
| In its pond, grassy areas and pine forest, 226 kinds of wild birds, 140 kinds of insects, 80 kinds of spiders, 91 kinds of trees, and 132 kinds of wild grasses live. You can even see Black faced Spoonbills, which are listed as an endangered species. | В его прудах, сосновых рощах, на его зеленых зонах можно насчитать 226 видов птиц, 140 видов насекомых, 80 видов пауков, 91 вид деревьев и кустарников, 132 вида полевых растений, там можно даже увидеть малую колпицу птицу, которая находится под угрозой исчезновения. |
| Even if we agree that writing has magical powers, some kinds of pain are simply too colossal. | Даже если согласиться с тем, что писательство обладает волшебным свойством, существует такая боль, которая слишком сильна. |
| These are promises of different kinds. | Обещания разного рода. |
| I love all kinds of writing. | Я люблю все типы произведений. |
| Bob found various kinds of nuts. | Боб отыскал разные виды орехов. |
| I read all kinds of books. | Я читаю все книги подряд. |
| We played many kinds of games. | Мы играли во много разных игр. |
| He has all kinds of books. | У него есть любые книги. |
| We have five kinds of kebab. | У нас пять видов кебаба. |
| There are many kinds of coffee. | Есть множество сортов кофе. |
| I hate insects of all kinds. | Я ненавижу насекомых всех видов. |
| I like all kinds of music. | Мне нравится всякая музыка. |
| She likes all kinds of sports. | Ей нравятся все виды спорта. |
| She grows many kinds of flowers. | Она выращивает много видов цветов. |
| We do all kinds of repairs. | Мы выполняем все виды ремонта. |
| I like many kinds of music. | Я люблю разную музыку. |
| Tom hates these kinds of things. | Том ненавидит подобные вещи. |
| These kinds of mistakes are inevitable. | Такого рода ошибки неизбежны. |
| Tom likes all kinds of sports. | Том любит все виды спорта. |
| The kinds of people who staffed governments were the kinds of people who liked ordering others around. | Люди, входящие в их состав из числа тех, кому нравится помыкать другими. |
| Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results. | Даже разработка вакцины против вируса Эпштейна Барра, которая будет защищать от некоторых видов лимфомы, дает обнадеживающие результаты. |
| And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed. | И чтобы правильно начать этот тип вычислений, нужны исходные данные, нужно нечто типа семени. |
| Get rid of those kinds of naive ideas. | Выбрось все эти наивные идеи из головы. |
| Get rid of those kinds of naive ideas. | Выбросьте все эти наивные идеи из головы. |
| But what about other kinds of bias? | А что в отношении других видов предвзятости? |
| And there are all kinds of problems. | и множестве других проблем. |
| He collected all kinds of case studies. | Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме. |
| What kinds of topics did you cover? | Какие темы освещали? |
| This is all kinds of messed up. | Это просто жесть. |
| Many kinds of birds live in Japan. | В Японии живёт много видов птиц. |
| Many kinds of birds live in Japan. | Много видов птиц живёт в Японии. |
| I don't like other kinds of drinks. | Я не люблю другие напитки. |
| What kinds of exercises do you do? | Какие упражнения вы делаете? |
| What kinds of exercises do you do? | Какие упражнения ты делаешь? |
| I can't stand those kinds of people. | Терпеть не могу таких людей. |
| I can't stand those kinds of people. | Не выношу таких людей. |
Related searches : Kinds Of - Kinds Of Business - Kinds Of Cases - Kinds Of Goods - Kinds Of Media - Specific Kinds Of - Kinds Of Challenges - Kinds Of Sources - Kinds Of Music - More Kinds Of - Of Two Kinds - Kinds Of Evidence - Of Other Kinds - Four Kinds Of
