Translation of "soon expiring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| Although six of the resignations came from governors with expiring terms, six more have resigned without such pressure. | Хотя свои посты покинули шесть губернаторов, сроки полномочий которых подходили к концу, ещё шестеро ушли, не испытывая подобного давления. |
| Soon.' | Скоро. |
| The Council decided that Germany and Switzerland, which were resigning their seats on the Board effective 1 January 2006, would be replaced, respectively, by France for a term expiring on 31 December 2006 and Canada for a term expiring on 31 December 2007. | Совет постановил, что Германию и Швейцарию, которые с 1 января 2006 года должны выйти из состава Исполнительного совета, заменят, соответственно, Франция на срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2006 года, и Канада на срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2007 года. |
| 'Why soon?' | Зачем же скоро? |
| Coming soon. | Скоро в кинотеатрах. |
| Come soon. | Приходите скорее! |
| Come soon. | Приходи скорей! |
| Too soon? | Слишком рано? |
| With patents expiring in high numbers, new product pipelines drying up, and intensifying competition from generics, branded pharmaceuticals have been haemorrhaging value. | Срок патентов истекал в огромных количествах, каналы поставок новых продуктов пересыхали, а также активировалась конкуренция со стороны немарочных товаров, в результате чего рынок фирменных фармацевтических препаратов понес значительные потери. |
| None too soon. | Как нельзя более вовремя. |
| Bergsten says, Soon. | Бергстен говорит Скоро . |
| Others soon followed. | Вскоре за ними последовали и другие народы. |
| Gwen soon arrives. | Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка. |
| Money soon goes. | Деньги быстро заканчиваются. |
| See you soon! | До скорого! |
| Come back soon. | Возвращайся поскорее. |
| Come back soon. | Возвращайтесь поскорее. |
| Come back soon. | Возвращайся поскорей. |
| Come back soon. | Возвращайтесь поскорей. |
| She remarried soon. | Вскоре она вновь вышла замуж. |
| She remarried soon. | Вскоре она снова вышла замуж. |
| Christmas is soon. | Скоро Рождество. |
| I'll move soon. | Я скоро перееду. |
| I'll move soon. | Я скоро переезжаю. |
| Get well soon! | Поправляйся! |
| Get well soon! | Поправляйся скорее! |
| Get well soon! | Выздоравливай! |
| Get well soon! | Поправляйтесь скорее! |
| He'll recover soon. | Он скоро поправится. |
| I'm leaving soon. | Я скоро ухожу. |
| It'll rain soon. | Скоро пойдёт дождь. |
| It'll rain soon. | Скоро будет дождь. |
| We'll know soon. | Скоро узнаем. |
| Come again soon. | Приходи опять скоро. |
| Come again soon. | Приходите опять скоро. |
| Come home soon. | Приходи домой скорее. |
| Come home soon. | Приходите домой скорее. |
| I'll visit soon. | Я скоро приду. |
| I'll visit soon. | Я скоро навещу. |
Related searches : As Expiring - After Expiring - Not Expiring - Expiring Leases - Expiring Contract - Are Expiring - Is Expiring - Expiring Date - Expiring Loan - Expiring Products - Expiring Period - Will Be Expiring
