Translation of "some team members" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While some team members wanted to include the works subjected to censorship, others were reluctant. | Некоторые члены команды хотели включить работы, подвергшиеся цензуре, тогда как остальные воздержались. |
| The five team members of the InterFaith Tour. | Пять участников группы InterFaith Tour. |
| World Championships 2017 Neil Black praises Scottish members of Team GB | Чемпионат мира 2017 года Нил Блейк высоко оценивает шотландских членов сборной Великобритании. |
| More about team members, roles and nicknames can be found in. | Более подробная информация об участниках команды, обязанностях и никах приведена в разделе. |
| Most team members were women and everything went very smoothly initially. | Большинство членов команды были женщины, и вначале всё было гладко. |
| Aside of keeping track of your team, there is one more benefit of setting up the team members you can configure an event to inform the team leaders when some action happens. See about how to do it. | Вы можете создать событие, передаваемое, например, лидерам проекта, когда произойдёт какое нибудь событие. Для подробностей см.. |
| Some of our team did others did not. | Некоторые из нашей команды сделали это другие нет. |
| All of us can recall collective decision making situations a selection committee, a team for drafting rules where some members were elé belés. | Любой из нас может вспомнить ситуации коллективного принятия решений, выборные комитеты, рабочие группы, где некоторые участники исполняли роль эль беля . |
| Some members even likened nationalists to terrorists. | Некоторые члены даже сравнивали националистов с террористами. |
| Each management team has twenty students and three members of the teaching staff. | В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава . |
| This video produced by Anoee explores the work of Search and Rescue team members. | Это видео, созданное Анои, рассказывает о работе поисково спасательного отряда. |
| It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business. | Всегда хорошо работать в команде, все участники которой ощущают, что делают большой вклад в успех какого либо дела. |
| He adds that all members of the organizing team are volunteers living in Phnom Penh | Он добавляет, что все члены организационной команды являются волонтерами, проживающими в Пномпене. |
| Nevertheless, the EU s newest members share some key features. | Тем не менее, новейшие члены ЕС имеют несколько общих ключевых особенностей. |
| The misguided policies that resulted pushed by, among others, some members of US President elect Barack Obama s economic team had earlier inflicted enormous costs on developing countries. | Но многие люди, особенно те, кто работает на финансовых рынках, продвигают вперёд модель рыночного фундаментализма . |
| The misguided policies that resulted pushed by, among others, some members of US President elect Barack Obama s economic team had earlier inflicted enormous costs on developing countries. | Неправильно взятый политический курс, лоббируемый, среди прочих, некоторыми членами экономической команды президента США Барака Обамы, заранее вызвал громадные затраты и издержки развивающихся стран. |
| Some couldn't successfully compete for a spot on the Russian team. | Кто то не выдержал конкуренции за место в составе российской сборной. |
| We have some guys on our team who can't speak French. | У нас в команде есть ребята, которые не говорят по французски. |
| Some Nato members hope to evade these problems altogether through delay. | Некоторые члены НАТО надеются вообще уйти от этих проблем за счёт отсрочки. |
| Signs of Struggle lists some of the recommendations of parliament members | На сайте Signs of Struggle были опубликованы отдельные предложения членов парламента |
| We have some guys on our team who don't understand French at all. | У нас в команде есть несколько ребят, которые вообще не понимают по французски. |
| Ten team members immediately donated AU 360 (27,720 Taka) for one year s expenditure on milk and other needs. | Десять участников группы сразу пожертвовали 360 австралийских долларов (27 720 така) на годовые расходы на молоко и другие нужды. |
| Those Mr. Know it Alls out there, or sabitou sabi all'' as we call them in Cameroon, insinuated that she was involved romantically with some members of the football national team. | Всезнайки, или sabitou sabi all'' как еще их иначе зовут в Камеруне, поговаривали, что у теннисистки на тот момент были романтические отношения с одним из футболистов национальной команды. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| Some members held senior posts in Qaddafi s government others were social activists. | Некоторые члены занимали высокопоставленные должности в правительстве Каддафи, другие были социальными активистами. |
| But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. | Но в реальной жизни, команда стоит больше зачастую гораздо больше чем альтернативная стоимость ее членов. |
| Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005. | Предлагается производить в 2005 году заключение договоров между членами Группы старших руководителей и Директором исполнителем на выполнение работы с оговоренным уровнем качества. |
| About 11,239 competitors from 206 nations are taking part in these games, including members of the Olympic Refugee Team. | Около 11 239 спортсменов из 206 национальных сборных принимают участие в этих играх, включая членов олимпийской команды беженцев. |
| The game was created by Team Silent, a group of staff members within the Konami Computer Entertainment Tokyo studio. | Созданием игры занималась команда , представлявшая собой подразделение Konami Computer Entertainment Tokyo (сокрашённо KCET). |
| President Barack Obama and his team, despite some missteps, deserve most of the credit. | Президент США Барак Обама и его команда, несмотря на некоторые оплошности, заслуживают бòльшую часть этого одобрения |
| Some of my friends told me we should retaliate and create an underground team. | Некоторые мои друзья говорили, что мы должны отомстить за него и создать подпольное сообщество. |
| That night, an investigation team from Yongzhou public security bureau arrested 8 technical staff members from the company s data center. | В эту же ночь бригада следователей из бюро госбезопасности Юнчжоу арестовала восьмерых сотрудников центра обработки данных компании. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| But the reality is that some EU members are more equal than others, and the Union's more powerful members invariably resent external constraints. | Но реальность такова, что некоторые страны члены ЕС более равноправны , чем другие, и что внешнее давление не может не оскорблять и раздражать более могущественных членов. |
| This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision. | Это отношение проходит длинный путь к развитию доверия среди членов команды и помогает совершенствовать твердую приверженность общему видению. |
| It is common knowledge that the members of the national athletics team have had no government assistance for about three years. | Общеизвестно, что члены национальной команды по легкой атлетике не имели государственной помощи в течение примерно трех лет. |
| On 6 September, after the memorial service, the remaining members of the Israeli team withdrew from the Games and left Munich. | 6 сентября после поминальной службы оставшиеся члены олимпийской команды Израиля покинули Игры и уехали из Мюнхена. |
| Some Council members are known to support two more rate hikes before year end. | Известно, что некоторые из членов Совета поддерживают еще два повышения до конца года. |
| As usual, members of the Russian opposition gave some vicarious analysis of the situation. | Члены российской оппозиции дали оценку этой ситуации. |
| Some of their members and leaders are also reported to be former Russian soldiers. | Некоторые из членов и лидеров патрулей, по сообщениям, являются бывшими российскими военнослужащими. |
| Responding to the criticism of some Congress members, the CHR clarified its official duty | В ответ на критику со стороны некоторых членов Конгресса Комиссия по правам человека заявила |
| Flight to France In 1985 some Italian members living in France returned to Italy. | В 1985 г. часть членов группировки, проживавших во Франции, начала возвращаться в Италию. |
| Indeed, the US Treasury (including some officials who are currently members of President Barack Obama s economic team) pushed capital and financial market liberalization, which resulted in the rapid contagion of America s problems around the world. | Государственное казначейство США (включая некоторых чиновников, которые сегодня входят в экономическую команду президента Барака Обамы) стало продвигать либерализацию финансового рынка и рынка капитала, что привело к распространению проблем Америки во всем мире. |
Related searches : Some Members - Functional Team Members - Our Team Members - Individual Team Members - Relevant Team Members - Executive Team Members - All Team Members - Among Team Members - Engage Team Members - Team Members Who - Key Team Members - Fellow Team Members - Management Team Members - Remote Team Members
