Translation of "some million people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Million - translation :

миллиона

People - translation :

люди

Some - translation :

некоторые

Some million people - translation :

некоторые миллионов людей

Keywords : Миллион полмиллиона млн. млн миллионы народ людьми людям Люди других некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

Globally, some 200 million people are unemployed, up 27 million since 2008.	Во всем мире около 200 миллионов человек являются безработными, и 27 миллионов из них являются таковыми с 2008 года.
Across Europe some 20 million people are unemployed.	В Европе около 20 миллионов человек безработные.
By contrast, reunited Germany has some 80 million people, France only 60 million.	Объединенная же Германия, насчитывающая около 80 миллионов человек, значительно превосходит по численности населения Францию, имеющую только 60 миллионов.
Some 30 50 million people use simple coal stoves.	Около 30 50 млн.
Just over 13 million people use cocaine, and 15 million use opiates, including some 9 million who take heroin.	Нескольким более 13 млн. человек употребляют кокаин, 15 млн. человек опиаты, в том числе около 9 млн. человек героин4.
And those quarter million people are some of the poorest people in Sao Paolo.	И эти двести пятьдесят тысяч людей одни из самых бедных в Сан Паулу.
In China alone, 300 million people, some say 400 million people, will move to the city over the next 15 years.	По некоторым оценкам в Китае 300 или даже 400 млн. человек через 15 лет переедет в города.
In China alone, 300 million people, some say 400 million people, will move to the city over the next 15 years.	По некоторым оценкам в Китае 300 или даже 400 млн человек через 15 лет переедет в города.
Some 50 million people are infected with tubercle bacilli that are MDR.	Около 50 миллионов человек заражено туберкулезной палочкой с МЛУ.
The conflict has forced some 2 million people to flee the country.	Конфликт вынудил около 2 млн человек бежать из страны.
Of that number, some 27.5 million people, including 14.4 million refugees and displaced people, received WFP relief food in the course of the year.	Из этого числа примерно 27,5 миллиона человек, включая 14,4 миллиона человек из числа беженцев и перемещенных лиц, в течение года получили от МПП продовольствие в виде чрезвычайной помощи.
Some 3.5 million people are involved in the industry, mostly in rural areas.	В производстве кофе занято около 3,5 млн человек.
Some 90 countries are now implementing these initiatives, reaching roughly 124 million people.	В настоящее время эти инициативы осуществляются примерно в 90 странах, обеспечивая охват приблизительно 124 млн.
They employ some 3.4 million people in Europe and offer particular growth potential.	В них занято около 3,4 млн. человек в Европе, и они обладают особым потенциалом для роста.
Some 300 million people become ill with malaria each year, causing 1.5 million deaths, most of them small children.	Около 300 миллионов людей ежегодно заболевают малярией, и при этом умирает 1,5 миллиона людей, причем большинство из них дети.
New international relief appeals launched in 1993 totalled some SwF 409.7 million ( 315 million) and were programmed to assist 15.2 million people world wide.	Распространенные в 1993 году и обращенные к международному сообществу новые призывы об оказании помощи позволили мобилизовать примерно 409,7 млн. швейцарских франков (315 млн. долл. США), которые были выделены на оказание помощи 15,2 млн. человек во всем мире.
Some 6.4 million people, particularly women, children and the elderly, benefit from the aid.	человек, особенно женщины, дети и старики.
Some 300 million people have been affected by various natural disasters in recent months.	В последние месяцы от различных стихийных бедствий пострадало порядка 300 миллионов человек.
In 1918, a new virus appeared that killed some 50 to 100 million people.	В 1918 году появился новый вирус, который убил от 50 до 100 миллионов человек.
Five million people?	5 миллионов?
At some point, he just said, 40 million people are going to see you today.	И тогда она услышала 40 миллионов людей увидят вас сегодня.
28. Throughout the world, more than 500 million people suffered from some type of disability.	28. В мире более 500 млн. человек имеют ту или иную форму инвалидности.
At some point, he just said, 40 million people are going to see you today.	И тогда она услышала 40 миллионов людей увидят вас сегодня.
It's home to an unknown number of people some say between 250,000 and 1.2 million.	Это дом для огромного числа людей некоторые считают, что население Киберы составляет от 250 000 до 1,2 миллиона человек.
49 million people and almost 16.7 million children.	49 миллионов человек, из них почти 16,7 миллионов детей.
It is felt that out of 200 million poor people throughout Latin America, some 40 million are poor precisely because of desertification.	Из 200 миллионов бедняков во всей Латинской Америке, около 40 миллионов стали бедными именно в результате опустынивания.
Some 130 million are illiterate.	Около 130 миллионов являются неграмотными.
It's 1.7 million people.	1,7 млн. человек.
Only 3.5 million people.	Всего 3,5 миллиона человек.
135 million plus people.	Более 135 миллионов человек.
Of the European Community's 340 million inhabitants, some 125 million are young people under the age of 25 young people at school and university, in vocational training, young people at work or unemployed.	Из 340 млн. жителей Европейского Сообщества, около 125 млн молодые люди в возрасте до 25 лет молодые люди учащиеся школ и университетов, профессиональных училищ, молодые люди, работающие и безработные.
Some people cry, some people beg.	Некоторые плакали, Некоторые молили.
In Darfur alone, some 2.5 million people are expected to need humanitarian assistance in 2005, including more than 1.6 million internally displaced persons.	Ожидается, что только в Дарфуре в 2005 году в гуманитарной помощи будут нуждаться порядка 2,5 миллиона человек, включая более 1,6 миллиона лиц, перемещенных внутри страны.
There's about 35 million people globally living with some kind of dementia, and by 2030 they're expecting that to double to 70 million.	В мире около 35 миллионов людей страдают разными видами слабоумия, и ожидается, что в 2030 их количество удвоится и составит 70 миллионов.
For example, there are only four oncologists in Ethiopia, a country of some 97 million people.	Например, в Эфиопии, стране с населением примерно 97 миллионов человек, существуют всего лишь четыре онколога.
Some 140 million people live in Bangladesh, on a territory of a mere 147,570 square kilometres.	км, проживает около 140 миллионов человек.
The remains of over six million people are housed in there, some over 1,300 years old.	Здесь находятся останки более шести миллионов людей. Некоторые из них насчитывают более 1300 лет.
And with a million people there a day, it just felt like offering some public space.	Учитывая, что каждый день там бывает по миллиону посетителей, немного пространства для публики не помешает.
There are roughly 200 million unemployed people worldwide, including nearly 75 million young people.	Во всем мире сейчас 200 млн безработных, из которых почти 75 миллионов это молодые люди.
Some people are tall, some people are short, some people have blond hair, some people have black hair.	Кто то выше, кто то ниже, у кого то светлые волосы, у кого то тёмные.
Some 24 million children have benefited.	Пользу от них получили около 24 миллионов детей.
Are the one million people?	Сколько же там человек? 1 миллион?
Fifty million people are uninsured.	Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки .
JASON ...for five million people.	ДЖЕЙСОН ...для пяти миллионов человек.
According to Telegram, some 40 million people use the app, mostly on their mobile phones, in Iran.	По данным Telegram, в Иране приложением пользуются, в основном на мобильных телефонах, около 40 миллионов человек.

Показать эту страницу на русском языке